{"id":10629,"date":"2016-08-07T11:16:22","date_gmt":"2016-08-07T08:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2016\/08\/07\/nedelya-7-ya-po-pyatidesyatnitse-uspenie-prav-anny-materi-presvyatoj-bogoroditsy\/"},"modified":"2016-08-07T11:16:22","modified_gmt":"2016-08-07T08:16:22","slug":"nedelya-7-ya-po-pyatidesyatnitse-uspenie-prav-anny-materi-presvyatoj-bogoroditsy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/nedelya-7-ya-po-pyatidesyatnitse-uspenie-prav-anny-materi-presvyatoj-bogoroditsy\/","title":{"rendered":"Woche 7 zu Pfingsten. Entschlafung der Gerechten. Anna, Mutter der seligen Jungfrau Maria"},"content":{"rendered":"
\"2016.08.07<\/span> 2016.08.07<\/span><\/strong><\/div>\n
Woche 7 zu Pfingsten. Entschlafung der Gerechten. Anna, Mutter der seligen Jungfrau Maria<\/strong><\/div>\n
                 An diesem Sonntag ehren wir die heilige Anna, die Mutter der heiligen Jungfrau Maria. Die heilige Anna, die Gro\u00dfmutter unseres Herrn Jesus Christus m\u00fctterlicherseits, stammte aus dem Stamm der Leviten und war die Tochter des Priesters Matthan und der Maria.
 <\/span>
\n<\/p>\n
\"2016.08.07  Matthan diente als Priester w\u00e4hrend der Herrschaft von Kleopatra und Sapor (Savorius), dem K\u00f6nig von Persien, und w\u00e4hrend der Herrschaft von Herodes Antipater. Matthan hatte drei T\u00f6chter, Maria, Sobi und Anna. Die erste von ihnen heiratete in Bethlehem und brachte Salome, die Hebamme, zur Welt. Seine zweite Tochter heiratete ebenfalls in Bethlehem und brachte Elisabeth zur Welt, die Mutter von Johannes dem T\u00e4ufer.<\/span><\/p>\n

Anna, die dritte Tochter, heiratete in Galil\u00e4a und brachte Maria, die Mutter Gottes, zur Welt. Somit waren Salome, Elisabeth und die heilige Jungfrau Maria als T\u00f6chter von drei Schwestern miteinander verwandt. Anna, die das Heil der ganzen Welt, die Allerheiligste Theotokos, geboren und gen\u00e4hrt hatte, gab sie als unbefleckte Gabe an den Herrn in den Tempel. <\/span>\"2016.08.07<\/span>Den Rest ihres Lebens verbrachte sie damit, zu fasten und allen Bed\u00fcrftigen Gutes zu tun, bis sie friedlich zum Herrn ging. Ihr Gedenken wird am 7. August begangen.<\/span><\/p>\n

Die festlichen Gottesdienste, Vesper und Mette, hell und leuchtend, sind erf\u00fcllt von den sch\u00f6nsten Lobpreisungen der Heiligen Anna. Und an der Verherrlichung des Apostelspruchs der Vesper ist die ganze Sch\u00f6pfung aufgerufen, teilzunehmen \"in kimvaleh psalomski\"<\/em> die Verherrlichung der Heiligen Anna. \"Mit Lobpreisungen ist dein ruhmreiches Andenken erf\u00fcllt, Anno der gottbegnadete.\"<\/em> Aber diese Lobpreisungen sind nicht nur an die heilige Anna gerichtet, sondern auch an ihren Gatten, den Gerechten Joachim, der mit der Sonne verglichen wird, die sich mit dem Mond vereinigt hat, und an die heilige Anna, die das Licht der Jungfr\u00e4ulichkeit, der seligen Jungfrau Maria, ihrer Tochter, hervorbringt: \"So wie die Sonne und der Mond durch die glorreiche Anne miteinander verbunden sind. <\/em><\/span>\"2016.08.07<\/span>Joachim, die Morgenr\u00f6te der Jungfr\u00e4ulichkeit gebiert\".<\/em><\/span><\/p>\n

\"Oh gesegnetes Paar, ihr seid mehr als alle Eltern.\"<\/em>. Ein gesegnetes Paar, das alle Eltern \u00fcbertraf. Der Grund f\u00fcr all dieses reiche Lob ist allen klar: Joachim und Anna wurde die Mutter Gottes geboren, die nach Gottes Heilsplan Gott selbst im Fleisch, den Herrn Jesus Christus, in die Welt brachte. \"Durch sie (die Theotokos) um der Gottheit des Lichtstrahls willen\".<\/em> - Durch die Theotokos leuchtete das g\u00f6ttliche Licht f\u00fcr die Welt. Und nat\u00fcrlich werden deshalb auch die Gro\u00dfeltern unseres Herrn leibhaftig verehrt: \"Zu Ehren der Vorv\u00e4ter Christi\".<\/em><\/span><\/p>\n

\"2016.08.07<\/span>Dieser Gedanke ist in der leuchtenden Feier der Himmelfahrt der heiligen Anna nicht nur ein isolierter Hinweis, sondern ein Zentrum, ein ununterbrochen wiederkehrendes Motiv, so dass er eine Einheit bilden kann. <\/span>Es scheint, als w\u00fcrde sich der ganze Gottesdienst darauf beschr\u00e4nken, das Kommen Christi in die Welt durch seine Gottesmutter zu verherrlichen und es mit Hilfe verschiedener Epitheta und literarischer Mittel, Bilder und Anspielungen aus dem Alten Testament darzustellen. Es ist, als ob es sich um den wertvollsten Diamanten unserer Welt handelte, den wir im Licht verschiedener Farben und Schattierungen zu zeigen versuchen. \"Aus unfruchtbaren L\u00f6ffeln wuchs die heilige Theotokos, aus ihr erhob Christus Gott das Heil der Welt\", \"Anno omnipotent warst du die Mutter des Herrn und Sch\u00f6pfers\".<\/em><\/span><\/p>\n

So ist die Ruhe der Heiligen Anna und mit ihr ihres Mannes Joachim eine Art <\/span>\"2016.08.07<\/span>Ausgangspunkt und Bezugspunkt: Durch sie wird der Herr Jesus Christus geehrt und gepriesen. \"Wenn wir das Gedenken an die Gerechten feiern, singen wir dir, o Christus, ein Loblied.<\/em>. Und das ist nat\u00fcrlich: Wenn ein Mensch einen gewissen Wert hat, bedeutet das, dass der Herr selbst ihn erh\u00f6ht und ihm Gnade gew\u00e4hrt hat. Das gilt f\u00fcr alle Heiligen und nat\u00fcrlich auch f\u00fcr seine Blutvorfahren, seine Gro\u00dfeltern.<\/span><\/p>\n

Aber nat\u00fcrlich ist der Ruhm der heiligen Anna und Joachim keine ungerechtfertigte Gunst Gottes. Sie hatten die gro\u00dfe Ehre, durch ihr heiliges Leben die sch\u00f6nste Blume der Menschheit, die selige Jungfrau Maria, in die Welt zu bringen. Diese Tatsache wird auch in den Hymnen des Festgottesdienstes hervorgehoben. \"Mental. <\/em><\/span>\"2016.08.07<\/span>Der Zwickel, der mit gutem Gewissen keusch gelebt hat\"<\/em> - Die heilige Anna lebte in Keuschheit und Reinheit, hielt die Gebote des g\u00f6ttlichen Gesetzes auf gottgef\u00e4llige Weise und \u00fcbertraf damit alle M\u00fctter Israels: \"Die Gesetze der Rechtfertigung halten sie unversehrt ein, und vor Gott, dem Allm\u00e4chtigen, arbeiten sie tadellos.\"<\/em><\/span><\/p>\n

Mit dieser Voraussetzung - unabl\u00e4ssiges Festhalten am g\u00f6ttlichen Willen - erreichte die heilige Anna diese H\u00f6he und wurde zur Mutter der Mutter Gottes. Deshalb h\u00f6ren die Hymnen nicht auf, weiter vom Endergebnis zu sprechen: der Verkl\u00e4rung in die g\u00f6ttlichen Gem\u00e4cher und die Heerscharen von Engeln. Christus \"Du wirst mit Herrlichkeit dem Himmel \u00fcbergeben, o glorreicher Anno\". \"Heute ist sie aus dem zeitlichen Leben zum Leben im Himmel mit freudigem Marschieren hin\u00fcbergegangen\", jubelt sie.<\/em>. Das glorreiche Ende der heiligen Anna, mit allen notwendigen Vorbehalten, erwartet auch uns, wenn wir uns bem\u00fchen, die heiligen Gebote Christi in unserem Leben zu halten. Vergessen wir nicht, dass unser Herr unparteiisch ist.<\/span><\/p>\n

Im Bild:<\/strong> Sonntagsgottesdienste in der Dreifaltigkeitskirche in Dotmund<\/p>\n

  \u00dcbersetzung aus dem Neugriechischen: Redaktion der Online-Ausgabe von Pemptusia http:\/\/www.pemptousia.ru\/2015\/08\/%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B-7-%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2016.08.07 7. Woche zu Pfingsten. Entschlafung der Gerechten. Anna, Mutter der Allerheiligsten Theotokos An diesem Sonntag ehren wir die heilige Gerechte Anna, Mutter der Allerheiligsten Theotokos. Die heilige Anna, die Gro\u00dfmutter unseres Herrn Jesus Christus m\u00fctterlicherseits, stammte aus dem Stamm der Leviten und war die Tochter des Priesters Matthan und der Maria.  <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-10629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}