Приход Святой и Живоначальной Троицы г. Дортмунда
Русская Православная Церковь Берлинско-Германской епархии Московского Патриархата
Поиск
Закройте это окно поиска.
Поиск
Основатель прихода
прот. Леонид Цыпин
15.12.1945 - 30.10.2010
28 августа. Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
28 августа. Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
С праздником!
«Приидите, всемирное успение / Всенепорочныя Богородицы празднуем, / днесь бо Ангели торжествуют / честное преставление Божия Матере / и к веселию нас, земных, призывают, / вопити немолчным гласом: / радуйся, преставльшаяся от земли / и к Небесным обителем пресельшаяся. / Радуйся, яже ученический лик / облаком легким во eдино собравшая. / Радуйся, упование и спасение наше, / Тя бо христианский род непрестанно ублажает»
(стихира на «Слава, и ныне» малой вечерни, глас 6).

Дортмунд. В Свято-Троицком храме состоялись богослужения праздника Успения. На всенощном бдении через царские врата была вынесена Плащаница Божией Матери и совершено поклонение ей (фото вверху). 
«Величаем Тя, Пренепорочная Мати Христа Бога нашего, и всеславное славим успение Твое».
После богослужения, как всегда, по традиции — праздничная братская трапеза.


 

* * *

Напомним вкратце священные события праздника и его историю. Как сообщает нам «Слово Иоанна Богослова об Успении Богородицы», Её посетил архангел Гавриил, который, обратившись к ней со словами: «Радуйся, благодатная, Господь с Тобою!» — известил Её о грядущей кончине. Перед Её успением множество апостолов собралось со всех концов вселенной, перенесённые по воздуху «на облаках лёгких». Все они, во главе с апостолом Петром и Иаковом, братом Господним, собрались в Сионской горнице, где на смертном одре возлежала Матерь Божия. Она завещала им похоронить Её в Гефсимании, и со словами: «Сыне и Боже мой, приими дух Мой», — мирно предала Свою пречистую душу в руки Господа. При этом апостолы увидели Христа во славе с ангелами, пришедшего за душой Своей Матери. С радостью и слезами они понесли пречистое тело Божией Матери в Гефсиманский сад. По дороге один из иудеев (по словам святого Иоанна Дамаскина, родственник Каиафы) пытался опрокинуть одр с телом Богородицы — и немедленно был наказан ангелом, отсекшим емуобе руки. Покаявшись, он получил исцеление. Потом апостолы вернулись в Иерусалим, где встретили апостола Фому, не успевшего на погребение. По его неотступной и слёзной просьбе они вернулись в Гефсиманию на гроб и отвалили камень, но тела Богородицы уже не нашли. По возвращении в Иерусалим во время вечери им явилась Пресвятая Дева. Такова канва событий.

На фото: Киев. Вечернее богослужение в Никольском храме «на водах».

 


Никольский храм «на водах».

Спевка хора перед службой.

На фото: Киев. Литургия в Кирилловском монастыре.

Перенесение после Литургии Плащаницы Божией Матери из Кирилловского в Васильевский храм.


В Васильевском храме.


Чин Панагии. В трапезной.

После трапезы у храма.

Галерея