Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Fürbitte der Allerheiligsten Mutter Gottes und Mutter Gottes und Mutter Gottes
Fürbitte der Allerheiligsten Mutter Gottes und Mutter Gottes und Mutter Gottes
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 1324

"Die Jungfrau steht nun in der Kirche und betet mit dem Antlitz der Heiligen unsichtbar zu Gott für uns,..."

 

 Am Mittwoch, dem 14. Oktober, dem Fest der Fürsprache der Gottesmutter Maria, wurde die Göttliche Liturgie, wie auch die Allnächtliche Vigil am Vortag, abwechselnd vom Rektor, Priester Vadim Abramov, und Priester Igor Shchirovsky gefeiert.

Liturgische Gesänge wurden vom Jugendchor unter der Leitung von Frau Elena Abramova gesungen. Elena Abramova.

 

005299Ein wenig Geschichte. Das Pokrow-Fest wurde im 12. Jahrhundert eingeführt. Er wurde von Andrej Bogoljubski eingeführt. Aber die Ereignisse, dank derer er entstanden ist, fanden schon viel früher statt. Und er wurde zu Ehren des Sieges über die Russen eingeführt!

Die allgemein akzeptierte Variante der Geschichte der Vision von Andreas besagt, dass das wundersame Ereignis während der Belagerung von Konstantinopel durch die Ausländer im Jahr 860 stattgefunden hat. Die byzantinische Hauptstadt versuchte, "Stämme Russ" zu fassen.

Mit Russ war das Heer der Wikinger gemeint, das von Kiew aus nach Byzanz gekommen war. In "The Tale of Byzantine Years" heißt es, dass die Belagerung von Askold und Dir befohlen wurde. Sie zogen sich jedoch bald wieder zurück.

In den griechischen Chroniken jener Zeit wird erwähnt, dass die Russen aufgrund der "Fürsprache der heiligen Jungfrau" die Stadt verlassen haben. Während einer Belagerung machten die Bewohner der Stadt Prozessionen mit ihrer Risa.

"Denn sobald das Gewand der Jungfrau um die Mauern gegangen war, gaben die Barbaren die Belagerung auf und zogen sich aus dem Lager zurück, und wir wurden von unserer drohenden Gefangenschaft erlöst und mit einer unerwarteten Rettung beehrt....Der Einfall der Feinde war unerwartet - auch der Rückzug war unerwartet".schrieb der Patriarch Photios am Ende des neunten Jahrhunderts.

Den Chroniken zufolge veranlasste ein Wunder die Prinzen Askold und Dir, das Christentum anzunehmen.

Von diesem Zeitpunkt an nahm Byzanz Beziehungen zu dem entstehenden russischen Staat auf und begann mit der Missionierung dieses Volkes, das ihm bis dahin praktisch unbekannt war.

"Nach der unzweifelhaften Stimme der Geschichte hat die Kiewer Rus' unter den Kiewer Fürsten Askold und Dir die Predigt des Evangeliums beherzigt", schreibt der heilige Philaret (Gumilevsky).

Der Chronist Kedrin berichtet, dass nach der erfolglosen Belagerung der griechischen Hauptstadt "eine russische Botschaft eintraf, mit der Bitte, sie zu Teilnehmern der göttlichen Taufe zu machen, was auch geschah".

In den Annalen Nikons (im Artikel unter dem Jahr 876 [5]) gibt es die abgesonderte Geschichte "Über den F�rsten Rustem Oskold", in der �ber die Taufe Russlands vom griechischen Bischof berichtet wird, der das große Wunder gemacht hat: er hat das Heilige Evangelium ins Feuer gelegt, aber das Buch blieb unversehrt, die Flamme hat es nicht ber�hrt. Als die Russen dies sahen, wurden sie "alle getauft".

Die gesamte Geschichte ist der griechischen Chronik entnommen, nämlich der kurzen Nacherzählung (Paralipomena) der Chronik des byzantinischen Johannes Zonara, die in russischer Übersetzung vorlag.

index.jpg 43Die Herrschaft von Askold und Dir in Kiew dauerte den Annalen zufolge bis 882, als sie von Oleg getötet wurden, der aus Nowgorod kam und die Stadt einnahm.

Sie wurden am Ufer des Dnjepr auf einem Hügel begraben, der zum Fluss hin abfällt und von der Kirche des Heiligen Nikolaus gekrönt wird. Dieser Ort wird Askolds Grab genannt.

 

 

Es gibt ein Sprichwort, das besagt: "Es gab kein Glück, aber das Unglück half". Dank der Niederlage der Russen bei Konstantinopel und der Taufe der russischen Fürsten Askold und Dir kam das Christentum, beeindruckt von diesem Wunder, nach Russland. Und das heutige Fest wurde eingeführt - der Schutz der Allerheiligsten Jungfrau Maria und der Gottesmutter Theotokos!

 

* * *

 

Erinnerungen: Pfarrnachrichten. 14. Oktober 2019.

Fürbitte der Allerheiligsten Mutter Gottes und Mutter Gottes. 

https://www.nadegda.de/ru/prihodskie-novosti/2436-pokrov-presvjatoj-vladychicy-nashej-bogorodicy-i-prisnodevy-marii-2019.html

Galerie