{"id":11321,"date":"2017-01-17T10:17:42","date_gmt":"2017-01-17T07:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2017\/01\/17\/proshel-zimnij-detsko-yunosheskij-lager\/"},"modified":"2017-01-17T10:17:42","modified_gmt":"2017-01-17T07:17:42","slug":"proshel-zimnij-detsko-yunosheskij-lager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/molodjozh\/proshel-zimnij-detsko-yunosheskij-lager\/","title":{"rendered":"Das Winterlager f\u00fcr Kinder und Jugendliche fand statt"},"content":{"rendered":"

\"IMG17.01.2017<\/p>\n

Ende Dezember fand in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund eine Kinder- und Jugendfreizeit statt. Daria Nikolaeva berichtet \u00fcber ihre Eindr\u00fccke. \u00dcbersetzung ins Russische von Elena Lysova.  Fotos<\/a> - Grigori Wassiljew.<\/p>\n

<\/p>\n

Das diesj\u00e4hrige Winterfreizeitlager bestand aus zwei Teilen. Dem ersten Teil - dem Kinderfreizeitlager und dem zweiten Teil - dem Jugendseminar.<\/span><\/p>\n

Ich fange mal mit dem ersten Teil an:
Das Kinderfreizeitlager war durch seine abwechslungsreichen Aktivit\u00e4ten sehr interessant.
Angefangen hat das Freizeitlager mit unserem traditionellen Kennenlernabend, an dem dem das Thema des Lagers \"Teile dein l\u00e4cheln\" vorgestellt wurde und die Teilnehmer sich untereinander auf eine interessante Art und Weise kennengelernt haben.
Dieses Freizeitlager hatte allgemein ein gro\u00dfes Angebot an Aktivit\u00e4ten: \"Flaggen\"-Spiel, Backen, Kreativwerkstatt und Tischtennisturnier.
Trotz dessen, dass es regnerisch und kalt war, haben wir viel Spa\u00df im Freizeithaus gehabt.
Die Atmosph\u00e4re des Freizeitlagers hat mir sehr gut gefallen. Mir hat es sehr gut getan eine Woche lang von so vielen freundlichen Menschen umgeben worden zu sein, mit ihnen gemeinsam zu beten und sie besser kennenzulernen.
Ich hatte in diesem Freizeitlager eine gute M\u00f6glichkeit vieles N\u00fctzliches f\u00fcr mich mitzunehmen, vor allem aber die gemeinsame Auseinandersetzung mit den einzelnen Abschnitten des Evangeliums hat mich sehr zum Nachdenken und Reflektieren gebracht. Eine besondere Hilfe hierbei waren die Kinder, denn sie haben durch die Offenbarung ihrer Sicht auf das Evangelium, meinen eigenen Horizont um einiges erweitern k\u00f6nnen.
Deshalb fand ich es sogar etwas schade, als die Kinder nach f\u00fcnf Tagen bereits abgeholt wurden.<\/p>\n

Der zweite Teil des Freizeitlagers - das Jugendseminar hat mir ebenfalls gut gefallen. Wir haben zusammen mit den anderen Jugendlichen und Vater Vadim viele interessante Aspekte rund um das Thema unseres Glaubens besprechen und kl\u00e4ren k\u00f6nnen.
Da auch das Wetter besser wurde, konnte ich lange Spazierg\u00e4nge mit meinen Freunden, Gesang am Lagerfeuer und leckeres Stockbrot genie\u00dfen.<\/p>\n

Deshalb kann ich abschlie\u00dfend sagen, dass dieses Winterlager in meinen Augen ein gro\u00dfer Erfolg war.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Das Wintercamp 2016 bestand aus zwei Teilen: einem Kindercamp und einem Jugendworkshop.<\/span><\/p>\n

Das Kindercamp war sehr interessant, vor allem wegen der verschiedenen Aktivit\u00e4ten. Alles begann mit dem traditionellen Einf\u00fchrungsabend, bei dem auch das Thema des Camps unter dem Namen \"Share Your Smile\" bekannt gegeben wurde.
Was die Aktivit\u00e4ten und Spiele anbelangt, so ist anzumerken, dass wir uns nicht langweilen mussten: \"Flaggen\" spielen, Kuchen und Kekse backen, Kreativ-Workshop, Tischtennisturnier - all das und noch viel mehr war ein fester Bestandteil des Camps und half dabei, eine gemeinsame Sprache mit den Kindern zu finden und Freundschaften zu schlie\u00dfen.
Auch wenn das Wetter schlecht war, hat uns das nicht davon abgehalten, uns mit den Kindern und untereinander zu vergn\u00fcgen.
Die Atmosph\u00e4re im Camp war sehr freundlich und fr\u00f6hlich. Die ganze Woche der Gemeinschaft und des Gebets mit alten und neuen Freunden hat mir sehr gut getan. Wir hatten eine gute Gelegenheit, einander besser kennenzulernen und noch bessere Freunde zu werden.
Auch in diesem Camp hatte ich eine wunderbare Gelegenheit, viel N\u00fctzliches und Interessantes aus den Evangeliumsgespr\u00e4chen zu lernen, in denen wir einzelne Episoden aus der Heiligen Schrift analysierten. Diese Gespr\u00e4che fanden gemeinsam mit den Kindern statt, und ihre Offenheit, Einfachheit und Leichtigkeit der Wahrnehmung haben mir sehr geholfen, meinen eigenen Horizont zu erweitern und viele Dinge auf eine neue Weise zu betrachten.<\/p>\n

Es war ein wenig traurig, sich nach nur 5 Tagen von den Kindern zu trennen, aber der zweite Teil des Camps - der Jugendworkshop - stand noch bevor.
Dieser Teil hat mir ebenso viel Spa\u00df gemacht wie der vorherige. Gemeinsam mit Pater Vadim konnten wir verschiedene Aspekte des orthodoxen Glaubens diskutieren und Antworten auf viele Fragen finden, die uns interessierten.
Als das Wetter besser wurde, konnten wir endlich lange Spazierg\u00e4nge machen, am Feuer singen und leckeres Stockbrot genie\u00dfen.<\/p>\n

Daher kann ich mit Sicherheit sagen, dass dieses Winterlager ein Erfolg war!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG\"IMG<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17.01.2017 Ende Dezember fand das Kinder- und Jugendcamp der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund statt. Daria Nikolaeva berichtet \u00fcber ihre Eindr\u00fccke. \u00dcbersetzung ins Russische - Elena Lysova. Fotos von Grigory Vasiliev.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-11321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-molodjozh"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}