{"id":44128,"date":"2026-09-11T21:44:43","date_gmt":"2026-09-11T18:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/?p=44128"},"modified":"2026-09-11T21:52:05","modified_gmt":"2026-09-11T18:52:05","slug":"obrashhenie-svyatejshego-patriarha-kirilla-po-sluchayu-dnya-trezvosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/obrashhenie-svyatejshego-patriarha-kirilla-po-sluchayu-dnya-trezvosti\/","title":{"rendered":"Ansprache Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill anl\u00e4sslich des Tages der Abstinenz"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-44129\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gwcngamsz4xbx6imqkkwj3lbgfieolbsoploq4ah-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Seine Heiligkeit Kirill, Patriarch von Moskau und ganz Russland, hat anl\u00e4sslich des Allrussischen Tages der N\u00fcchternheit eine Ansprache gehalten.<\/p>\n<p>Geliebte, im Herrn verehrte, hochw\u00fcrdige Hirten!<\/p>\n<p>Hochverehrte V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern!<\/p>\n<p>Heute gedenkt die Heilige Kirche der Enthauptung des T\u00e4ufers Johannes. Wegen seiner Treue zur g\u00f6ttlichen Wahrheit erlitt der gro\u00dfe Prophet durch den grausamen K\u00f6nig den M\u00e4rtyrertod. Unter dem Einfluss des berauschenden Getr\u00e4nks verfiel Herodes, der ohnehin kein frommes Leben f\u00fchrte, in Gef\u00fchlslosigkeit, gab sich der Z\u00fcgellosigkeit hin (Eph 4,19) und verschlimmerte die S\u00fcnde des Ehebruchs durch die Ermordung eines Gerechten.<\/p>\n<p>Als Mahnung daran, wachsam zu sein und zu beten, um nicht in Versuchung zu geraten (Mt 26,41), hat die Kirche den Tag der N\u00fcchternheit auf den heutigen Feiertag festgelegt, damit jeder, wenn er der heutigen Evangeliumslesung Geh\u00f6r schenkt, den Weg des Kampfes gegen seine Schw\u00e4chen und Laster einschl\u00e4gt. F\u00fcr diejenigen hingegen, die der S\u00fcnde des Alkoholmissbrauchs nachsichtig und leichtfertig gegen\u00fcberstehen, sollen die Worte des Heiligen Tichon von Zadonsk als Warnung dienen, der mahnte, dass der Teufel nichts so sehr liebt wie Luxus und Trunkenheit, da niemand seinen b\u00f6sen Willen so sehr erf\u00fcllt wie ein Trinker (\u00dcber das wahre Christentum).<\/p>\n<p>Die Enthaltsamkeit betrifft nicht nur den Konsum alkoholischer Getr\u00e4nke, sondern auch jegliche Art von Abh\u00e4ngigkeit: Ein Mensch, der sich nicht von seinem Smartphone oder einem Computerspiel l\u00f6sen kann, ist ebenfalls in den F\u00e4ngen sch\u00e4dlicher Bindungen und Gewohnheiten gefangen und muss seinen Willen st\u00e4rken. Es ist wichtig, sich bewusst zu machen, welch schwerwiegende Folgen die Unbeherrschtheit nach sich zieht, die den Menschen zum Sklaven der S\u00fcnde macht und die Seele t\u00f6tet; deshalb l\u00e4dt uns die Kirche ein, an der jahrhundertelangen, reichen asketischen Erfahrung der Heiligen V\u00e4ter teilzuhaben.<\/p>\n<p>M\u00f6g der barmherzige Herr uns allen durch die F\u00fcrbitten des gro\u00dfen Propheten Johannes des T\u00e4ufers helfen, ein frommes Leben zu f\u00fchren und dabei geistige Kraft und Reinheit des Herzens zu bewahren.<\/p>\n<p>+KIRILL, PATRIARCH VON MOSKAU UND GANZ RUSSLAND<br \/>\nGebetsges\u00e4nge f\u00fcr diejenigen zu verrichten, die unter Alkoholismus oder Drogenabh\u00e4ngigkeit leiden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seine Heiligkeit, der Patriarch von Moskau und ganz Russland, Kirill, hat anl\u00e4sslich des Allrussischen Tages der N\u00fcchternheit eine Ansprache gehalten. Im Herrn geliebte, hochw\u00fcrdige Hirten! Ehrw\u00fcrdige V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern! Heute gedenkt die Heilige Kirche des Ereignisses der Enthauptung des T\u00e4ufers Johannes. Wegen seiner Treue zur Wahrheit Gottes erlitt der gro\u00dfe Prophet den M\u00e4rtyrertod durch einen grausamen K\u00f6nig. Unter dem Einfluss von Rauschgetr\u00e4nken lie\u00df Herodes, der<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":44129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,20],"tags":[],"class_list":["post-44128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poslanija-i-stati","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44130,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44128\/revisions\/44130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}