На второй день праздника Рождества Пресвятой Богородицы мы вспоминаем родителей Девы Марии — святых и праведных Богоотец Иоакима и Анну.
«Иоаким и Анна поношения безчадства и Адам и Ева от тли смертныя свободистася, Пречистая, во святем рождестве Твоем. То празднуют и людие Твои, вины прегрешений избавльшеся, внегда звати Ти: неплоды раждает Богородицу и Питательницу Жизни нашея»
(кондак праздника Рождества Богородицы, глас 4).
(Перевод: «Иоаким и Анна освободились от позора бездетности, а Адам и Ева — от смертного тления святым Твоим рождеством, Пречистая. Его празднуют и люди Твои, избавляющиеся от вины за грехи, когда взывают к Тебе: неплодная рождает Богородицу и питательницу Жизни нашей».)
Подробнее о празднике читайте, смотрите и слушайте.
На фото: воскресенье в Свято-Троицком храме.