Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Was gibt es Neues? - 2003
Was gibt es Neues? - 2003
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Ereignisse des Jahres 2003; Teil 1.

 

 

16.12.2003

  • Vergangene Ereignisse:

    Am Sonntag, den 15. Dezember, wurde die Göttliche Liturgie in Wuppertal gefeiert, und ein denkwürdiger Moment war die Teilnahme des Männerchors aus Minsk. Der Chor, bestehend aus jungen Männern, trug einige Gesänge der Liturgie sehr tiefgründig und professionell vor. Nach der Liturgie und dem Essen gaben sie für unsere Gemeindemitglieder ein kleines Konzert, das sowohl Kirchengesänge als auch beliebte russische, belarussische und ukrainische Lieder enthielt.

  • Kommende Veranstaltungen:

    Am Donnerstag, den 19. Dezember um 18.00 Uhr findet in Wuppertal eine Nachtvigil mit einer Litia und der Lesung der Akathis für den Heiligen Nikolaus den Wundertäter statt, dessen Gedenken die Russisch-Orthodoxe Kirche am Freitag, den 20. Dezember begeht. In Wuppertal findet an diesem Tag um 10 Uhr eine festliche Göttliche Liturgie statt.

    02.12.2003:

  • Kommende Veranstaltungen:

    Am Freitag, dem 3. November, findet um 18.00 Uhr eine Nachtvigil mit Akathist in Wuppertal statt, und am Donnerstag, dem 4. November, um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie zu Ehren des Festes der Darstellung der Jungfrau Maria.

    19.11.2003:

  • Vergangene Ereignisse:

    Am vergangenen Sonntag, dem 16. November, fand in Wuppertal wie üblich der Gottesdienst statt, gefolgt von einem gemeinsamen Essen und der Sonntagsschularbeit. 
    О. Leonid sprach über das Treffen des Westbezirks am 13. November, zu dem unsere Gemeinden in Wuppertal, Dortmund und Menden gehören. Wie Sie wissen, ist die Berliner Diözese des Moskauer Patriarchats in vier Abteilungen unterteilt: Ost, West, Nord und Süd. Zweimal im Jahr finden Treffen der Abteilungen statt. Bei diesen Treffen werden Neuigkeiten zwischen den Pfarrern der Gemeinden ausgetauscht und verschiedene Vorschläge diskutiert. Bei der Sitzung am vergangenen Donnerstag wurde beschlossen, einen Kurs für Rezitatoren und Sänger zu eröffnen, der voraussichtlich in Wuppertal stattfinden wird. Diese Kurse werden samstags stattfinden, einmal im Monat für die Vorleser und zweimal im Monat für die Sänger. Die Kurse werden kostenpflichtig sein. Weitere Einzelheiten zu den Kursen werden noch bekannt gegeben.

  • Kommende Veranstaltungen:

    Am Donnerstag, den 20. November, wird um 18.00 Uhr in Wuppertal die Akathistie zu Ehren des Sobors des Erzengels Michael und anderer himmlischer Kräfte gelesen. Am Freitag, den 21. November, wird Pater Leonid die Göttliche Liturgie in Neuss halten.

    Der geplante Besuch von Diakon Andrej Kurajew wurde vorläufig auf Januar/Februar nächsten Jahres verschoben. Die genauen Termine für den Besuch von Pater Andrej Kurajew werden Sie ebenfalls auf unserer Website erfahren können. Sobald sie bekannt sind, werden Sie auch auf unserer Website darüber informiert.

    03.09.2003:

  • Kommende Veranstaltungen:

    Achtung! Die Göttliche Liturgie findet am Samstag, 6. September, um 10 Uhr in der Griechischen Kirche in Dortmund statt. Die Beichte ist wie immer ab 9.15 Uhr.

    20.08.2003:

  • Kommende Veranstaltungen:

    Achtung! Wegen des Sommerlagers auf der Krim, an dem die meisten unserer Gemeindemitglieder und auch unser Rektor Pater Leonid teilnehmen werden, finden die Gottesdienste in Wuppertal und Menden erst am 14. September statt. Leonid, werden die Gottesdienste in Wuppertal und Menden bis zum 14. September nicht stattfinden. Diese Entscheidung musste leider getroffen werden, da es keinen Priester gibt, der Pater Leonid ersetzen kann. Leonid sowie der an der Vorbereitung und Durchführung der Gottesdienste beteiligten Gemeindemitglieder (Sänger, Messdiener).

    Wir entschuldigen uns für diese lange Zwangspause (das erste Mal in der Geschichte unserer Gemeinden) und bitten Sie, die Gottesdienste in den serbischen oder griechischen Gemeinden oder in den Gemeinden des Moskauer Patriarchats in den nahegelegenen Städten - Düsseldorf, Köln, Neuss - zu besuchen.

    Die Gottesdienste in Dortmund (einschließlich Beichte) werden voraussichtlich wie gewohnt samstags von dem serbischen Priester Pater Sinisa gefeiert. Sinisa.

  • Vergangene Ereignisse:

    Am Samstag, den 16. August, feierte der serbische Priester Pater Sinisa die Göttliche Liturgie in Dortmund.

    06.08.2003:

  • Kommende Veranstaltungen:

    Am Mittwoch, dem 6. August, findet eine Nachtwache zu Ehren der heiligen Anna statt, und am Donnerstag wird eine Göttliche Liturgie zu diesem Fest abgehalten. Da die Kirche unserer Wuppertaler Gemeinde in der St. Anna-Kapelle untergebracht ist, ist dies ein Festtag für uns.

    Am Freitag, den 8. August, wird am Abend die Akathistie an den Heiligen Panteleimon den Heiler gelesen.

    Die Göttliche Liturgie findet am Samstag, den 9. August, in der neuen Gemeinde Menden statt.

  • Vergangene Ereignisse:

    Diese Woche war ereignisreich: Am Montag, 4. August, vollzog Pater Leonid in Wuppertal die Heilige Taufe des Kleinkindes Kirill. Taufpate des Jungen war der geistliche Vater seiner Mutter, Priester Pater Konstantin, der eigens aus Kiew eingeflogen war.

    Am Dienstag fand ein Gebetsgottesdienst mit der Lesung der Akathis zur Pochaev-Ikone der Gottesmutter statt.

    13.07.2003:

  • Demnächst Veranstaltungen:

    Diese Woche ist eine besonders festliche Woche für unsere Wuppertaler Gemeinde. Am Freitag, 18. Juli, feiert die Gemeinde ihr Festtag - der Gedenktag der Heiligen Elisabeth und Barbara.

    Am Donnerstag, den 17. Juli um 18:00 Uhr findet in Wuppertal eine feierliche Nachtwache mit der Verlesung der Akathis für die heiligen Märtyrer statt. Der Gottesdienst beginnt jedoch schon eine Stunde früher - um 17:00 Uhr - mit einem Gedenkgottesdienst für alle, die in den Jahren des revolutionären Fiebers in Russland umgekommen sind, mit der Bitte zu dienen, die Seine Heiligkeit Patriarch Alexij an alle Pfarrer der russisch-orthodoxen Kirche gerichtet hat.

    Der Festgottesdienst wird von Pater Leonid gefeiert. Leonid wird am Freitag, den 18. Juli um 10:00 Uhr in Wuppertal dienen.

    Außerdem findet am Mittwoch, den 16. Juli, in Wuppertal ein Gebetsgottesdienst statt, bei dem die Akathis zu den Heiligen Königlichen Passionsträgern gelesen wird.

    Vergangene Ereignisse:

    Am Samstag, dem 12. Juli, dem Gedenktag der Heiligen Petrus und Paulus, wurde in der Stadt Menden bei Dortmund eine neue Gemeinde der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats eingeweiht, die nach diesen heiligen Aposteln Christi benannt ist. In der großen katholischen Kirche, die der neu gegründeten Gemeinde zur Verfügung gestellt wurde, zelebrierte ihr Rektor, Pater Leonid, den Festgottesdienst. In der großen katholischen Kirche, die von der neu gegründeten Gemeinde gepachtet wurde, zelebrierte Rektor Pater Leonid den Festgottesdienst, nach dem die Mendener Gemeindemitglieder zusammen mit zahlreichen Gästen aus Dortmund, Wuppertal und anderen Städten zu einem nahe gelegenen See reisten, um das Fest mit einem Essen im Freien zu feiern.

    Die Gottesdienste (Liturgien) in der neuen Gemeinde werden vorerst einmal im Monat stattfinden.

    Die Adresse der Mendener Kirchengemeinde zu Ehren der Heiligen Peter und Paul finden Sie auf unserer Website unter Gemeindeliste.

    06.07.2003:

    Vergangene Ereignisse:

    Am vergangenen Wochenende hat Vladyka Theophanes unsere Gemeinden (Wuppertal und Dortmund) besucht. Am Samstag hielt er den Gottesdienst in Dortmund und am Sonntag den Gottesdienst in Wuppertal. Bei einer Mahlzeit nach dem Gottesdienst führte er ein seelsorgerisches Gespräch mit den Gemeindemitgliedern und beantwortete ihre Fragen.

    21.06.2003:

  • Demnächst Veranstaltungen:

    Achtung! Aufgrund der Abwesenheit von Pater Leonid. Leonids Abwesenheit wird die Göttliche Liturgie am kommenden Sonntag (22.06) nicht gefeiert. Es wird aber an diesem Tag einen Sonntagsgottesdienst geben - in den Reihen der Laien, und danach wird es wie üblich ein gemeinsames Essen und Sonntagsschularbeit geben.
    Die nächsten Gottesdienste sind für Samstag und Sonntag in Wuppertal geplant (Vesper bzw. Gottesdienst).

    16.06.2003:

  • Demnächst Veranstaltungen:

    Erzbischof Theophanes wird am kommenden Samstag unsere Gemeinde besuchen.
    Morgens wird Vladyka die Göttliche Liturgie in Dortmund halten, die eine Stunde früher - um 9 Uhr - beginnt, und am Sonntag wird er die Liturgie in Wuppertal leiten und sich anschließend bei einem Essen mit den Gemeindemitgliedern austauschen.

  • Vergangene Ereignisse:

    Am vergangenen Sonntag kehrte Pater Leonid von seiner Reise in die Ukraine zurück und feierte die Göttliche Liturgie in Wuppertal. Pater Leonid, der von einer Reise in die Ukraine zurückgekehrt war, zelebrierte die Göttliche Liturgie in Wuppertal, deren wirklicher Höhepunkt die Teilnahme von Diakon Pater Gregory war. Ich denke, dass die mächtige Stimme von P. Grigorijs kraftvolle Stimme, in bester russischer Tradition, erinnerte alle Gemeindemitglieder an die Besonderheiten der Gottesdienste in unserer Heimat.

    Nach dem Gottesdienst berichtete Pfr. Leonid teilte seine Eindrücke von seiner Reise mit, einschließlich eines Treffens mit Diakon Andrei Kuraev, der unsere Gemeinschaft wahrscheinlich im Oktober/November besuchen wird.

    21.06.2003:

  • Demnächst Veranstaltungen:

    Achtung! Aufgrund der Abwesenheit von Pater Leonid. Leonids Abwesenheit wird die Göttliche Liturgie am kommenden Sonntag (22.06) nicht gefeiert. Es wird aber an diesem Tag einen Sonntagsgottesdienst geben - in den Reihen der Laien, und danach wird es wie üblich ein gemeinsames Essen und Sonntagsschularbeit geben.
    Die nächsten Gottesdienste sind für Samstag und Sonntag in Wuppertal geplant (Vesper bzw. Gottesdienst).

    16.06.2003:

  • Vergangene Ereignisse:

    Der vergangene Sonntag war für unsere Gemeinde von einer Reihe von erfreulichen Ereignissen geprägt.

    An diesem Festtag der Heiligen Dreifaltigkeit zelebrierte Pater Leonid die Göttliche Liturgie in Wuppertal, in deren Verlauf die Heilige Taufe des neu bekehrten Dieners Gottes, Markus, gefeiert wurde.
    Herzlichen Glückwunsch zu diesem großen Tag in deinem Leben, Bruder Mark!

    Unmittelbar nach dem Ende der Liturgie wurde eine kurze Vesper mit knienden Gebeten zur Anrufung des Heiligen Geistes abgehalten.

    Die festliche Vesper wurde dann in Dortmund in der Dreifaltigkeitsgemeinde gefeiert, wo an diesem Tag das Fest der Heiligen Dreifaltigkeit begangen wurde. Ein besonders freudiges Ereignis am Ende des Gottesdienstes war die Verlobung unserer jungen, aber langjährigen Gemeindemitglieder Pavel Baranov und Olga Dechert, die von Pater Leonid vollzogen wurde. Alle Gemeindemitglieder stimmten in seine bewegenden Abschiedsworte an das glückliche Paar ein.
    Gute Reise, Leute, und viel Glück für euch!

    Ein angenehmer Abschluss des festlichen Abends war ein gemeinsames Essen im gemütlichen Speisesaal des St. John's Hospital. Neben dem täglichen Essen (Dank an unsere Gastgeberinnen, die wie immer ihr Bestes gaben) gab es auch geistige Nahrung: ein kleines Konzert, das von unseren jungen Gemeindemitgliedern organisiert wurde, wurde allen geboten.

    Frohe Feiertage für Sie, liebe Brüder und Schwestern!

    05.01.2003:

    • Kommende Veranstaltungen:

      • Montag, 06. Januar, Wuppertal - Heiligabend.

        • 10:00 - Königliches Stundengebet, Vesper, Liturgie des Heiligen Basilius des Großen.

        • 22:00 - Große Vesper, Matinee, Liturgie des Heiligen Basilius des Großen.

      • Dienstag, 07. Januar, Dortmund, 17:30 - Festliche Vesper. Gemeinsames Essen.

      • Donnerstag, 09. Januar, Wuppertal, 18:00 Uhr - Akathistie zur Geburt Christi.

      • Freitag, 10. Januar, Dortmund, 18:00 - Dortmunder Geistliche Gespräche. (von 17:00 bis 18:00 Uhr gibt es die Möglichkeit zur Beichte)

      • Samstag, 11. Januar

        • Dortmund, 09:00 - Göttliche Liturgie. Im Anschluss daran wird ein Weihnachtsbaum für Kinder aufgestellt. WARNUNG!Der Gottesdienst und der Weihnachtsbaum werden in einem anderen Raum stattfinden:
          Evangelische Kirche, In der Liethe 77-79 (Dortmund - Hostedde, bei Dortmund Scharnhorst). Mit der U-Bahn (42) bis zur Haltestelle DROOTE, dann mit dem Bus 420 (Richtung DERNE) bis zur Haltestelle IN DER LIETHE (dritte Haltestelle). Oder mit der U-Bahn 42 bis zur Haltestelle GREVEL, dann zu Fuß (ca. 7 Minuten).

        • Wupperatl, 18:00 - Nachtwache.

      • Sonntag, 12. Januar, Wuppertal, 10:00 Uhr - Göttliche Liturgie.

      • Donnerstag, 16. Januar, Wuppertal, 18:00 - Akathist.

      • Freitag, 17. Januar, Dortmund, 18:00 - Dortmunder Geistliche Gespräche. (von 17:00 bis 18:00 Uhr gibt es die Möglichkeit zur Beichte)

      • Samstag, 18. Januar, Dreikönigsabend

        • Dortmund, 09:00 - Göttliche Liturgie. Große Weihe des Wassers.

        • Wuppertal, 18:00 - Allnächtliche Vigil. Dreikönigstag des Herrn.

      • Sonntag, 19. Januar, Epiphanias, Wuppertal, 10:00 Gottesdienst. Große Weihe des Wassers.

    • Website:

      • Die Fahrpläne für Dortmund und Wuppertal wurden aktualisiert.

Galerie