{"id":8178,"date":"2015-08-12T06:55:59","date_gmt":"2015-08-12T03:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2015\/08\/12\/11-avgusta-rozhdestvo-nikolaja-chudotvorca-obnovleno\/"},"modified":"2015-08-12T06:55:59","modified_gmt":"2015-08-12T03:55:59","slug":"11-avgusta-rozhdestvo-nikolaja-chudotvorca-obnovleno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/o-drugih-prihodah\/11-avgusta-rozhdestvo-nikolaja-chudotvorca-obnovleno\/","title":{"rendered":"11. August. Die Geburt von Nikolaus dem Wundert\u00e4ter (aktualisiert)"},"content":{"rendered":"

\"\"Unsere Gemeinde feierte den Geburtstag von Nikolaus von Myra. Wir kommen nicht immer dazu, an Wochentagen zu dienen, aber Nikolaus der Wundert\u00e4ter ist ein besonderer Heiliger, der unserer Gemeinde schon oft geholfen hat. Und obwohl der Gottesdienst erst am Vortag angek\u00fcndigt worden war, waren viele Menschen im Tempel anwesend. \u0412 <\/span>Die deutschen Schulferien sind bereits zu Ende und die aus dem Urlaub zur\u00fcckgekehrten Gemeindemitglieder eilten voller Freude zum Tempel.
<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Auf dem Foto: Festgottesdienste in der Dortmunder Kirche.
<\/em>
<\/span>\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

  \"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

<\/span>Foto: Elena Deibus<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/div>\n
* * *<\/div>\n

Bis hin zu<\/span> aus der Zeit Katharinas der Gro\u00dfen <\/span>Die Geburt von Nikolaus dem Wundert\u00e4ter war <\/span><\/span> <\/span>in Russland <\/span><\/span><\/span>einer der wichtigsten orthodoxen Feiertage<\/span>. Es gab zwei Texte f\u00fcr den Gottesdienst - einen russischen und einen, der aus \u00fcbersetzten griechischen Texten bestand. (Am selben Tag wurde auch der \u00dcberf\u00fchrung der wundert\u00e4tigen Ikone des Heiligen Nikolaus von Wjatka nach Moskau im Jahr 1555 gedacht, und diesem Ereignis wurde ein eigener Gottesdienst gewidmet). Leider gerieten diese Feste mit der Zeit \"in Vergessenheit\" und verschwanden aus dem Kalender. Als in den 1980er Jahren die neuen liturgischen Miniae herausgegeben wurden, enthielt der Augustband nach langer Pause erstmals wieder die Troparien und Kondaken beider Feste. Und am 11. August 2004 hie\u00df es auf der offiziellen Website des Moskauer Patriarchats: \"Mit dem Segen Seiner Heiligkeit Patriarch Alexij II. ist dieses Fest nun erneuert worden. Von heute an wird es jedes Jahr am 11. August nach dem neuen Stil gefeiert\".
Bald ist die Geschichte erz\u00e4hlt, aber nicht bald ist die Tat vollbracht... Und obwohl der offizielle Kirchenkalender der Russisch-Orthodoxen Kirche die Geburt des Heiligen Nikolaus seit 10 Jahren nicht mehr enth\u00e4lt, wird er in den \"liturgischen Anweisungen\" f\u00fcr den 11. August erw\u00e4hnt. Allm\u00e4hlich kehrt dieses Fest an verschiedenen Orten des Vaterlandes in den liturgischen Kalender zur\u00fcck.
In Kiew wird der Gottesdienst zur Geburt des Heiligen Nikolaus seit einigen Jahren in den Ioninsky- und Kirillovsky-Kl\u00f6stern sowie in einigen Pfarreien abgehalten. Dieses Fest ist auch im ukrainischen Kirchenkalender vermerkt.
In der Einsiedelei des Kiewer Kyrill-Klosters im Gusintsy-Trakt am Kanewskoje-Stausee wird derzeit die zweite Nikolaus-Kirche gebaut. Vor einem Jahr wurde das Fundament gelegt, jetzt sind die W\u00e4nde und das Dach bereits errichtet, die Kuppeln werden fertiggestellt; vor wenigen Tagen wurde das Kuppelkreuz aufgestellt und geweiht.
Am 11. August 2015 feierte Archimandrit Varlaam (Ozimk), Vikar des Kirill-Klosters, in Begleitung des Klerus des Klosters und von G\u00e4sten die erste G\u00f6ttliche Liturgie in der zuk\u00fcnftigen Hauptkirche der St. Nicholas Skete.<\/p>\n

<\/span>Auf dem Foto: Gebetsgottesdienst, die erste Liturgie in der im Bau befindlichen Nikolorozhdestvensky Kirche<\/em><\/span> und die Prozession<\/em><\/span>.
<\/em><\/span>
\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"
<\/p>\n

<\/span><\/em>Du wurdest in der Welt geboren, o Heiliger,\/ Du wurdest mit einem weisen geistigen Verstand gesalbt, o Vater Nikolaus,\/ Dadurch wurde die Welt durch deine Wunder bereichert,\/ Indem du das immer flie\u00dfende Meer vergossen hast,\/ Und durch deine friedlichen und duftenden Wunder bereichere diejenigen, die deinen Triumph und uns, deine Diener, ehren.<\/em><\/span><\/span><\/span>
(Sessional auf der 1. Strophe, Stimme 1)<\/span><\/span><\/p>\n

Diakon Alexander Wassiliew
Foto von Erzdiakon Zosima
Kiew<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Gemeinde feierte den Geburtstag von Nikolaus von Myra. Wir kommen nicht immer dazu, an Wochentagen zu dienen, aber Nikolaus der Wundert\u00e4ter ist ein besonderer Heiliger, der unserer Gemeinde schon oft geholfen hat. Und obwohl der Gottesdienst erst am Vortag angek\u00fcndigt wurde, waren viele Menschen in der Kirche. Die Schulferien in Deutschland sind bereits zu Ende, und die aus dem Urlaub zur\u00fcckgekehrten Gemeindemitglieder eilten voller Freude zum Gotteshaus.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-drugih-prihodah"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}