Приход Святой и Живоначальной Троицы г. Дортмунда
Русская Православная Церковь Берлинско-Германской епархии Московского Патриархата
Поиск
Закройте это окно поиска.
Поиск
Основатель прихода
прот. Леонид Цыпин
15.12.1945 - 30.10.2010
Седмица 5-я Великого поста. Похвала Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста)
Седмица 5-я Великого поста. Похвала Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста)

Вечером в пятницу в нашем храме совершалась особая служба, которая получила название Похвалы Пресвятой Богородицы.
Суббота Акафиста — это единственный день, когда по Уставу на утрени положено чтение акафиста. Акафист прочитывается в четыре приема. Каждое чтение начинается и заключается пением кондака Взбранной Воеводе.

На каждое чтение священнослужители выходят через царские врата на середину храма.
«Взбранной Воеводе победительная, / яко избавльшеся от злых, / благодарственная восписуем Ти, раби Твои, Богородице, / но, яко имущая державу непобедимую, / от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: / радуйся, Невесто Неневестная«. (Кондак)

Тот же кондак в русском переводе Сергея Аверинцева:

Необорной Воеводе песнь победную,
Избавительнице града речь хвалебную
мы в веселье воспеваем, Богородице!
Но, Владычица всемощная, предивная,
отвращай от нас напасти, чтобы в мире нам
воспевать Тебе:
«Радуйся, Невеста неневестная!»

Подробнее читайте здесь.

Галерея