![\"\"](\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/whatsapp-image-2026-11-09-at-09.31.04-9-150x150.jpeg\")
Am 8. November 2026, in der 23. Woche nach Pfingsten, wurde in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund die G\u00f6ttliche Liturgie gefeiert. Am Vorabend fand eine ganzn\u00e4chtliche Gebetswache statt.
\nDie Gottesdienstges\u00e4nge wurden von zwei Ch\u00f6ren vorgetragen: dem Pfarrchor unter der Leitung von Elena Abramova und dem Kinderchor unter der Leitung von Elena Justus.<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unbenannte6-1-150x150.jpg\")
Die apostolische Lesung dar\u00fcber, wie der heilige Paulus den Zustand der S\u00fcnder mit dem Zustand der Toten verglich und im Gegensatz dazu die Befreiung von der S\u00fcnde und die Teilhabe an der Gnade Jesu Christi als Belebung und Auferstehung bezeichnete, wurde vom Altardiener Andrej Keller vorgelesen.<\/p>\n
<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unbenannte5-1-150x150.jpg\")
Im Lukas-Evangelium\u00a0 \u00abvom reichen Mann und dem armen Lazarus\u00bb, vorgelesen von Diakon Maxim Vachnenko, wurde eine Geschichte erz\u00e4hlt, die die Pharis\u00e4er anprangerte, die das Geld liebten und glaubten, dass irdischer Reichtum ein Zeichen f\u00fcr Gottes bedingungslosen Segen sei.\u00a0<\/p>\n
Zum Abschluss der G\u00f6ttlichen Liturgie wandte sich der Pfarrer der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, mit einer Predigt an die Gl\u00e4ubigen. Der Pfarrer dankte den Anwesenden f\u00fcr das gemeinsame Gebet, gratulierte den Kommunionempf\u00e4ngern zum Empfang der Heiligen Sakramente und den Namenstagskindern \u2013 den Dimitri- und Artemi-Namen \u2013 \u2013 zu ihrem Namenstag und berichtete zudem ausf\u00fchrlich \u00fcber die Ereignisse der vergangenen Woche sowie \u00fcber die bevorstehenden Ereignisse der kommenden Woche.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unbenanntk9-150x150.jpg\")
Wie immer wurden Spenden f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der Gemeinde, die Renovierung des Speisesaals und zur Unterst\u00fctzung der Kranken in der Ukraine gesammelt.<\/p>\n
Es fand ein gemeinsames Essen statt. In der Bibliothek fand die n\u00e4chste Veranstaltung statt; diesmal wurde Leskows Werk \u00abDer verzauberte Wanderer\u00bb besprochen. Nach dem Essen und dem Abr\u00e4umen der Tische fand ein Gespr\u00e4ch mit dem Abt statt.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
8 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e 23-\u044e \u043f\u043e \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0432 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e- \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0433. \u0414\u043e\u0440\u0442\u043c\u0443\u043d\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f. \u041d\u0430\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430: \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c.\u0415\u043b\u0435\u043d\u044b \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439,\u00a0 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 — \u0415\u043b\u0435\u043d\u044b \u042e\u0441\u0442\u0443\u0441 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445, \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":45092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-45091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45091"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45111,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45091\/revisions\/45111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}