Приход Святой и Живоначальной Троицы г. Дортмунда
Русская Православная Церковь Берлинско-Германской епархии Московского Патриархата

РАСПИСАНИЕ НА НЕДЕЛЮ (43): 19.10. — 25.10.2026

19.10 (Пн.) 09.00 — 12.00 Апостола Фомы (I). Литургия свт. Иоанна Златоуста. 20.10 (Вт.) 09.00 — 12.00 Мчч. Сергия и Вакха (290-303). Литургия свт. Иоанна Златоуста. 21.10 (Ср.) 09.00 — 12.00 Прп. Пелагии (457). Литургия свт. Иоанна Златоуста. с 12.30 возможность для Исповеди / беседы со свящИгорем Щировским (необходимо уведомить священника заранее — по телефону/WhatsАpp/Telegram

Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии

«Приидите, вернии, во святую церковь, тамо бо Богородица омофором покрывает люди от всех напастей вражиих»  (стихира на мал. вечерне). 14 октября, в Неделю 20-ю по Пятидесятнице, в праздник Покрова Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии иерей Вадим Абрамов, настоятель храма, в сослужении иерея Артемия Кузнецова и протоиерея Илии Бологи совершил Божественную литургию. Накануне состоялось

В библиотеке организована выставка…

В библиотеке организована выставка литературы из пожертвований семьи настоятеля прихода Вадима Абрамова и Елены Абрамовой. На выставке представлены книги известных современных православных писателей: О. Николаевой, Н. Блохина, Н. Сухининой, Ю. Вознесенской, С. Козлова, прот. А. Ткачёва, А. Солоницына, а также известных детских авторов: Н. Носова, К. Булычёва, А. Барто, С. Маршака. Библиотекарь прихода, Елена Конецко.

11.10.2026 Неделя 19-я по Пятидесятнице

11 октября 2025 года, в Неделю 19-ю по Пятидесятнице  Божественную литургию  в Свято-Троицком приходе возглавил настоятель иерей Вадим Абрамов в сослужении священников: иерея Артемия Кузнецова, иерея Игоря Щировского, протоиерея Илии Болога и диакона Максима Вахненко. Песнопения исполнили певчие приходского хора под управлением м.Елены Абрамовой. Апостольское послания к Коринфянам читал Андрей Келлер, на немецкий переводил Влад

РАСПИСАНИЕ НА НЕДЕЛЮ (42): 12.10. — 18.10.2026

12.10 (Пн.) 09.00 — 12.00 Обретение мощей свт. Иоанна, архиеп. Шанхайского и Сан-Францисского (1993). Литургия свт. Иоанна Златоуста. 13.10 (Вт.) 09.00 — 12.00 Литургия 17.00 — 19.40 Всенощное бдение. 14.10 (Ср.) 09.30 — 12.30 Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы. Ап. от 70-ти Анании (I). Прп. Романа Сладкопевца (VI). Литургия свт. Иоанна Златоуста. 15.10 (Чт.) 09.00

8 октября состоялись отпевание и похороны Марии Морозовой

В среду, 7 октября, гроб с телом новопреставленной Марии Ивановны Морозовой привезли в наш Свято-Троицкий храм. Сразу же силами прихожан, детей и внуков началось чтение Неусыпаемой Псалтири, которое продолжалось до утра четверга.   8 октября, при большом стечении молящихся, соборно клириками храма были совершены Божественная литургия и отпевание. Богослужение возглавил настоятель  иерей Вадим Абрамов.  

Поздравление Марине Литау

Поздравляем Марину Литау с успешным окончанием учебы в Людвиг-Фрезениус-Школе ( Ludwig -Fresenius-Schule) и получением государственного диплома по специальности — Эрготерапевт (Ergotherapeut) .  Желаем ей успехов в скорейшем освоении на практике этой редкой и очень нужной професии.  Эрготерапевт — это специалист по реабилитации, который помогает людям восстановить навыки повседневной жизни, самообслуживания и работы после травм, болезней или

4.10.2026 прошел очередной педсовет

В воскресенье 4.10.26 прошел очередной педсовет. На в нём присутствовали преподаватели воскресной школы и представители нашей молодёжной группы. Обсуждали : 1.программу праздничных мероприятий на 2026-2027 год 2. ⁠ вопросы конфиденциальности в работе с родителями и детьми. 3. ⁠ особенности планирования занятий и трудности при выборе тем, которые должны разбудить в детях подлинный интерес к уроку;

РАСПИСАНИЕ НА НЕДЕЛЮ (41): 05.10. — 11.10.2026

05.10 (Пн.) 09.00 — 12.00 Ап. от 70-ти Кодрата (ок. 130). Сщмч. Фоки, еп. Синопийского (117). Литургия свт. Иоанна Златоуста. 06.10 (Вт.) 09.00 — 12.00 Зачатие честного, славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. Литургия свт. Иоанна Златоуста. С 12.30 возможность для Исповеди / беседы со свящ. Артемием Кузнецовым (необходимо уведомить священника заранее — по

04.10.2026 Неделя 18-я по Пятидесятнице, по Воздвижении

4 октября 2026 года, в Неделю 18-ю по Пятидесятнице, в Свято-Троицком приходе состоялась Божественная литургия. Богослужение возглавил настоятель о.Вадим Абрамов в сослужении клириков прихода. В этот воскресный день за службой читались особые отрывки из Священного Писания, вновь звучали молитвы, посвященные прославлению Креста Господня. Молитвенные песнопения исполнили певчие хора под управлением м. Елены Абрамовой.    Апостольское

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();