{"id":20119,"date":"2019-12-24T19:39:52","date_gmt":"2019-12-24T16:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2019\/12\/24\/nachalsja-zimnij-prihodskoj-lager-2019\/"},"modified":"2019-12-24T19:39:52","modified_gmt":"2019-12-24T16:39:52","slug":"nachalsja-zimnij-prihodskoj-lager-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/molodjozh\/nachalsja-zimnij-prihodskoj-lager-2019\/","title":{"rendered":"Das Winter-Pfarrlager 2019 hat begonnen"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px; float: left;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/20191224_121536.jpg\" alt=\"20191224 121536\" width=\"177\" height=\"133\" \/>Am gestrigen Montag, dem 23. Dezember, begann unser Gemeindecamp.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst gab es einen fr\u00f6hlichen Abend mit Einf\u00fchrungen, dann Lieder und gemeinsame Gebete. Das Thema des Lagers waren die Heiligen Kyrill und Methodius, die Aufkl\u00e4rer der Slawen, und die von ihnen geschaffene kirchenslawische Sprache. Im Unterricht sprachen wir \u00fcber diese heiligen Br\u00fcder, denen die slawischen V\u00f6lker ihre eigene Schriftsprache verdanken.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Wir haben \u00fcber unseren Gottesdienst gesprochen. Wir haben \u00fcber Puschkin und unsere russische Umgangssprache gesprochen.<\/p>\n<p>Die Gemeinde hatte zuvor zwei Kurse abgehalten, um sie in die kirchenslawische Sprache einzuf\u00fchren. Nun \u00e4u\u00dferten auch die Kinder den Wunsch, diese Sprache zu lernen und die Gebete in kyrillischer Schrift, die sie bereits kannten, zu lesen.<\/p>\n<p> Wir hoffen, dass das Camp mit Gottes Hilfe den Teilnehmern nicht nur die Freude an der Begegnung und der Gemeinschaft vermittelt, sondern auch die M\u00f6glichkeit bietet, mehr \u00fcber die Sprache unseres Gottesdienstes und die Heilige Schrift zu erfahren.<\/p>\n<p> Alexander Puschkin, der Sch\u00f6pfer der modernen russischen Sprache, wollte, dass seine eigenen Kinder die Heilige Schrift in Kirchenslawisch lesen und h\u00f6ren. Jetzt werden wir versuchen, diese Sprache auch unseren Kindern zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n<p><strong> <em>Vorbereitet von Priester Vadim Abramov<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Fotoalbum<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/53\/20191223_233627.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/53\/20191224_121536.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/53\/20191223_221938.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/53\/20191223_222210.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"images\/NADEGDA\/2019\/112\/28\/30\/31\/32\/33\/34\/41\/41\/47\/24\/25\/48\/49\/46\/42\/51\/52\/53\/20191224_122611.jpg\" alt=\"\" height=\"133\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern, am Montag, den 23. Dezember, begann unser Gemeindecamp. Zun\u00e4chst gab es einen fr\u00f6hlichen Abend mit einer Einf\u00fchrung, dann gemeinsame Lieder und Gebete. Das Thema des Lagers sind die Heiligen Kyrill und Methodius, die Aufkl\u00e4rer der Slawen, und die von ihnen geschaffene kirchenslawische Sprache. Im Unterricht sprachen wir \u00fcber diese heiligen Br\u00fcder, denen es zu verdanken ist, dass die slawischen V\u00f6lker ihre eigene Schriftsprache haben.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-20119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-molodjozh"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}