{"id":38809,"date":"2025-09-29T19:25:09","date_gmt":"2025-09-29T16:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/?p=38809"},"modified":"2025-10-01T01:09:20","modified_gmt":"2025-09-30T22:09:20","slug":"30-09-2025-liturgiya-v-den-pamyati-svyatyh-very-nadezhdy-lyubovi-i-materi-ih-sofii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/30-09-2025-liturgiya-v-den-pamyati-svyatyh-very-nadezhdy-lyubovi-i-materi-ih-sofii\/","title":{"rendered":"30.09.2025 Liturgie zum Gedenktag der Heiligen Glaube, Hoffnung, Liebe und ihrer Mutter Sophia"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-38815\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bez-imeni14-3-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Am Dienstag, dem 30. September, fand in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund die G\u00f6ttliche Liturgie zum Fest der Heiligen M\u00e4rtyrer statt.<\/p>\n<p><em>Das Gedenken an die heiligen M\u00e4rtyrer f\u00e4llt immer mit dem Fest der Erh\u00f6hung des Heiligen Kreuzes zusammen. Aus diesem Grund erklingen die Hymnen an das lebensspendende Kreuz und an die r\u00f6mischen M\u00e4rtyrer w\u00e4hrend des Gottesdienstes untrennbar miteinander verbunden.<\/em><\/p>\n<p><em>Die urspr\u00fcnglichen griechischen Namen der T\u00f6chter - Pistida, Elpida und Agapi - wurden ins Altslawische \u00fcbersetzt (Vera, Nadezhda, Lyuby), und nur der Name der Mutter Sophia (\"Weisheit\") blieb un\u00fcbersetzt.<\/em><\/p>\n<p><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-38820\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/owl_wide_1200_d4f4807dd52701e584ba600a0fdab182-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Die heiligen M\u00e4rtyrerinnen Glaube, Hoffnung und Liebe wurden in Italien geboren. Ihre Mutter, die heilige Sophia, war eine fromme christliche Witwe. Sophia benannte ihre T\u00f6chter nach den drei christlichen Tugenden und erzog sie in christlicher Fr\u00f6mmigkeit. <\/em><\/p>\n<p><em>Die Heiligen litten unter der Herrschaft des heidnischen Kaisers Hadrian (117-138). Der Kaiser ordnete an, die T\u00f6chter der Sophia grausamen Folterungen zu unterziehen, die sie jedoch auf wundersame Weise ertrugen und nur durch Enthauptung oder Zerhacken starben.<\/em><\/p>\n<p><em>Am Tag ihres Todes war Vera 12 Jahre alt, Nadezhda 10 und Lubov 9. Der Kaiser \u00fcbergab die gequ\u00e4lten Leichen der T\u00f6chter an Sophia, die sie mit allen Ehren begrub und drei Tage sp\u00e4ter starb.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Die Reliquien der heiligen M\u00e4rtyrer ruhen seit 777 im Elsass, in der Kirche von Echaux.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-38814\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bez-imeni13-3-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an unsere Gemeindemitglieder, die die Namen dieser Heiligen an ihrem Engelstag tragen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Jahr 2002 unternahmen wir eine Pilgerfahrt zu den Reliquien der Heiligen Vera, Hope, Love und ihrer Mutter Sophia in Echaux, Frankreich. Wir bieten Erinnerungen an diese Reise aus dem Archiv der Website an:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pibo7VWqNM\"><p><a href=\"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/palomnichestva\/monastyr-svjatoj-odilii-2002\/\">30.09.2002 Pilgerfahrt zu den Reliquien der M\u00e4rtyrerinnen Vera, Hope, Love und ihrer Mutter Sophia<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;30.09.2002 Wallfahrt zu den Reliquien der M\u00e4rtyrerinnen Vera, Hope, Love und ihrer Mutter Sophia&quot; - Dreifaltigkeitspfarrei Dortmund\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/material\/palomnichestva\/monastyr-svjatoj-odilii-2002\/embed\/#?secret=x01Lyagy9X#?secret=pibo7VWqNM\" data-secret=\"pibo7VWqNM\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Dienstag, dem 30. September, fand in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund die G\u00f6ttliche Liturgie zum Fest der Heiligen M\u00e4rtyrer statt. Das Gedenken an die heiligen M\u00e4rtyrer f\u00e4llt immer mit dem Fest der Erh\u00f6hung des Heiligen Kreuzes zusammen. Deshalb erklingen im Gottesdienst die Hymnen an das lebensspendende Kreuz und die r\u00f6mischen M\u00e4rtyrerinnen untrennbar miteinander verbunden. Die urspr\u00fcnglichen griechischen Namen der T\u00f6chter - Pistida, Elpida und Agapi - wurden ins Altslawische \u00fcbersetzt<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":38815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-38809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}