"Lasst uns, o Volk, ein reines Fasten beginnen, das unserer Seele Heil ist, lasst uns den Herrn mit Furcht wirken, lasst uns unsere Häupter mit dem Öl der Nächstenliebe salben und unsere Gesichter mit dem Wasser der Reinheit waschen, lasst uns im Gebet nicht viele Worte machen, sondern, wie wir es gelernt haben, so rufen: Vater unser im Himmel, vergib uns unsere Schuld, denn du bist uns gnädig."

Am 11. März, dem Montag der ersten Woche der Großen Fastenzeit, feierten die Geistlichen der Dreifaltigkeitskirche die folgenden Gottesdienste: Mette, Stundengebet, Exposition und Litia.

Montagabend - Vesper mit Lesungen Der große Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (1. Teil).

"Komm, o reuige Seele, mit deinem Fleisch, bekenne dich zum Zizhditel aller, und bleibe der Rest der früheren Wortlosigkeit, und bringe Tränen zu Gott in Reue."

(Komm, o reuige Seele, mit deinem Leib, bekenne dem Schöpfer der Welt, und vergiss deine frühere Torheit, und bringe Gott Tränen der Reue)

«Wir haben mehr gesündigt als alle Menschen, wir allein haben gegen Dich gesündigt; aber verschone als Gott, o Heiland, Deine Geschöpfe."

(Ich habe mehr gesündigt als alle Menschen, ich allein habe gegen Dich gesündigt, aber, Heiland, sei gnädig als Gott zu Deinen Geschöpfen).

Aus dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta

Wir empfehlen Ihnen, sich das anzuhören:  Der Kanon der ANDREW CRITES Interpretation!

https://www.youtube.com/watch?v=k2RGnBrgG2o