{"id":37228,"date":"2025-06-08T09:47:18","date_gmt":"2025-06-08T06:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/?p=37228"},"modified":"2025-06-08T10:07:37","modified_gmt":"2025-06-08T07:07:37","slug":"7-06-2025-vsenoshhnoe-bdenie-nakanune-dnya-svyatoj-troiczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/7-06-2025-vsenoshhnoe-bdenie-nakanune-dnya-svyatoj-troiczy\/","title":{"rendered":"7.06.2025 Alln\u00e4chtliche Vigil am Vorabend des Dreifaltigkeitstages"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-37222\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni16-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>Troparion des Festes, Stimme 8<\/p>\n<p>Gesegnet seist du, o Christus, unser Gott, der du die weisen Fischer offenbart hast, indem du ihnen den Heiligen Geist gesandt hast, und durch sie das Universum f\u00e4ngst, o Menschenliebender, dir sei Ehre.<\/p>\n<p>\u00dcbersetzung: Gepriesen seist Du, oh Christus, unser Gott, der die Fischer weise gemacht hat, den Heiligen Geist auf sie gesandt hat und durch sie das Universum gefangen hat. Gepriesen seist Du, oh Mann der Liebe, gepriesen seist Du.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-37229\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni13-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Die Gottesdienste an unserem Thronfest - dem Dreifaltigkeitstag - begannen in der Kirche am Samstagmorgen mit der Requiem-Liturgie, und am Abend konnten diejenigen, die nicht an der Liturgie teilnehmen konnten, vor dem Allnachtsgottesdienst bei der Trauerfeier f\u00fcr ihre Angeh\u00f6rigen beten.<\/p>\n<p>Dann fand die alln\u00e4chtliche Vigil statt. Die Kirche wechselte von wei\u00dfen zu gr\u00fcnen Gew\u00e4ndern, die Ikonen waren mit frischen Zweigen und Blumen geschm\u00fcckt, auf dem Boden lag Gras. Auch die Geistlichen trugen sch\u00f6ne Festtagsgew\u00e4nder.<\/p>\n<p>Zum ersten Mal in den 49 Tagen der Osterzeit singt der Chor das Gebet zum Heiligen Geist auf der Strophe der Gro\u00dfen Vesper von Pfingsten: \"O himmlischer K\u00f6nig, Tr\u00f6ster, Seele der Wahrheit...\".<\/p>\n<p>Der Gottesdienst wurde vom Rektor, Priester Vadim Abramov, zusammen mit den Geistlichen der Gemeinde geleitet. Der Chor wurde von Matuschka Elena Abramova geleitet.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-37234\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni4-150x150.jpg 150w, https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni4.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Tanya Popova und ihre Helferinnen und Helfer schm\u00fcckten die Kirche und den festlichen Tisch im Refektorium in m\u00fchevoller Arbeit.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Dreifaltigkeitsfest besteht aus zwei Tagen: Der erste Tag ist der Verherrlichung der Allerheiligsten Dreifaltigkeit und der Herabkunft des Heiligen Geistes auf die Apostel gewidmet, der zweite Tag ist zu Ehren des allheiligen lebensspendenden Geistes und wird Tag des Heiligen Geistes genannt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-37223\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bez-imeni17-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Am Dreifaltigkeitstag wird unmittelbar nach der Liturgie die Vesper gefeiert, bei der kniend gebetet wird, dass der Herr uns die Gnade des Heiligen Geistes sende und wir aller unserer verstorbenen V\u00e4ter und Br\u00fcder gedenken.<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\">FROHE FEIER! FROHES DREIFALTIGKEITSFEST!\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Troparion des Festes, Stimme 8 Gesegnet seist du, o Christus, unser Gott, der du die Fischer weise gemacht und den Heiligen Geist auf sie herabgesandt hast, und durch sie hast du das Weltall gefangen, o Barmherziger, Ehre sei dir. \u00dcbersetzung: Gesegnet seist Du, oh Christus, unser Gott, der die Fischer weise gemacht hat und den Heiligen Geist auf sie herabgesandt hat und durch sie das Universum gefangen hat. O Barmherziger, Dir geb\u00fchrt Ehre. Gottesdienste an unserem Thronfest - Tag der Heiligen Dreifaltigkeit<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":37245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-37228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}