{"id":9641,"date":"2016-04-08T12:35:55","date_gmt":"2016-04-08T09:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/nadegda.de\/2016\/04\/08\/blagoveshchenie-presvyatoj-bogoroditsy\/"},"modified":"2016-04-08T12:35:55","modified_gmt":"2016-04-08T09:35:55","slug":"blagoveshchenie-presvyatoj-bogoroditsy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadegda.de\/de\/material\/prihodskie-novosti\/blagoveshchenie-presvyatoj-bogoroditsy\/","title":{"rendered":"Verk\u00fcndigung der heiligen Jungfrau Maria"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9630\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_008.jpg\" alt=\"2016.04.05 008\" width=\"100\" height=\"75\" style=\"float: left;\" \/>Verk\u00fcndigung der heiligen Jungfrau Maria<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"Heute ist das Zeichen unseres Heils und die Offenbarung des Geheimnisses, das von Ewigkeit her ist: der Sohn Gottes, der Sohn der Jungfrau, und Gabriel verk\u00fcndet die Gnade, wodurch auch wir mit ihm der Theotokos zurufen: Freue dich, o Gnadenreiche, der Herr ist mit dir.\" (Troparion des Festes)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"Frohe Botschaft, o Erde, von gro\u00dfer Freude; preise, o Himmel, die Herrlichkeit Gottes.\"<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9634\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_032.jpg\" alt=\"2016.04.05 032\" width=\"100\" height=\"75\" style=\"float: left;\" \/>&nbsp;In diesem Jahr fiel das Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Jungfrau Maria auf die Woche des Heiligen Kreuzes und kurz vor Beginn der Fastenzeit. In unserer Kirche gab es eine n\u00e4chtliche Vigil und eine G\u00f6ttliche Liturgie. Die Gottesdienste waren nicht einfach, und der Rektor Pater Vadim Abramov, der Vadim Abramov, der ohne einen Diakon und einen zweiten Priester arbeitete, hatte es schwer. Der Gottesdienst ist eine einheitliche Ordnung, in der alles von gro\u00dfer Bedeutung ist und in der es nichts \u00dcberfl\u00fcssiges, nichts Nebens\u00e4chliches gibt. Es ist notwendig, die Ein- und Ausg\u00e4nge sehr geschickt zu planen, um nicht in Eile zu sein und nicht zu sp\u00e4t zu kommen. W\u00e4hrend des Gottesdienstes sollte es keine Pausen oder Wartezeiten geben. Die Geistlichen, der Regent und der Chor sind dabei eine gro\u00dfe Hilfe. Nach den Worten des Apostels Paulus soll alles \"wohlgef\u00e4llig und geordnet\" geschehen (1. Korinther 14, 40).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Regentin Ludmila Geiger erl\u00e4uterte uns den Ablauf der Gottesdienste an diesen Festtagen beim Essen:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\"Der Gottesdienst der Alln\u00e4chtlichen Vigil war zwar von der Ordnung her gew\u00f6hnlich, aber von seinem Inhalt her ziemlich ungew\u00f6hnlich. Er bestand aus Hymnen, die aus zwei verschiedenen liturgischen B\u00fcchern stammten: Hymnen, die der Kreuzeswoche gewidmet waren, und Hymnen, die der Verk\u00fcndigung gewidmet waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die Hymnen zum Thema Kreuz sind dem Triodion der Fastenzeit entnommen (ein Buch mit Hymnen f\u00fcr die Fastenzeit, Ostern und Pfingsten), und die Hymne zur Verk\u00fcndigung stammt aus der Minea (ein Buch mit Hymnen f\u00fcr den j\u00e4hrlichen Festkreis). Das Fest der Verk\u00fcndigung f\u00e4llt auf verschiedene Perioden der Fastenzeit, es gibt eine Kombination mit Ostern und auf die Helle Woche. Der Fastengottesdienst unterscheidet sich dadurch, dass jeder Gottesdienst sein eigenes Kafizmas hat und viele Gebete gelesen werden, die normalerweise vom Chor gesungen werden. Das Gebet von Ephrem dem Syrer mit Verbeugungen bleibt bestehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp; In den Hymnen des Oktoichs, in den Strophen und der Dogmatik, die beim \"und jetzt\" von \"Herr, ich habe geweint\" gesungen werden, werden die Gedanken \u00fcber die Menschwerdung des Gottessohnes, \u00fcber die Erl\u00f6sung des Menschen, \u00fcber die Primogenitur der seligen Jungfrau Maria usw. dargelegt. Die Stufenantiphonen bieten reiches Material f\u00fcr die Lehre vom Heiligen Geist. Im Triodion der Fastenzeit finden wir Material, das den Ursprung der S\u00fcnde im Menschen, den Kampf gegen sie, das Fasten, das Gebet usw. erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wer dem Gottesdienst aufmerksam zuh\u00f6rt, wer bewusst mit Herz und Verstand daran teilnimmt, kann nicht umhin, die ganze Kraft des machtvollen Aufrufs der Kirche zur Heiligkeit zu sp\u00fcren, die nach dem Wort des Herrn selbst das Ideal des christlichen Lebens ist. Durch ihren Gottesdienst versucht die heilige Kirche, uns alle von allen irdischen Bindungen und Leidenschaften loszurei\u00dfen und uns zu jenen \"irdischen Engeln\" und \"himmlischen Menschen\" zu machen, die sie in ihren Troparien, Kondaken, Strophen und Kanons besingt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Unser Gottesdienst ist eine wahre 'Schule der Fr\u00f6mmigkeit', die die Seele v\u00f6llig aus dieser s\u00fcndigen Welt herausnimmt und sie in das Reich des Geistes versetzt.\"<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Der heutige Verk\u00fcndigungsgottesdienst unterstreicht dies besonders. Mit den Worten des heiligen Gregor des Wundert\u00e4ters, Bischof von Neokaesarea:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"Heute (heute!) wird uns das glorreiche und unaussprechliche Geheimnis der Christen, die ihre Hoffnung freiwillig in Christus besiegelt haben, deutlich verk\u00fcndet. Heute kommt Gabriel, der vor Gott steht, zu der unbefleckten Jungfrau und verk\u00fcndet ihr: 'Sei gegr\u00fc\u00dft, du Gnadenreiche' (Lk 1,28). Sie aber \u00fcberlegte in sich selbst, was dieser Gru\u00df sein sollte. Der Engel f\u00fcgte sogleich hinzu: \"Der Herr ist mit dir\" (Lk 1,28); \"F\u00fcrchte dich nicht, Maria, denn du hast Gnade bei Gott gefunden. Du wirst im Mutterleib schwanger werden und einen Sohn geb\u00e4ren, und man wird seinen Namen Jesus nennen. Er wird gro\u00df sein und Sohn des H\u00f6chsten genannt werden. Und Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben, und er wird K\u00f6nig sein \u00fcber das Haus Jakob in Ewigkeit, und seines Reiches wird kein Ende sein. Maria aber sprach zu dem Engel: \"Wie soll es mir gehen, da ich keinen Mann kenne?\" (Lk.1:30-34). Werde ich weiterhin eine Jungfrau sein? Wird die W\u00fcrde der Jungfr\u00e4ulichkeit nicht verletzt werden? Als die heilige Jungfrau dar\u00fcber verwirrt war, verk\u00fcndete ihr der Engel die Trockenheit seiner Rede und sagte: \"Der Heilige Geist wird auf dir ruhen, und die Kraft des H\u00f6chsten wird dich \u00fcberschatten; darum wird das Heilige, das von dir geboren wird, Sohn Gottes genannt werden\" (Lk. 1,35). \"<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dem Foto: in der Dreifaltigkeitskirche am Tag der Verk\u00fcndigung der Heiligen Jungfrau Maria.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9635\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_012.jpg\" alt=\"2016.04.05 012\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9636\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_015.jpg\" alt=\"2016.04.05 015\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9637\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_014.jpg\" alt=\"2016.04.05 014\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9631\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_020.jpg\" alt=\"2016.04.05 020\" width=\"100\" height=\"75\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p>In der Fastenzeit werden verschiedene Fastenbackwaren zu verschiedenen Anl\u00e4ssen gebacken. So werden zum Beispiel am Fest der 40 Sebastiansm\u00e4rtyrer Lerchen gebacken, in der Woche des Heiligen Kreuzes Kreuze und in der Woche des Heiligen Johannes vom Kreuz Leitern.<\/p>\n<p>Auch in diesem Jahr (wie auch im letzten Jahr) fehlte es uns nicht an Kreuzen. Die Familie Wagenblaz hat uns wieder, wie schon bei den 40 M\u00e4rtyrern, mit Backwaren verw\u00f6hnt. Vielen Dank, Julia, Gabriel und all euren Familienmitgliedern, die sich an diesem Werk der Liebe beteiligt haben!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9638\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_022.jpg\" alt=\"2016.04.05 022\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9639\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_027.jpg\" alt=\"2016.04.05 027\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9632\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_021.jpg\" alt=\"2016.04.05 021\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9640\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_018.jpg\" alt=\"2016.04.05 018\" width=\"100\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9629\" src=\"https:\/\/nadegda.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016.04.05_011.jpg\" alt=\"2016.04.05 011\" width=\"100\" height=\"75\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>Interessant! Es war nicht un\u00fcblich, dass Kinder am Mittwoch von T\u00fcr zu T\u00fcr gingen und riefen oder sangen<em> mittelm\u00e4\u00dfig<\/em> Lieder, f\u00fcr die sie Kreuze und andere Torten erhielt:<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Die H\u00e4lfte des Rindfleischs ist gebrochen,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Und der andere ist unter der Schlucht hindurchgegangen.<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dienen Sie einem \"Kreuz\", dienen Sie einem anderen,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mit Wasser waschen.<\/em><\/p>\n<p>Und in der Provinz Nischni Nowgorod sangen sie:<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<em>&nbsp; Tante Anne,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Setzen Sie sich ans Fenster,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Im Espenbusch,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gie\u00dfen Sie ihn, so viel Sie wollen,<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gib mir einfach das Kreuz!<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wer will nicht das Kreuz geben -<\/em><br \/><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die H\u00fctte wird fallen!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verk\u00fcndigung der Allerheiligsten Theotokos \"Heute ist das Zeichen unseres Heils und die Offenbarung des Geheimnisses, das von Ewigkeit her ist: der Sohn Gottes, der Sohn der Jungfrau, und Gabriel verk\u00fcndet die Gnade, wodurch auch wir mit ihm der Theotokos zurufen: Freue dich, du Gnadenreiche, der Herr ist mit dir\". (Troparion des Festes) \"O Erde, verk\u00fcnde gro\u00dfe Freude; preise, o Himmel, die Herrlichkeit Gottes\".<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-9641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prihodskie-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadegda.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}