Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Materialien

Kontakion der Gottesmutter vor ihrer Ikone von Kazan, Ton 8: «Eilt herbei, ihr Menschen, zu diesem stillen und guten Zufluchtsort, / zur schnellen Helferin, zur bereitwilligen und herzlichen Rettung, zum Schutz der Jungfrau, /

Am 3. November 2026 gegen 22:00 Uhr ist Schema-Archimandrit Vasili (Grolimund), Gründer und Abt des zur Serbisch-Orthodoxen Kirche gehörenden Einsiedeleis, im Alter von 84 Jahren friedlich zum Herrn heimgegangen

Liebe Brüder und Schwestern, am 10. November sind 40 Tage seit dem Tod von Maria Iwanowna Morozowa vergangen. An diesem Tag findet eine Gedenkfeier statt: 16.00 Uhr – Gedenkgottesdienst am Grab, 17.30 Uhr – Gedenkfeier

Am 1. November 2026, in der 22. Woche nach Pfingsten, wurde in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund die Göttliche Liturgie gefeiert. Den Gottesdienst leitete der Gemeindepfarrer, Priester Vadim Abramov.

Das nächste Treffen der Reihe «Bei einer Tasse Tee» findet am Donnerstag, dem 5. November, um 17:00 Uhr im Zentrum von Dortmund statt. Ich lade euch ein, gemeinsam in die Atmosphäre des Mittelalters einzutauchen – mit verschiedenen traditionellen

Der 30. Oktober 2026 ist der 16. Jahrestag des Todestages des Vorstehers der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund, des Erzpriesters Leonid Tsypin. Am Freitag, dem 30. Oktober, findet die göttliche Seelenmesse statt

Renovierungsarbeiten im Speisesaal Ab Samstag, dem 7. November, sollen die Renovierungsarbeiten im Speisesaal beginnen. Zunächst wird die Deckenkonstruktion entfernt, die derzeit als Decke dient. Anschließend werden

Am Samstag, dem 10. Oktober, besuchte der Kinderchor der Dreifaltigkeitsgemeinde das Ikonenmuseum in Rechlinghausen. Die Reise begann am Dortmunder Hauptbahnhof, von wo aus die Kinder in Begleitung ihrer Eltern – Vladislav Brendel

02.11. (Mo.) 09:00 – 12:00 Uhr: Der heilige Märtyrer Artemius (362). Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos. 03.11. (Di.) 09.00 – 12.00 Der heilige Hilarion der Große (371–372). Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos.

Am 25. Oktober, in der 21. Woche nach Pfingsten, dem Gedenktag der Heiligen Väter des 7. Ökumenischen Konzils, leitete Priester Artemij Kusnezow die Göttliche Liturgie in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund.

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();