{"id":18622,"date":"2019-03-10T19:40:49","date_gmt":"2019-03-10T16:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2019\/03\/10\/10-marta-vospominanie-adamova-izgnanija-proshhenoe-voskresen-e\/"},"modified":"2019-03-10T19:40:49","modified_gmt":"2019-03-10T16:40:49","slug":"10-marta-vospominanie-adamova-izgnanija-proshhenoe-voskresen-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/10-marta-vospominanie-adamova-izgnanija-proshhenoe-voskresen-e\/","title":{"rendered":"10. M\u00e4rz. Gedenken an Adams Verbannung. Vergebungs-Sonntag"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"Komm und faste, Mutter der Keuschheit.\"<\/em><\/span><\/p>\n

Am 10. M\u00e4rz, in der Woche der Vergebung, wurde nach der G\u00f6ttlichen Liturgie eine Vesper mit dem Ritus der Vergebung gefeiert.<\/p>\n

Nach der orthodoxen Tradition war der erste, der die Gemeindemitglieder und das Volk um Vergebung bat, Pater Vadim Abramov, der Rektor der Kirche. Dann baten die Gemeindemitglieder ihrerseits den Klerus und sich gegenseitig um Verzeihung.<\/p>\n

<\/p>\n

Nach dem Vergebungsritus verlas P. Vadim ein Segensgebet f\u00fcr die Fastenzeit vor:<\/p>\n

 \"Mein Herr, mein Sch\u00f6pfer, hat mich von der Erde aufgenommen und mich durch den lebendig machenden Wind zum Leben erweckt und mich auf die Erde gesandt, damit ich \u00fcber alles Sichtbare herrsche und von den Engeln regiert werde. Aber der Satan, der schmeichelnde Satan, der sich des Gef\u00e4\u00dfes der Schlange bediente, hat mich verf\u00fchrt und hat mir die Herrlichkeit Gottes genommen und mich auf die Erde zum h\u00f6llischen Tod gebracht, \/ aber als Herr und Barmherziger rufe wieder.\"<\/em><\/p>\n

\u00dcbersetzung:
(Mein Herr, mein Sch\u00f6pfer, hat Staub von der Erde genommen und durch einen lebensspendenden Windhauch meine Seele in mich hineingelegt, hat mich wiederbelebt und geehrt und mich auf der Erde zum Herrscher \u00fcber alle sichtbaren Gesch\u00f6pfe und zum Mitbegr\u00fcnder der Engel eingesetzt. Aber der heimt\u00fcckische Satan hat mich mit Hilfe der Schlange zum Essen verf\u00fchrt und mich von der Herrlichkeit Gottes getrennt und dem Tod in der Unterwelt \u00fcberantwortet; aber als Herr und Barmherziger rufst du mich wieder zu dir).
(Aus den Versen f\u00fcr Lord I have cried, Stimme 6.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Die erste Woche der Fastenzeit ist von besonderer Strenge gepr\u00e4gt. Von Montag bis Donnerstag wird beim Gro\u00dfen Abendmahl der Bu\u00dfkanon des Heiligen Andreas von Kreta gelesen.<\/p>\n

 * * *<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Komm und faste, Mutter der Keuschheit.\" Und was war die Zeit vor diesem Tag? Eine Zeit der Unzucht. Die Seele trieb Unzucht mit allem, was dem Auge gefiel, mit Gesichtern und Dingen, und noch mehr mit s\u00fcndigen Leidenschaften. Jeder hat seine eigene Leidenschaft, die er in allem befriedigt. Es ist an der Zeit, ihr ein Ende zu setzen. Verstehe deine Dalila, die dich bindet und dich an b\u00f6se Feinde verr\u00e4t, und verlasse sie. Und es wird dir mehr gegeben werden als Samson: Nicht nur Haare werden nachwachsen - gute Gedanken, und nicht nur Kraft wird zur\u00fcckkehren - Willensst\u00e4rke, sondern auch Augen werden sich \u00f6ffnen - der Verstand wird sehend werden und den Herrn und dich selbst und das, was um dich herum ist, im richtigen Licht sehen. Seht, dies ist eine g\u00fcnstige Zeit! Dies ist der Tag des Heils!<\/em> (Theophanes der Einsiedler, Gedanken f\u00fcr jeden Tag des Jahres).<\/strong><\/span><\/p>\n<\/p>\n

* * *<\/p>\n

 <\/p>\n

Unter seinen vielen anderen weisen Spr\u00fcchen hat der ehrw\u00fcrdige Abba Dorotheos einige Worte, die man zweifellos auswendig lernen und nie vergessen sollte:<\/p>\n

\"Wenn ein Mensch, der eine Arbeit in Angriff nimmt\", sagt dieser Heilige, \"sich nicht den Zweck seiner Arbeit vorstellt, wird diese Arbeit vergeblich sein.<\/p>\n

Und in der Tat: Es gibt keine Arbeit oder T\u00e4tigkeit, auf die diese Aussage des Pfarrers nicht zutrifft. Auch das Fasten ist in dieser Hinsicht keine Ausnahme.\" http:\/\/www.pravoslavie.ru\/68977.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"86\"<\/strong>Das Synaxarion f\u00fcr die Woche der Rohfastenzeit, dem Gedenken an Adams Verbannung. <\/a><\/strong><\/p>\n

Gedichte:
\"Die Welt soll mit ihren Vorfahren bitterlich weinen,<\/em>
Wie mit ihnen gefallen, wegen der s\u00fc\u00dfen Speise mit ihnen gefallen<\/em>.\u00bb<\/p>\n

  https:\/\/pravoslavie.ru\/2139.html<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Fotoalbum des Tages<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Komm, Fastenzeit, Mutter der Keuschheit\". Am 10. M\u00e4rz, in der Woche der Fastenzeit, wurde nach der G\u00f6ttlichen Liturgie die Vesper mit dem Ritus der Vergebung gefeiert. Nach orthodoxer Tradition verbeugte sich der erste Gl\u00e4ubige vor dem Priester und dem Kirchenvolk und bat Vater Vadim Abramov um Vergebung. Dann baten die Gemeindemitglieder ihrerseits den Klerus und sich gegenseitig um Vergebung.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-18622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}