Готовься, Завулон, и красуйся, Неффалим,
Иордан-река, остановись!
Прими, ликуя, идущего креститься Владыку.
Веселитесь, Адам с праматерью,
не скрывайтесь, как в раю прежде,
ибо, увидев вас нагими, Он явился,
чтобы облечь в первозданную одежду.
Христос явился, всё творение хотя обновить.

 Тропарь предпразднства. (перевод)

  В Неделю 30-ю по Пятидесятнице, пред Богоявлением. Предпразднство Богоявления. Прор. Малахии в Свято-Троицком храме совершалась Божественная литургия, а накануне — всенощное бдение.

По окончании литургии настоятель Вадим Абрамов освятил кутью в честь преп. Серафима Саровского, чья память была накануне 15 января.

День рождения праздновала Наталья Штоль, работник нашей церковной лавки. Ей сегодня пели многая лета и вручали именинную птичку.

 Почти сразу же после отдания праздника Рождества Христова Церковь начинает готовить нас к торжественному празднику Крещения Господня специально посвященными стихирами и тропарями (на вечерне), трипеснцами (на повечерии) и канонами (на утрени), а церковные песнопения в честь Богоявления звучат уже с 1 января: на утрени праздника Обрезания Господня на катавасию поются ирмосы канонов Богоявления «Глубины открыл есть дно…» и «Шествует морскую волнящуюся бурю…».

Своими священными воспоминаниями, следуя от Вифлеема к Иордану и обретая события Крещения, Церковь в предпразднственных стихирах призывает верующих: «От Вифлеема на Иордан прейдем, тамо бо Свет сущим во тьме озаряти уже начинает».