{"id":40411,"date":"2026-01-11T21:45:23","date_gmt":"2026-01-11T18:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/?p=40411"},"modified":"2026-01-12T09:16:39","modified_gmt":"2026-01-12T06:16:39","slug":"11-01-2026-nedelya-31-ya-po-pyatidesyatnicze-poprazdnstvo-rozhdestva-hristova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/11-01-2026-nedelya-31-ya-po-pyatidesyatnicze-poprazdnstvo-rozhdestva-hristova\/","title":{"rendered":"11.01.2026 31. Woche nach Pfingsten, nach Christi Geburt. (Aktualisiert)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-40412\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni12-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni12-150x150.jpg 150w, https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni12.jpg 1102w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Heute, in der 31. Pfingstwoche, dem Fest der Geburt Christi, gedenken wir der heiligen Theotokos. An die leiblichen Verwandten des Erl\u00f6sers - den Propheten David, den heiligen Gerechten Josef, den Verlobten, und Jakobus, den leiblichen Bruder des Herrn, usw.<\/p>\n<p>Die Hymnen des Weihnachtsfestes, seine feierlichen Verse und das majest\u00e4tische Troparion wurden von den S\u00e4ngern des Kirchenchors unter der Leitung von Frau Elena Abramova gesungen. Elena Abramova.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-40432\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni4-2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Im Apostolischen Brief an die Galater, der von Ministrant Andrew Keller gelesen wird, berichtet der Apostel Paulus, dass er in der Vergangenheit nicht eifrig an den Traditionen seines Vaters festhielt.<\/p>\n<p>Der Apostel Paulus bekennt, dass er als \u00fcbertriebener Eiferer, der sich nicht an die Heilige Schrift, ja nicht einmal an das mosaische Gesetz hielt, sondern an die Traditionen der j\u00fcdischen \u00c4ltesten - diese Lebensregeln, Sitten und Gebr\u00e4uche des Judentums - den Messias des j\u00fcdischen Volkes nicht anerkannte und zum ersten Verfolger der Kirche Gottes, des neuen Israel, wurde.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-40420\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni8-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Im Evangelium zitierte Diakon Maxim Vakhnenko den Bericht des Apostels Matth\u00e4us \u00fcber die Flucht der Familie Josephs vor Herodes nach \u00c4gypten.\u00a0<\/p>\n<p>In seiner Predigt sprach Priester Igor Schtschirowski \u00fcber die Gr\u00e4ueltaten des K\u00f6nigs Herodes, der die Vernichtung aller Babys in Bethlehem und Umgebung angeordnet hatte. In seiner Predigt betonte er, dass die Gerechtigkeit Gottes den verabscheuungsw\u00fcrdigen K\u00f6nig dennoch heimgesucht hatte: Herodes erkrankte an einer schrecklichen, unheilbaren Krankheit.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-40427\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni17-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Am Ende der G\u00f6ttlichen Liturgie gratulierte der Rektor, Priester Vadim Abramov, allen zum Fest der Geburt Christi und der hellen Zeit der Heiligen Tage, dankte den Versammelten f\u00fcr das gemeinsame Gebet und erteilte allen den Segen des regierenden Bischofs.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend wurde ein br\u00fcderliches Mahl eingenommen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-40438\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bez-imeni44-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>W\u00e4hrend die Vorbereitungen f\u00fcr das Gemeindefest liefen, ging die \u00e4ltere Sonntagsschulgruppe mit einer \u00abGeschenkt\u00fcte\u00bb durch die Klassenzimmer und w\u00fcnschte den Kleinen ein frohes Weihnachtsfest.<\/p>\n<p>Den Kindern wurden R\u00e4tsel aufgegeben und die Rater bekamen S\u00fc\u00dfigkeiten.\u00a0<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend wurde ein Gemeindefest veranstaltet. (Foto)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e 31-\u044e \u043f\u043e \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043c\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u0446\u043e\u0432. \u0420\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u041e\u0431\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440. \u041f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b, \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c. \u0415\u043b\u0435\u043d\u044b \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0412 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":40412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-40411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}