30.09.2025 Литургия в день памяти святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софии
Во вторник, 30 сентября, в день памяти святых мучениц в Свято-Троицком храме г. Дортмунда состоялась Божественная литургия. Память святых мучениц всегда совпадает с попраздненством Воздвижения Креста Господня. Поэтому за богослужением неотделимо друг от друга звучат песнопения Животворящему Кресту и римским мученицам. Изначальные греческие имена дочерей — Пистида, Елпида и Агапи — были переведены на старославянский
28.09.2025 Неделя 16-я по Пятидесятнице. Попразднство Воздвижения Креста Господня
В Неделю 16-ю по Пятидесятнице, в попразднство Воздвижения Креста Господня в нашем храме соборно служили, во главе с настоятелем Вадимом Абрамовым, Божественную литургию. Во время богослужения песнопения исполняли два хора — детский, под управлением Елены Юстус, и приходской — м. Елены Абрамовой. Именины и дни рождения на этой неделе отмечали: о. Илия Болога (фото),
27.09.2025 Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня
В субботу 27 сентября, в праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста, в Свято-Троицком храме г. Дортмунда состоялось богослужение. Божественную литургию возглавил настоятель Вадим Абрамов в сослужении клириков прихода. Накануне, то есть 26 сентября вечером, совершалось всенощное бдение. Актуальную проповедь сказал иерей Игорь Щировский. (см. трансляцию). По окончании литургии настоятель поздравил с Днём рождения протоиерея Илью
21.09.2025 прошел рабочий педсовет
В Просветительском центре нашего прихода 21 сентября в 13.30 прошел рабочий педсовет. Благодаря презентации Ирины Вагнер, ознакомились с учебными пособиями и материалами, помогающими преподавателям подготовиться к занятиям; Поговорили: — о первых занятиях, успехах и трудностях — обсудили статью Анны Сапрыкиной «ЧТО ТАКОЕ ПРАВОСЛАВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ НА ПРАКТИКЕ, ИЛИ ПОЧЕМУ УРОКИ ЗАКОНА БОЖИЯ САМИ ПО СЕБЕ «НЕ
21.09.2025 Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
«Рождество Твое Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия солнце правды Христос Бог наш, и разрушив клятву, даде благословение, и упразднив смерть, дарова нам живот вечный» В воскресенье, в праздник Рождества Богородицы в Свято-Троицком храме Божественную литургию возглавил настоятель, иерей Вадим Абрамов в сослужении клириков прихода. Накануне состоялось всенощное бдение. Новый церковный
Паломничество в скит святителя Спиридона Тримифунтского (Гайльнау) ОБНОВЛЕНО!
Рано утром субботнего дня, 23 августа, по благословению правящего архиерея, архиепископа Рузского Тихона, прихожане нашего храма вместе с о. Вадимом Абрамовым и о. Ильёй Болога отправились в маленькое паломничество – к месту, где память о святителе Спиридоне и опыт афонской традиции соединились на немецкой земле. Мы снова побывали в скиту святителя Спиридона в Гайльнау и
19.09.2025 Чудо архангела Михаила в Хонех
В пятницу, 19 сентября, на праздник архангела Михаила Божественную литургию в Свято-Троицком храме г. Дортмунда возглавил священник Артемий Кузнецов, в сослужении священника Илии Болога. Тропарь, глас 4: Небе́сных во́инств Архистрати́же,/ мо́лим тя при́сно мы недосто́йнии,/ да твои́ми моли́твами огради́ши нас/ кро́вом крил невеще́ственныя твоея́ сла́вы,/ сохраня́я нас, припа́дающих приле́жно и вопию́щих:/ от бед изба́ви нас,//
Православный просветительский центр. Экзаменационный день в Дортмунде.
13 сентября при храме Св. Троицы в Дортмунде прошел 1-й день экзаменационной сессии 2024-25 уч. года на дистанционных курсах по основам Православия и Литургике. Экзамены на обоих курсах проходят ежегодно, в очной форме и добровольно. В этот раз участвовали прихожане из храмов гг. Шверина, Бремена, Гамбурга, Эссена и Гиссена. Трое заочников успешно завершили 2-х годичный
Сегодня, 18 сентября, Церковь чтит память родителей Иоанна Предтечи – святых Захарии и Елисаветы
Пророк Захария был священником и происходил из рода Аарона, брата пророка Моисея. Именно из рода Ааронова, по слову Божию, должны были поставляться для служения в храме Иерусалима священнослужители. Праведная Елисавета происходила из рода царя Давида. Жили они на юге от Иерусалима, около города Хеврон. Святые Захария и Елисавета долго не имели детей и, казалось,
17.09.2025 Обретение мощей свт. Иоасафа, еп. Белгородского (1911)
В день памяти святителя Иоасафа Белгородского, 17 сентября, священники: о. Артемий Кузнецов и о.Илия Болога совершили в нашем храме Божественную литургию. Накануне всенощное бдение возглавил настоятель Вадим Абрамов. По окончании Литургии все молящиеся смогли приложиться к святыне — тапочке святителя. Эту святыню подарил отцу Вадиму наш бывший прихожанин Артем, сейчас он — инок Анфим. Ему