Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

25.01.2026 33. Woche zu Pfingsten, nach Epiphanie. Mt. Tatjana

In der 33. Woche nach Pfingsten zelebrierte der Pfarrer der Dreifaltigkeitsgemeinde, Priester Vadim Abramov, gemeinsam mit Priester Artemij Kuznezov, Priester Igor Schchirowskij und Erzpriester Ilja Bolog die Göttliche Liturgie.   An diesem Tag ehrt die Kirche das Andenken an die heilige Märtyrerin Tatjana. Unter unseren Gemeindemitgliederinnen waren heute 18 Namenstagskinder. Am Ende des Gottesdienstes begrüßte sie Pater Igor Schchirowski und überreichte ihnen die traditionellen «Tauben», 

Es fand eine Sitzung des Pfarrgemeinderates statt

Am Mittwoch, den 21. Januar, fand eine reguläre Sitzung des Pfarrgemeinderats statt, an der auch der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses der Gemeinde, Pavel Tichomirow, teilnahm. Die finanziellen Ergebnisse des letzten Quartals und des gesamten Jahres 2025 wurden als zufriedenstellend bewertet. Anschließend wurden einige Fragen im Zusammenhang mit den Wochentagsgottesdiensten erörtert. Anschließend wurden weitere Fragen zur Disziplin im Tempel während der Gottesdienste erörtert. Diskutiert wurde unter anderem.

Zwischen Zachäus und dem Beginn der Triodion der Fastenzeit: Zeit, sich auf die Reise zu begeben

Vladimir Shishkin Jesus und Zachäus. Markusdom. Venedig, Italien (Mosaik, XI. Jahrhundert) Sofortige Bereitschaft Was fällt Ihnen bei Zachäus am meisten auf? Das Fehlen einer «Übergangszeit», eines langen Überlegens, eines Aufschiebens auf den nächsten Tag An diesem Sonntag wird in den Kirchen das Evangelium des Zachäus gehört - eines Mannes, der uns ein Beispiel für die Umkehr in ihrer Gesamtheit und eine Veränderung des ganzen Lebens hinterlassen hat. Was

«Eine Weihnachtsgeschichte» in der Pfarrei Heilige und Lebendige Dreifaltigkeit in Dortmund

An den Tagen des frohen Weihnachtsfestes fand in der Gemeinde der Heiligen und Lebensspendenden Dreifaltigkeit in Dortmund ein Fest statt, das Gemeindemitglieder, Eltern und Kinder in der gemeinsamen Freude über die Geburt des Erlösers zusammenbrachte. Das Festprogramm begann mit einer Aufführung des Schattentheaters «Die Weihnachtsgeschichte», in der die evangelische Weihnachtsgeschichte dargestellt wurde. Erzählt wurde die Geschichte von Mutter und Tochter – Julia und Anastasia Kerstjuk,

Wie das Krippenfest der Gemeinde vorbereitet wurde

«… wahrlich, ich sage euch: Was ihr für einen dieser meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.» (Matthäusevangelium 25,40) Jedes Jahr ab Anfang Dezember beginnt die gesamte christliche Welt, sich auf ein freudiges Ereignis vorzubereiten – den Geburtstag Christi. Kinder schreiben Briefe, listen ihre Wünsche auf und warten auf Geschenke. Das ist irgendwie seltsam: Der Geburtstag des Erlösers,

18.01.2026 Dreikönigsabend

Heiligabend fiel im Jahr 2026 auf einen Sonntag. Im Vorfeld des Festes der Erscheinung des Herrn fand am Samstag in unserer Kirche eine ganznächtliche Vigil statt. Am Morgen wurde gemeinsam die Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos gefeiert. Im Anschluss an die Liturgie fand die Große Vesper statt. Danach schritt der Klerus unter dem Gesang der Troparien feierlich durch die Königstür und begab sich zum Taufbecken, wo ein besonderer Ritus der großen Weihe vollzogen wurde.

16.01.2026 Dreikönigstag Dreikönigsabend. Königliche Stunden. Bildliche Darstellung

Heute, am Freitag, dem 16. Januar, am Vorabend des Festes der Erscheinung des Herrn, wurde in unserer Kirche die Stundenliturgie gesungen, die am Vorabend der Erscheinung des Herrn verlesen wird (die „Königlichen Stunden“). An diesem Tag findet keine Liturgie statt, da die Königliche Stundenliturgie auf den Freitag verlegt wurde, da sie nicht am Samstag und Sonntag gefeiert werden darf. Der Gottesdienst ähnelte denen, die am Heiligabend und am Großen Samstag abgehalten werden. Alle

14.01.2026 Beschneidung des Herrn. Der heilige Basilius der Große

Drei Ereignisse haben wir am Mittwoch, vor dem Fest der Erscheinung des Herrn am 14. Januar, im Rahmen der Gottesdienste begangen   – die Beschneidung des Herrn, das Gedenken an Basilius den Großen, Erzbischof von Caesarea in Kappadokien (379), und das neue Jahr 2026 nach dem kirchlichen Kalender. An diesem Tag fand in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund die Göttliche Liturgie des Basilius des Großen statt. Nach Abschluss der Liturgie wurden unsere Gemeindemitglieder, die denselben Namen tragen, zu ihrem Namenstag beglückwünscht: der Chorsänger Basilius Kerstjuk

Trauerfeier, Gedenkfeier, Beerdigung und Abschied von Nina Revits

Am 13. Januar 2026, am Tag nach Weihnachten, wurde Nina Revitz, die am 2. Januar im Alter von 91 Jahren verstorben war, beigesetzt.  Die Trauerfeier fand unter großer Beteiligung der Öffentlichkeit in der Kapelle auf dem Friedhof Dortmund-Scharnhorst statt. Im Rahmen des Begräbnisgottesdienstes, mit dem die Kirche die Verstorbenen aus dem irdischen Leben in das ewige Leben begleitet und in ihren Gebeten um Vergebung ihrer Sünden und um Ruhe in