{"id":23917,"date":"2023-02-24T18:14:54","date_gmt":"2023-02-24T15:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2023\/02\/24\/23-fevralja-sedmica-cyrnaja-maslenica-sploshnaja\/"},"modified":"2026-02-23T18:42:52","modified_gmt":"2026-02-23T15:42:52","slug":"23-fevralja-sedmica-cyrnaja-maslenica-sploshnaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/23-fevralja-sedmica-cyrnaja-maslenica-sploshnaja\/","title":{"rendered":"24.02.2024 Elena Latman \u00fcber ihren Ersten \u00abVergebungs-Sonntag\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00a0\"09.06<\/p>\n

\u00a0Wir n\u00e4hern uns dem Vergebungssonntag, dem letzten Sonntag vor der Fastenzeit.<\/p>\n

\u00a0In Erwartung der Fastenzeit ver\u00f6ffentlichen wir hier eine lustige Geschichte von einem den Archiven unserer lieben Elena Arsentievna Latman<\/a><\/span> dar\u00fcber, wie sie ihren ersten Vergebungs-Sonntag verbrachte, nachdem sie Kirchg\u00e4ngerin geworden war.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"2015\u00abVor der Fastenzeit wurden wir alle von dem Priester Johannes dar\u00fcber informiert, dass an diesem Sonntag ein BESONDERER<\/em> Gottesdienst ansteht. Er sagte, dass wir uns alle gegenseitig um Vergebung bitten w\u00fcrden, und wenn wir nach Hause k\u00e4men, sollten wir unsere Angeh\u00f6rigen um Vergebung bitten. So habe ich zum ersten Mal vom Vergebungs-Sonntag geh\u00f6rt.<\/span><\/p>\n

Ich beschloss, zu bleiben, zuzuh\u00f6ren und selbst ein Teil des Gottesdienstes zu werden. <\/span>Ich werde sehen, was die anderen Gemeindemitglieder tun, und ich werde dasselbe tun. Ich stand an der Seite und weinte bis zum Ende des Gottesdienstes und konnte nicht verstehen: Wie kann es sein, dass ein M\u00f6nch, ein Priester, ein Mann ohne S\u00fcnde, alle um Vergebung bittet. Damals war mir nicht klar, dass Gott allein ohne S\u00fcnde ist, wir aber alle S\u00fcnder sind.<\/span><\/p>\n

Am Ende des Gottesdienstes machte ich, wie alle Gemeindemitglieder, drei Verbeugungen, bat die Priester, den Diakon und alle Gemeindemitglieder um Vergebung, k\u00fcsste sie und ging schnell nach Hause, damit die Nachbarn nicht zu Bett gingen. <\/span><\/p>\n

Ich klingelte an der T\u00fcr der Nachbarn, die ein Stockwerk tiefer wohnten, ging in ihre Wohnung, machte drei Erdverbeugungen, wie sie in der Kirche gemacht worden waren, k\u00fcsste sie und bat um Vergebung. Und sagte: \u00abVergebt mir, meine lieben Nachbarn, und ich vergebe euch.\u00bb Dimitry antwortet mir: \u00abElena, was redest du denn da? Wir wohnen seit 20 Jahren neben euch und haben noch nie ein b\u00f6ses Wort zueinander gesagt!\u00bb Ich antworte: \u00abDu wei\u00dft es einfach nicht, ich habe dich in meinen Gedanken verurteilt! Nun, ich muss mich beeilen, ich muss noch die Nachbarn von oben um Vergebung bitten. <\/span><\/p>\n

Die T\u00fcr wurde mir von Wolodja, einem gro\u00dfen, gesunden Mann von 30 Jahren, ge\u00f6ffnet. Ich fiel vor ihm auf die Knie und tat wieder alles, was der Priester mich gelehrt hatte. Er stand da wie ein Stolperstein, seine Frau kam heraus, und er sagte zu ihr: \u00abMaria, unserem Nachbarn ist etwas zugesto\u00dfen!\u00bb Seine Frau sagt zu ihm: \u00abWolodja, das ist schon in Ordnung, es ist nur so, dass die orthodoxen Christen einen Tag im Jahr haben, an dem sie sich gegenseitig um Vergebung bitten.\u00bb. <\/span><\/p>\n

\"2015Ich ging weiter, betrat unser Haus, ging auf meinen Mann zu und entschuldigte mich mit Tr\u00e4nen in den Augen bei ihm. <\/span><\/p>\n

Er wurde sehr lebhaft und aufgeregt und sagte: \u00abNun hast du endlich begriffen, dass ich immer mit allem Recht hatte!!!\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c. \u00a0\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c \u0432\u0435\u0441\u0451\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0415\u043b\u0435\u043d\u044b \u0410\u0440\u0441\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043d\u044b \u041b\u0430\u0442\u043c\u0430\u043d \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u00a0 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0449\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435.   «\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0431\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0430 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u041e\u0421\u041e\u0411\u0410\u042f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430. \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b,<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-23917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}