{"id":35601,"date":"2025-03-17T10:11:29","date_gmt":"2025-03-17T07:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/?p=35601"},"modified":"2025-03-17T10:11:29","modified_gmt":"2025-03-17T07:11:29","slug":"pervaya-passiya-v-svyato-troiczkom-prihode-g-dortmunda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/pervaya-passiya-v-svyato-troiczkom-prihode-g-dortmunda\/","title":{"rendered":"Erste Passion in der Dreifaltigkeitspfarrei Dortmund"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-35602\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bez-imeni2-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Am Sonntagabend, dem 16. M\u00e4rz, fand in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund die erste gro\u00dfe Fastenvesper mit dem Ritus der Passion statt. Der Gottesdienst wurde vom Rektor der Pfarrei, Priester Vadim Abramov, in Begleitung der Geistlichen der Pfarrei zelebriert. Am Ende der Vesper wurden auf gebeugten Knien Gebete an den Herrn Jesus gesprochen. Danach wurden die Beter mit heiligem \u00d6l gesalbt, w\u00e4hrend sie ihre H\u00e4nde auf das Kruzifix legten.,Passion - (lateinisch f\u00fcr \"Leiden\") ist eine nicht-gesetzliche liturgische Sequenz, deren Ablauf sich auf die Leiden Christi konzentriert. Sie wird in den Kirchen in der Fastenzeit am Abend von vier Sonntagen aufgef\u00fchrt. Dieser j\u00fcngste orthodoxe Gottesdienst wurde Mitte des 17. Jahrhunderts von Metropolit Peter (Mohyla) von Kiew, dem Sch\u00f6pfer zahlreicher liturgischer Formen, komponiert. Die Passionssequenz wird viermal im Jahr (entsprechend der Anzahl der Evangelisten) aufgef\u00fchrt: am zweiten, dritten, vierten und f\u00fcnften Sonntag (oder Freitag) der Gro\u00dfen Fastenzeit, jeweils am Abend,F\u00fcr jede Passion werden die Evangelienberichte \u00fcber die Passion Christi gelesen, zwei Kapitel jedes Evangeliums: am ersten - (Mt.26; Mt.27), am zweiten - (Mk.14; Mk.15), am dritten - (Lk.22; Lk.23), am vierten - (Joh.18; Joh.19).<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043c \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430.<br \/>\n\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u044b \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043a\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u0438\u044e, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0435\u043b\u0435\u0435\u043c.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0430\u0301\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 (\u043b\u0430\u0442. \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb) \u2014 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 XVII \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u043c \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c (\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u043e\u0439), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c.<\/em><\/p>\n<p><em>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 4 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0434 (\u043f\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432): \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u044f (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b) \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0417\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0421\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 (\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445) \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f: \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u2014 (\u041c\u0444.26; \u041c\u0444.27), \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 (\u041c\u043a.14; \u041c\u043a.15), \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u2014 (\u041b\u043a.22; \u041b\u043a.23), \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \u2014 (\u0418\u043d.18; \u0418\u043d.19).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntagabend, 16. M\u00e4rz, fand in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund die erste Gro\u00dfe Fastenvesper mit Passionsgottesdienst statt. Der Gottesdienst wurde vom Rektor der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, in Begleitung der Geistlichen der Gemeinde gefeiert. Am Ende der Vesper wurden kniende Gebete an den Herrn Jesus verlesen. Danach wurden die Beter mit heiligem \u00d6l gesalbt, w\u00e4hrend sie ihre H\u00e4nde auf das Kruzifix legten. Passion - (lateinisch f\u00fcr \"Leiden\") - ein nicht-gesetzlicher liturgischer Gottesdienst.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":35602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-35601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}