Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche des 2. Pfingstfestes, Allerheiligen, die im Lande Russland leuchteten
Woche des 2. Pfingstfestes, Allerheiligen, die im Lande Russland leuchteten
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 2330  "O Erde Russlands, heilige Stadt, schmücke dein Haus, in dem die große göttliche Schar der Heiligen verherrlicht wird... (aus dem Gedicht über den Vers aus dem Gottesdienst zu Allerheiligen, der im Lande Russland erstrahlte)

Die Göttliche Liturgie zum Gedenktag aller russischen Heiligen wurde von den Priestern zelebriert: dem Rektor der Kirche, Priester Vadim Abramov und Priester Artemy Kuznetsov. Der Chor wurde von Lyudmila Geiger geleitet. Dieser Sonntag war auch der Tag des Gedenkens an "alle Mönchsväter, die auf dem Heiligen Berg Athos gewirkt haben". Die Gemeindemitglieder wurden mit Öl vom Berg Athos gesalbt.

 

Nach der Liturgie gedachten wir des großen russischen Dichters Alexander Sergejewitsch Puschkin (6. Juni - sein Geburtstag). Während des Essens sprachen wir über ihn als Schöpfer der modernen russischen Sprache, sein Leben, seinen Glauben und seine spirituelle Suche, seine Liebe zu Gottes Wort.
Beim Sonntagsgespräch nach dem Essen erfuhren wir etwas über die Geschichte des Bildes der Heiligen Dreifaltigkeit, das jeden willkommen heißt, der in unsere Kirche kommt.

 

WARNUNG!  Am 01.07.2018 findet nach der Liturgie und dem Essen ein Quiz zum Thema "Das Märchen vom Fischer und dem Fisch" von Alexander Puschkin statt.

4 Teams nehmen an dem Quiz teil: ein Team aus Vorschulkindern und 3 Teams aus Schülern der Klassen 1 bis 3.

Alle sind willkommen, unsere Teilnehmer zu unterstützen.

 

* * *

 

"Am ersten Sonntag der Petrusfastenzeit gedenkt die Kirche Christi aller Heiligen, die im Lande Russland gewirkt haben. Heute, so wird allgemein angenommen, feiert das heilige Russland seinen Engelstag. Die Kirche hat dieses Fest eingeführt, um diejenigen zu ehren, die uns orthodoxe Christen durch ihre Arbeit, ihre Geistesgröße und ihre Glaubensleistungen in der Frömmigkeit und im Heil gestärkt haben, indem sie uns als Vorbild dienten.

Die große Zahl der Heiligen Gottes aus den verschiedenen Schichten und Ecken unserer russischen Heimat zeigt, dass jeder mit Gottes Hilfe Heiligkeit und geistige Vollkommenheit erreichen kann, wenn er fest in seinem Wunsch und Streben ist.

Was hat diesen Männern geholfen, Heilige zu werden? Was rettet einen Menschen? - Die göttliche Gnade, die der Herr ausnahmslos jedem Menschen schenkt. Sie half ihnen, ihre Leidenschaften zu überwinden, sündige Gewohnheiten und Neigungen zu überwinden und von Stärke zu Stärke aufzusteigen, um Heilige zu werden. Das Wort Gottes versichert uns, dass der Herr will, dass jeder gerettet wird, wenn er sagt, dass der Herr will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen" (2 Tim 2,4). Das bedeutet, dass jeder die Möglichkeit hat, heilig zu werden und die christliche Vollkommenheit zu erlangen.

Der Mönch Seraphim von Sarow wurde mehr als einmal gefragt: "Wie wird man die Sündhaftigkeit los und wird rechtschaffen?" Er antwortete einfach: "Man braucht Entschlossenheit". Und der Mönch Abba Sergius, der Hegumene des russischen Landes, gab folgende Anweisung: "Gebt auf euch acht, Brüder: Habt vor allem Gottesfurcht, Reinheit der Seele und des Körpers und Liebe ohne Heuchelei". Dies ist das Wesen der Heiligkeit und der Anfang der Vollkommenheit, Brüder und Schwestern: in der Gottesfurcht, die der Anfang der Weisheit ist (vgl. Sprüche 1,7), in Reinheit, Liebe und Entschlossenheit.

Wir alle sind zur Heiligkeit und zur ewigen Erlösung berufen, die wir durch ein heiliges Leben nach dem Evangelium erlangen. Wir haben die gleichen gnädigen Mittel, die die Heiligen Gottes hatten. Lasst uns das Kreuz unseres Lebens mit Demut und Freude tragen und uns daran erinnern, dass Gott und seine allmächtige Hilfe mit uns sind.

Einer unserer heiligen Zeitgenossen sagt, die beste Ehre für die Heiligen sei es, ihre Sitten und Gebräuche anzunehmen, so tief religiös zu werden wie sie, nach ihrem Heil zu streben. Wahrlich, so ist es! Das ist es, was uns unsere himmlischen Schutzherren lehren, die durch ihre Taten des Glaubens, der Liebe, der Frömmigkeit und der Entschlossenheit unser Land geheiligt haben, das zum Heiligen Russland geworden ist.

Ich gratuliere allen herzlich zum Fest des Russischen Landes, zum Tag des Gedenkens an die Heiligen, die in diesem Land gewirkt haben. Möge der Herr uns durch ihr Gebet stärken, damit wir nach dem Vorbild ihres Lebens trotz mancher Schwäche und Gebrechlichkeit, trotz Sorgen und Schwierigkeiten, trotz allem, wie sie vorwärts gehen und als Hauptziel unseres irdischen Daseins die Erreichung des Himmelreiches haben. Amen."

Erzbischof Tikhon von Podolsk, Administrator der deutsch-berliner Diözese. 10.06.2018

 

Auf dem Foto: Sonntag in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund.

 
Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();