Приход Святой и Живоначальной Троицы г. Дортмунда
Русская Православная Церковь Берлинско-Германской епархии Московского Патриархата
Поиск
Закройте это окно поиска.
Поиск
Основатель прихода
прот. Леонид Цыпин
15.12.1945 - 30.10.2010
13 января состоялся рождественский спектакль «Вифлеемская ночь»
13 января состоялся рождественский спектакль «Вифлеемская ночь»

ЕВГЕНИЯ ЦИММЕР

«Я сорвал с календаря
Лист шестого января.
А под ним два слова:
«Рождество Христово»!
Что же делать? Как же быть?
Начались мученья:
Что мне Богу подарить
В день Его рожденья?
Целый день прошел в возне.
И уже почти во сне
Я шепнул до самых слез.
— С днем рождения, Христос.»

Стихом «Рождество Христово» Николай Керстюк открыл праздничный вечер, который 13 января прошел в нашем храме. Мы собрались вместе, чтобы посмотреть рождественский спектакль, попеть колядки, поводить хороводы и, в первую очередь, чтобы разделить друг с другом великую радость Праздника

Спектакль «Вифлеемская ночь» повествует о чудесном рождении младенца Иисуса и погружает зрителей в атмосферу великой ночи Рождества, с которой начался «новый отсчет жизни».

Сцена, на фоне рождественской декорации с красивой елкой, изображала внутренний двор Вифлеемской гостиницы, владельцами которой были супруги Симон и Марфа. Вместе с ними проживала племянница Симона, сирота Сарра.
По причине переписи народа гостиницы в городе были в этот день все переполнены. И у Симона с Марфой последнюю свободную комнату заняла проезжая из Дамаска. Но Марфа, не устояв перед искушением получить ожерелье с драгоценными камнями, сдаёт приезжему купцу и комнату Сарры, а её, бедную, отправляет ночевать в хлеву.
День близился к концу, когда двое из Назарета пришли и попросились переночевать. Симон отказывается их принять, так как мест уже не осталось. Но Сарра со слезами настояла, чтобы он всё-таки разрешил им переночевать с ней в хлеву и, получив согласие, убегает разместить своих гостей.
Тем временем на сцене появляются пастухи с овечками и сообщают Симону, что ищут младенца, который родился в эту ночь. Симон и Марфа не знают ни о каком младенце и просят их покинуть двор гостиницы. У них дела, —  гостиница полна людьми. Марфу переполняет радость, к тому же ей досталось такое ожерелье. Но пастухи настаивают, ведь ангел дал им знак, что они найдут младенца в хлеву в яслях.
А ведь у владельцев в яслях родился младенец. Марфа хотела было пойти в хлев, отругать Сарру за своеволие и прогнать приезжих. Но, увидев рожденного Христа, вернулась одновременно и радостная ей от встречи, и глубоко опечаленная своим поступком. Ей стало стыдно за свою жадность, за свой грех. И на слова Симона, что уже поздно что-то изменить, возразила, что грех свой никогда не поздно исправить. Супруги вместе решают, что впредь всегда одну комнату будут отдавать бедным не за деньги, а просто так, в дар Младенцу и Его Матери. Но самый важный дар, что супруги, в первую очередь Марфа, впустили в свои сердца Младенца и Его любовь.
О торжестве этой любви и великой радости для всех на сцене зазвучала песня «Ночь спускается на землю» в исполнении детей и всех участников спектакля.
А затем к ним присоединился весь зал, и зазвучали колядки, закружился хоровод. У детей была возможность получить свои подарки у ёлочки. Красиво одеты в честь праздника, каждый из них подготовил стих или песню в дар Христу.

«В конце концов, что есть Рождество? День рождения Богочеловека. И человеку не менее естественно его справлять, чем свой собственный. <…> Каждый год к Рождеству <…> я стараюсь написать стихотворение для того, чтобы <…> поздравить Иисуса Христа с днем рожденния. Это самый старый день рождения, который наш мир празднует», — говорил Бродский о великом празднике.

Это был замечательный праздник. Конечно, на сцене зрители видят только конечный результат, а ведь как кропотливо приходилось трудиться и преодолевать трудности, никто из них не знает.

Благодарю от всего сердца Аллу Жмуденко за её труд и вклад в культурное развитие нашего прихода. Актеров спектакля — за их замечательное выступление, за желание участвовать. Инну Роенко — за организацию подарков. Сергея Климентова за музыкальное сопровождения .

*********

Режиссер-постановщик спектакля — Алла Жмуденко
В качестве актеров роли исполняли:
Симон — Василий Керстюк
Марфа — Юля Керстюк
Сарра — Лиза Вагенблас
Торговец — Григорий Васильев
Проезжая из Дамаска — Ксения Курамшина
1-ый пастух — Максим Курамшин
2-ой пастух — Тим Келлер
3-ий пастух — Леонид Цыпин
1 овечка — Анастасия Керстюк
2 овечка — Николай Керстюк
3 овечка — Лия Литау
4 овечка — Аня Шидловская

Галерея