{"id":3885,"date":"2013-09-20T15:44:18","date_gmt":"2013-09-20T12:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2013\/09\/20\/rozhdestvo-presvjatoj-bogorodicy-2013\/"},"modified":"2013-09-20T15:44:18","modified_gmt":"2013-09-20T12:44:18","slug":"rozhdestvo-presvjatoj-bogorodicy-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/rozhdestvo-presvjatoj-bogorodicy-2013\/","title":{"rendered":"Geburt der seligen Jungfrau Maria"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/span>\"\" <\/span><\/span> Sch\u00f6ne Feiertage!<\/span><\/span>
<\/span><\/div>\n
\"Deine Geburt, o Jungfrau Maria, bringe dem ganzen Universum Freude; aus dir wird die Sonne der Wahrheit, Christus, unser Gott, leuchten, und nachdem er den Eid gebrochen hat, wird er uns Segen geben, und nachdem er den Tod abgeschafft hat, wird er uns ewiges Leben geben.<\/span><\/em>
(Troparion f\u00fcr das Fest, Stimme 4<\/span>) .<\/span>
<\/span><\/span>
\n\n<\/div>\n

Auf dem Foto: festliche Ikone, Predigt, im Tempel.<\/p>\n

\"\"<\/span>\"\"\"\"

<\/span><\/strong>
  <\/span><\/p>\n

* * *
\"\"Die Geburt der Jungfrau Maria. Was feiern wir?<\/span><\/strong><\/div>\n

Abenddienst <\/span>in Wuppertal<\/span> gestern<\/span> war bei den Serben. Auf dem Cleros singen drei junge M\u00e4nner ein einstimmiges Lied in alten Ges\u00e4ngen. Sie singen gut. Der Gottesdienst ist auf Slawisch und Serbisch. Wenn man zuh\u00f6rt, erinnert man sich: Welcher Feiertag ist heute? Das Fest der Geburt der Jungfrau Maria! <\/span>Feiern Sie die Geburt desjenigen, der Christus zur Welt gebracht hat. Sie sind gewisserma\u00dfen zu einer Geburtstagsparty eingeladen. Ich \u00fcberlege immer noch, ob ich hingehen soll oder nicht. Ich habe es getan. Weil man aus Erfahrung wei\u00df, dass es gut f\u00fcr einen ist. Aber der Inhalt der Feier liegt mir fern. \"Dem ganzen Universum Freude bringen<\/em>\". Offensichtlich geh\u00f6re ich nicht zum Universum. <\/span><\/span><\/p>\n

Irgendwann im Gottesdienst wird uns pl\u00f6tzlich klar, dass die Gottesmutter nicht nur eine Person ist, sondern auch ein Bild und ein Weg. Was hat sie bei ihrer Geburt, bei ihrem Einzug in den Tempel Gro\u00dfartiges geleistet? Sie - nichts, aber ihre Familie, ihre Eltern - eine Menge. <\/span><\/div>\n
Nach der kommunistischen \u00c4ra wissen viele nichts mehr \u00fcber ihre Vorfahren. Aber ich denke, wir hatten rechtschaffene Leute, wenn wir jetzt im Tempel stehen. Unsere Geburt ist genauso ein Wunder wie die der Jungfrauen. Gott selbst hat uns das Leben geschenkt und uns in besondere Umst\u00e4nde gebracht.
Maria erfuhr diese Lebensumst\u00e4nde von ihren Eltern, mit ihrer Seele von Gott. Und sie begann, in ihnen freudig zu leben. Sie bem\u00fchte sich nur um eines: dass ihre Seele rein sei. Der Geist kam und schuf das Heil in ihr - f\u00fcr sie und f\u00fcr uns. Und ich sp\u00fcrte pl\u00f6tzlich, dass jeder von uns ein Gottestr\u00e4ger ist. Aus uns heraus offenbart sich Gott der Welt. Wie so oft, wenn man gut gelaunt ist, macht man alle um sich herum gl\u00fccklich, aber es geschieht auch umgekehrt. Dieses Gl\u00fcck ist Gott, der durch uns in der Welt wirkt. <\/span><\/div>\n
Der Gottesdienst ist zu Ende, wir gehen fr\u00f6hlich nach Hause. Wie immer, wenn man sich zwingt, zum Abendgottesdienst zu kommen, bereut man es am Ende nicht.<\/span><\/div>\n
Alle drei jungen M\u00e4nner entpuppten sich als Kinder eines serbischen Priesters, Pater Jovan. Jovan. Ich h\u00f6rte einen kleinen Vorwurf vom Rande: \"Wie kann man Kinder so erziehen, dass sie alle drei im Chor singen! Ich dachte mir: Wie rein und freudig muss man innerlich f\u00fcr den Herrn sein, um sie so zu erziehen. <\/span><\/div>\n

Veniamin Zypin<\/em>
<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein frohes Fest! \"Deine Geburt, o Jungfrau Maria, bringe dem ganzen Universum Freude: Von Dir ist die Sonne der Wahrheit, Christus, unser Gott, aufgegangen, und da er den Eid gebrochen hat, hat er uns den Segen gegeben, und da er den Tod aufgehoben hat, hat er uns das ewige Leben gegeben\" (Troparion f\u00fcr das Fest, Stimme 4).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}