{"id":14671,"date":"2017-10-24T09:12:09","date_gmt":"2017-10-24T06:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2017\/10\/24\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/"},"modified":"2017-10-24T09:12:09","modified_gmt":"2017-10-24T06:12:09","slug":"osveshenie-hrama-v-bonne-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/o-drugih-prihodah\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/","title":{"rendered":"In Bonn fand die Einweihung einer orthodoxen Kirche zu Ehren der Apostelgleiche K\u00f6nigin Helena statt"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14636\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0018.jpg\" alt=\"IMG 20171023 WA0018\" width=\"100\" height=\"66\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/> Am 21. Oktober fand in Bonn im Rahmen der offiziellen \u00dcbergabe des Geb\u00e4udes der ersten orthodoxen Kirche in der Geschichte dieser Stadt an die russische orthodoxe Pokrowskaja-Gemeinde die kleine Weihe der Kirche im Namen der Heiligen Gleichen - K\u00f6nigin Helena - und die G\u00f6ttliche Liturgie statt. Der Ritus der Konsekration und die G\u00f6ttliche Liturgie in der neu geweihten Kirche wurde von den Geistlichen der Kirche - Rektor Priester Eugene Theodore und Diakon Artemy Noskov, sowie G\u00e4ste - Erzpriester Valentin Zhokhov (Moskau) serviert, Dimitri Sobolevsky (D\u00fcsseldorf), Alexey Rybakov (M\u00f6nchengladbach), Vadim Sadovoy (Wuppertal), Priester Maxim Sadovoy (Duisburg), Protodeacon Iriniky Schulten (K\u00f6ln) und Diakon Dionysius Sadovoy (Wuppertal). Zum ersten Mal wurde w\u00e4hrend des Gottesdienstes das Troparion an die Heilige Helena gesungen, das von Diakon Alexander Vasiliev aus Kiew speziell f\u00fcr die Bonner Kirche geschrieben wurde.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die Einweihung der Kirche war ein bedeutendes Ereignis f\u00fcr Bonn und ganz Deutschland. Mehrere hundert G\u00e4ste waren zu dem feierlichen Ereignis gekommen. Anwesend waren Vladimir Sedykh, Generalkonsul der Russischen F\u00f6deration, Angelika Maria Kappel, B\u00fcrgermeisterin der Stadt, und Alexander Anisimov, stellvertretender Direktor des Russischen Hauses der Wissenschaft und Kultur in Berlin. Am Ende der Liturgie richteten sie Gl\u00fcckw\u00fcnsche an den Klerus und die Mitglieder der Pfarrgemeinde.<\/p>\n<p>Im Rahmen der feierlichen Veranstaltungen anl\u00e4sslich der Einweihung der Kirche wurde eine Ausstellung von Gem\u00e4lden des K\u00fcnstlers Anatoli Andrienko (K\u00f6ln) organisiert und der Film \"Uschakow. Admiral von Gottes Gnaden\" gezeigt. Das Konzert wurde von einem Streichquartett bestritten; die Operns\u00e4nger Dmitry Lavrov (Bariton), Dmitry Ivanchey (Tenor) und Ivan Krutikov (Bariton) trugen Werke europ\u00e4ischer Komponisten vor; au\u00dferdem gab es ein Konzert mit Orgelmusik.<\/p>\n<p><em>Ein wenig Geschichte.<\/em> Viele Jahre lang hatte die orthodoxe Gemeinde Bonn ihre Gottesdienste in einem gemieteten Geb\u00e4ude abgehalten. Nachdem die Eigent\u00fcmer den Mietvertrag gek\u00fcndigt haben, stellt sich nun die Frage nach einem neuen Geb\u00e4ude f\u00fcr die Gemeinde. Die orthodoxe Gemeinde konnte die leerstehende evangelische Kirche, die Marienforster, kaufen, die zwischen 1965 und 1966 nach einem Entwurf des ber\u00fchmten M\u00fcnchner Architekten Gustav Gzenger (1900-1989) in der N\u00e4he des Godesberger Baches an der Stelle errichtet wurde, an der bis in die 1920er Jahre die Brenigm\u00fchle stand.<\/p>\n<p>&nbsp; Die Gemeinde und ihr Rektor, Priester Eugene Theodore, haben gro\u00dfe und weitreichende Pl\u00e4ne. Vorerst stehen die laufenden Reparaturen und die Anpassung der R\u00e4umlichkeiten an die Bed\u00fcrfnisse des orthodoxen Gottesdienstes auf dem Programm, f\u00fcr den der Status eines Baudenkmals aufgrund der Verpflichtung, das historische \u00c4u\u00dfere und Innere zu erhalten, gewisse Einschr\u00e4nkungen mit sich bringt.<\/p>\n<p>Das sch\u00f6ne und stilvolle Gotteshaus scheint jedoch keine gro\u00dfe Renovierung zu ben\u00f6tigen, und seine Innenausstattung steht nicht im Widerspruch zur orthodoxen Gebetsweise.<\/p>\n<p>Das ber\u00fchmte Bonner Beethoven-Orchester, eines der besten Sinfonieorchester Europas, probt seit vielen Jahren im Anbau der Kirche. Laut Pater Eugenius wird dies auch in der orthodoxen Gemeinde so bleiben; die Orchester werden gelegentlich Benefizkonzerte zu Gunsten der orthodoxen Kirche zu Ehren der Heiligen Helena geben, die auch von den Deutschen als Gr\u00fcnderin Bonns verehrt wird.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Troparion an Zarita Elena, Stimme 8:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Deinem Sohn Konstantin, dem K\u00f6nig, der das Bild des Kreuzes im Himmel sah, \/ wolltest du auch den heiligsten Baum selbst k\u00fcssen. \/ Der Herr hat es dir gut gemacht, dass du ihn zusammen mit den N\u00e4geln gefunden hast, \/ und hat die Macht der Auferstehung durch die Auferstehung der K\u00f6rperlosen bezeugt.\/ Und du hast das Heilige Land und dein ganzes Reich mit vielen Tempeln geschm\u00fcckt,\/ Du warst ein Prediger des christlichen Glaubens.\/ Bete zu Christus, unserem Gott, o seliger Eleono,\/ Dass er durch sein Kreuz seine Wohnung zu allen Zeiten bewahre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Abgebildet<\/strong>: 2017.10.21 Bonn. Kirche der K\u00f6nigin Helena. Gottesdienst und festliche Veranstaltungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14637\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22728668_996617347146479_2029319451642193530_n.jpg\" alt=\"22728668 996617347146479 2029319451642193530 n\" width=\"200\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14638\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22688013_996617590479788_3387064040927758650_n.jpg\" alt=\"22688013 996617590479788 3387064040927758650 n\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14639\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22687933_996617437146470_1851164742716468550_n.jpg\" alt=\"22687933 996617437146470 1851164742716468550 n\" width=\"200\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14640\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0001.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14641\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_03_51_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14642\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_03_14_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14643\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_03_59_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14644\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_24_57_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14645\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_26_02_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14646\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_29_53_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14647\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_34_05_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14648\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_12_00_30_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14649\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0034.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/IMG-20171023-WA0017.jpg\" alt=\"IMG 20171023 WA0017\" width=\"200\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14650\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_13_38_04_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14651\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_13_45_14_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3605.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14652\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0016.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3604.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3602.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3613.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14653\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_13_44_35_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3620.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/osveshenie-hrama-v-bonne-2017\/DSC_3669.JPG\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/NADEGDA\/22688670_996617977146416_7701925616840002421_n.jpg\" alt=\"22688670 996617977146416 7701925616840002421 n\" width=\"200\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14654\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0015.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14655\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_11_39_02_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14656\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0004.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14657\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171021-WA0001.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14658\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0002.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14659\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0003.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14660\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0005.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14661\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0006.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14662\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0007.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14663\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0009.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14664\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0010.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14665\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0011.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14666\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0012.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14667\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0014.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14668\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0022.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14669\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171023-WA0024.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14670\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/WP_20171021_13_48_28_Pro.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 21. Oktober fand in Bonn im Rahmen der offiziellen \u00dcbergabe des Geb\u00e4udes der ersten orthodoxen Kirche in der Geschichte dieser Stadt an die russische orthodoxe Pokrowskaja-Gemeinde die kleine Weihe der Kirche im Namen der Heiligen Gleichen - K\u00f6nigin Helena - und die G\u00f6ttliche Liturgie statt. Der Ritus der Konsekration und die G\u00f6ttliche Liturgie in der neu geweihten Kirche wurden von den Geistlichen der Kirche - Rektor Priester Eugen Theodore und Diakon Artemy Noskov, sowie von<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":14636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-14671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-drugih-prihodah"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}