{"id":19876,"date":"2019-10-13T22:19:53","date_gmt":"2019-10-13T19:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2019\/10\/13\/pokrov-presvjatoj-bogorodicy\/"},"modified":"2019-10-13T22:19:53","modified_gmt":"2019-10-13T19:19:53","slug":"pokrov-presvjatoj-bogorodicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/sovetuem-pochitat\/pokrov-presvjatoj-bogorodicy\/","title":{"rendered":"F\u00fcrbitte der Heiligen Jungfrau Maria"},"content":{"rendered":"

\"\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"Die Jungfrau steht nun in der Kirche und betet mit dem Antlitz der Heiligen unsichtbar zu Gott f\u00fcr uns; die Engel mit den Hierarchen verneigen sich, und die Apostel mit den Propheten freuen sich: f\u00fcr uns betet die Jungfrau zum ewigen Gott.\"<\/em><\/span> - Diese wundersame Erscheinung der Mutter Gottes fand Mitte des 10. Jahrhunderts in Konstantinopel in der Kirche von Blachernae statt, wo das Gewand der Mutter Gottes, ihre Kopfbedeckung (maforium) und ein Teil ihres G\u00fcrtels aufbewahrt wurden, die im 5. Jahrhundert aus Pal\u00e4stina gebracht worden waren.<\/p>\n

<\/p>\n

Am Sonntagnachmittag, dem 1. Oktober, w\u00e4hrend der alln\u00e4chtlichen Vigil, als die Kirche mit Betenden \u00fcberf\u00fcllt war, sah der heilige Andreas, die heilige Jungfrau Christi (Komm. 2. Oktober), um die vierte Stunde der Nacht, als er seine Augen zum Himmel erhob, die heiligste Mutter Gottes durch die Luft gehen, erleuchtet von himmlischem Licht und umgeben von Engeln und einer Schar von Heiligen.<\/p>\n

Der heilige T\u00e4ufer Johannes und der heilige Apostel Johannes der Theologe begleiteten die K\u00f6nigin des Himmels. Die Heilige Jungfrau kniete nieder, begann unter Tr\u00e4nen f\u00fcr die Christen zu beten und verharrte lange im Gebet; dann n\u00e4herte sie sich dem Thron und setzte ihr Gebet fort. Nachdem sie es beendet hatte, nahm sie den Schleier von ihrem Haupt und breitete ihn \u00fcber die Betenden im Tempel, um sie vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden zu sch\u00fctzen. Die Heilige Frau erstrahlte in himmlischer Herrlichkeit, und der Schleier in ihren H\u00e4nden leuchtete \"mehr als die Strahlen der Sonne\". Der heilige Andreas betrachtete die wunderbare Vision mit Ehrfurcht und fragte seinen Sch\u00fcler, den seligen Epiphanius, der neben ihm stand: \"Siehst du, Bruder, die K\u00f6nigin und Frau, die f\u00fcr die ganze Welt betet?\" Epiphanius antwortete: \"Ich sehe, heiliger Vater, und ich bin entsetzt.\" Die Heilige Jungfrau bat den Herrn Jesus Christus, die Gebete aller Menschen anzunehmen, die seinen gesegneten Namen anrufen und sich an ihre F\u00fcrsprache wenden. \"O himmlischer K\u00f6nig\", sagte die allheilige K\u00f6nigin, die mit den Engeln im Gebet in der Luft stand, \"nimm jeden Menschen an, der zu Dir betet und Meinen Namen um Hilfe anruft, damit er nicht d\u00fcnn und ungeh\u00f6rt von Meinem Antlitz weicht. Die Heiligen Andreas und Epiphanius, denen die Ehre zuteil wurde, die betende Mutter Gottes zu erblicken, \"schauten lange auf den \u00fcber dem Volk ausgebreiteten Schleier und auf die Herrlichkeit des Herrn, die wie ein Blitz leuchtete; solange die heiligste Mutter Gottes dort war, war auch der Schleier sichtbar; als sie wegging, wurde er unsichtbar, aber nachdem sie ihn mitgenommen hatte, lie\u00df sie die Gnade zur\u00fcck, die dort war\". Die Erinnerung an die wunderbare Erscheinung der Muttergottes ist in der Kirche von Blachernae erhalten geblieben. Jahrhundert sah der russische Pilgerdiakon Alexander in der Kirche eine Ikone der heiligen Mutter Gottes, die f\u00fcr den Frieden betete und so gemalt war, wie sie vom Heiligen Andreas betrachtet wurde. Aber die griechische Kirche kennt dieses Fest nicht.<\/p>\n

Der russische Prolog des zw\u00f6lften Jahrhunderts enth\u00e4lt eine Aufzeichnung \u00fcber die Einf\u00fchrung eines besonderen Festes zu Ehren dieses Ereignisses: \"Siehe, als ich h\u00f6rte - dachte; was f\u00fcr eine furchtbare und barmherzige Vision, und mehr als unsere Hoffnung und F\u00fcrbitte, war ohne ein Fest... Wir beten, dass Dein Heiliger Schutz nicht ohne ein Fest bleiben m\u00f6ge, o Preblagaya. Im Festgottesdienst zum Schutz der Gottesmutter singt die russische Kirche: \"Mit den Reihen der Engel, o Mutter Gottes, mit den ehrw\u00fcrdigen und glorreichen Propheten, mit den Hauptaposteln, mit den heiligen M\u00e4rtyrern und mit den Bisch\u00f6fen, bitte Gott f\u00fcr uns S\u00fcnder, wird Dein Fest des Schutzes der Mutter Gottes im russischen Land verherrlicht.\" Es sollte hinzugef\u00fcgt werden, dass der heilige Andreas, der die wunderbare Vision betrachtete, ein Slawe war, der in jungen Jahren gefangen genommen und in Konstantinopel als Sklave an den dortigen Einwohner Theognostos verkauft wurde. In Russland entstanden im XII. Jahrhundert Tempel zu Ehren des Schutzes der Gottesmutter. Die f\u00fcr ihre architektonischen Verdienste weltber\u00fchmte Kirche der F\u00fcrbitte auf dem Nerl wurde 1165 vom Heiligen F\u00fcrsten Andrej Bogoljubski erbaut. Durch die F\u00fcrsorge dieses heiligen F\u00fcrsten wurde um 1164 das Fest der F\u00fcrbitte der Gottesmutter in der russischen Kirche eingef\u00fchrt. Jahrhundert gab es in Nowgorod ein Kloster der F\u00fcrbitte der Allerheiligsten Gottesmutter (das so genannte Zvorinsky-Kloster); in Moskau baute Zar Johannes der Schreckliche die Kathedrale der F\u00fcrbitte der Gottesmutter in der N\u00e4he der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit (bekannt als Basilius-Kirche).<\/p>\n

Am Fest des Schutzes der seligen Jungfrau Maria bitten wir die K\u00f6nigin des Himmels um Schutz und Hilfe: \"Gedenke unserer in deinem Gebet, o Jungfrau Maria, damit wir nicht an der Vermehrung unserer S\u00fcnden zugrunde gehen, sch\u00fctze uns vor allem B\u00f6sen und vor heftigen Angriffen; auf dich vertrauen wir, und w\u00e4hrend wir dein Fest des Schutzes der Allerheiligsten Theotokos feiern, preisen wir dich\".<\/p>\n

Troparion<\/p>\n

F\u00fcrbitte der Heiligen Jungfrau Maria<\/p>\n

Heute, o gutes Volk, \/ feiern wir mit Licht, \/ \u00fcberschattet von deinem Kommen, o G\u00f6ttin, \/ und auf dein reines Bild blickend, sagen wir flehend: \/ bedecke uns mit deinem ehrenvollen Mantel \/ und erl\u00f6se uns von allem B\u00f6sen, \/ indem wir zu deinem Sohn, Christus, unserem Gott, beten, \/ um unsere Seelen zu retten.<\/p>\n

Vergr\u00f6\u00dferung<\/p>\n

F\u00fcrbitte der Heiligen Jungfrau Maria<\/p>\n

Wir preisen Dich, \/ Heiligste Jungfrau, \/ und ehren Deinen sch\u00f6nen Schutz, \/ denn der heilige Andreas sah Dich in der Luft, \/ und betete f\u00fcr uns zu Christus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Die Jungfrau steht nun in der Kirche und betet mit den Gesichtern der Heiligen unsichtbar zu Gott f\u00fcr uns; die Engel mit den Hierarchen verneigen sich, und die Apostel mit den Propheten jubeln: die Mutter Gottes betet f\u00fcr uns zum ewigen Gott\" - diese wundersame Erscheinung der Mutter Gottes fand Mitte des 10. Jahrhunderts in Konstantinopel statt, in der Kirche von Blachernae, wo der Schleier der Mutter Gottes, ihre Kopfbedeckung (mafori) und die<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":19875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-19876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sovetuem-pochitat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}