Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Glückwünsche zum Welttag der orthodoxen Jugend
Glückwünsche zum Welttag der orthodoxen Jugend
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

b 800 600 30651 00 images NADEGDA 2020 Sretenie IMG 20200215 113806  Liebe junge Gemeindemitglieder, wir gratulieren euch zum großen zweibeinigen Fest der Darstellung des Herrn und zum Tag der orthodoxen Jugend!

Heute wird der Gottesträger in den Tempel des Herrn gebracht, und der Gerechte Simeon spricht die Worte mit großer Freude: "Nun lass deinen Diener gehen, Herr.". Viele Jahre lang hatte er in Gebet und Arbeit auf diese Begegnung gewartet, und endlich geschah es... Er sah Gott!

Und wer Gott im irdischen Leben sieht, wird ihn auch im ewigen Leben sehen - wie der Heilige unseres Jahrtausends, der heilige Simeon der Neue Theologe, sagte - was wir auch Ihnen wünschen.

Ihr, unsere denkende und suchende Jugend, nehmt aktiv am Leben der Pfarrei teil... Und das Leben der Pfarrei, das in der Suche nach Gott besteht, wird nicht nur durch gemeinsame Gebete, Beichte und Kommunion gebildet, sondern auch durch gute Taten, die diese Suche begleiten. Sie veranstalten Kinder- und Jugendfreizeiten, bereiten kirchliche Feste vor, unterrichten in Sonntagsschulen. Und schließlich verdanken wir auch unsere Website in vielerlei Hinsicht Ihnen, unseren Jugendlichen. Sie bietet technische Unterstützung, Korrespondenz, aktuelle Fotos und jährliche Videorückblicke auf das Gemeindeleben.

Ich möchte Ihnen allen geistige Kraft, Frieden und Freude im Herrn wünschen auf dem Weg nach HORN JERUSALEM - UNSEREM Vaterland! Wie der Dichter über die Jugend sagte:

"Während die Freiheit brennt,
Solange die Herzen für die Ehre leben,
Mein Freund, widmen wir unserem Vaterland
Die schönen Triebe der Seele!"

 Website-Redaktion.

 

Archivierte Materialien. Aus dem Leben der Pfarrei: 15. Februar 2020 - Zum Fest der Darstellung des Herrn

https://rokmp.de/v-prazdnik-sretenija-gospodnja-upravljajushhij-eparhiej-sovershil-liturgiju-v-voskresenskom-sobore-g-berlina/

 b 800 600 30651 00 images NADEGDA 2020 Sretenie IMG 20200215 113806

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();