Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche 3 zu Pfingsten. Fastenzeit des Petrus
Woche 3 zu Pfingsten. Fastenzeit des Petrus
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Божественную литургию совершали священники о. Вадим Абрамов, о. Артемий Кузнецов и диакон Артемий Носков. После трапезы состоялось крещение новорождённого младенца наших прихожан Димитрия и Елены Бобровых — Арсения.
С днём рождения поздравляли отца Артемия Кузнецова.

Всем именинникам — Многая лета!
По случаю дня рождения отца Артемия хочется вспомнить чудесную историю появления его в нашем храме. Читайте hier.

В сегодняшнем евангельском чтении мы слышали:

(Рим. 5, 1-10; Мф. 6, 22-33). «Если око твое будет чисто, то все тело твое будет светло; если же око твое будет худо, то все тело твое будет темно».

   Оком называется здесь ум, а телом весь состав души. Таким образом, когда ум прост, тогда в душе светло; когда же ум лукав, тогда в душе темно. Что такое ум простой и ум лукавый? Ум простой тот, который принимает все, как написано в слове Божием, и несомненно убежден, что все так и есть, как написано: никакого хитроумия, никаких колебаний и раздумья нет в нем. Ум лукавый тот, который приступает к слову Божию с лукавством, хитрым совопросничеством и подъискиваниями. Он не может прямо верить, но подводит слово Божие под свои умствования. Он приступает к нему не как ученик, а как судия и критик, чтоб попытать, что-то оно говорит, и потом или поглумиться, или свысока сказать: «да, это не худо». У такого ума нет твердых положений, потому что слову Божию, очевидно, он не верит, а свои умствования всегда неустойчивы: ныне так, завтра иначе. Оттого у него одни колебания, недоумения, вопросы без ответов; все вещи у него не на своем месте, и ходит он впотьмах, ощупью. Простой же ум все ясно видит: всякая вещь у него имеет свой определенный характер, словом Божиим определенный, потому всякой вещи у него свое место, и он точно знает как себя в отношении к чему держать, ходит, значит, по дорогам открытым, видным, с полною уверенностью, что они ведут к настоящей цели.
Святитель Феофан  Затворник.

Auf dem Foto: Sonntag im Tempel



Фото — Елена Дейбус

Galerie