Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Himmelfahrt des Herrn
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 4324Am vierzigsten Tag nach der Auferstehung Christi begeht die orthodoxe Kirche das Fest des einen IMG 0271Eines der zwölf wichtigsten Feste des Jahres ist die Himmelfahrt unseres Herrn Jesus Christus in den Himmel.

An diesem Tag feierten wir in unserer Kirche die Göttliche Liturgie. Sie wurde zusammen mit Pater Artemy Kuznetsov, der von einer Pilgerreise auf den Athos zurückgekehrt war, von Pater Vadim Abramov gehalten. Vadim Abramov. Am Ende der Liturgie konnten die Gemeindemitglieder ihre Hände auf einen aus Jerusalem mitgebrachten Stein vom Berg der Himmelfahrt legen. Während des Essens erzählte Pfr. Vadim erzählte von der Wallfahrt und insbesondere von der Tatsache, dass in der Nähe der Reliquien der Heiligen Anna, der Mutter der Gottesmutter, die auf dem Berg Athos aufbewahrt werden, viele kinderlose Väter "um die Schenkung von Kindern" bitten und dann -... Fotos von den "geschenkten" Kindern hinterlassen, ein weiteres Foto erschien - von Anna Shidlovskaya, der Neugeborenen unserer Gemeinde.

Nach dem Essen wurden wir von einem Kosaken-Ensemble aus Iserlohn erfreut. Es wurden verschiedene Kosakenlieder - alte und moderne - gesungen. Darunter war auch das wunderschöne "Kosakengebet". Vielen Dank an die Iserlohner!

 

Lesen Sie mehr über den Urlaub: Himmelfahrt des Herrn

"Wenn die Nahrung für unsere Seelen in dieser materiellen Welt zur Neige geht und die Kälte des Todes naht - oh, gibt es da eine Schwalbe, die uns in ein warmes Land führen wird, das reich an Wärme und geistiger Nahrung ist? Gibt es ein solches Land? Gibt es, gibt es eine solche Schwalbe?
Außerhalb der Kirche Christi kann Ihnen niemand eine zuverlässige Antwort auf diese Frage geben. Nur die Kirche weiß es, und sie weiß es zuverlässig. Sie hat dieses Paradies gesehen, nach dem unsere Seele in der eisigen Finsternis dieses Erdendaseins schmachtet. Sie hat auch diese gesegnete Schwalbe gesehen, die als erste in dieses ersehnte Land aufgestiegen ist, indem sie mit ihren starken Flügeln die dunkle und schwere Atmosphäre zwischen Himmel und Erde durchbrach und den Weg für die Herde nach ihr ebnete. Außerdem kann die Kirche auf Erden von den unzähligen Schwalben erzählen, die der ersten Schwalbe folgten und ihr nachflogen in das Land des Guten, das reich an allem Guten ist, in das Land des ewigen Frühlings....".

 

IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390IMG 4390

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();