Lasst uns ein angenehmes Fasten fasten, das dem Herrn gefällt: / Wahres Fasten ist die Entfremdung des Bösen, / die Enthaltsamkeit der Zunge, das Ablegen des Zorns, / die Bannung der Lüste, die Sprachlosigkeit, das Lügen und Fluchen. / Das ist der Mangel an diesen, / wahres Fasten ist wahr und günstig. (Strophe für Montag der ersten Woche)

Es ist die erste Woche der Fastenzeit.

Am 27. Februar, dem Montag der ersten Fastenwoche, halten die Geistlichen der Dreifaltigkeitskirche folgende Gottesdienste ab: Matutin, 1, 3, 6, 9 Uhr, Vesper, Vesper.

Nach der 1. Stunde und der Vesper wird die Litanei des Requiems serviert.

Am Ende des Gottesdienstes - Essen der Hostie und Weihwasser.

Montagabend - Vesper mit der Lesung des Großen Kanons des Heiligen Andreas von Kreta.
Morgen, Dienstag, ist es so weit!

Für diejenigen, die nicht am gemeinsamen Gebet im Tempel teilnehmen konnten, bieten wir einen Link zur Audioaufnahme des Kanons: 

Der große Bußkanon des Heiligen Andreas von Kreta. Gelesen von Patriarch Pimen

* * *

- Unser Leben ist wie ein Traum. Die Welt zieht uns herunter, schläfert uns ein - wir leben von Tag zu Tag und merken nicht, was in unserer Seele vor sich geht, wohin wir uns bewegen, wie gesund oder eher wie krank unser "innerer Mensch" ist. Auch der Feind lullt uns ein: Sobald wir aufwachen, uns Sorgen machen, beginnt er uns zu beruhigen: "Ja, etwas muss geändert, korrigiert werden, und du wirst es bestimmt tun, aber nicht jetzt, sondern später, später...".

Und oft werden wir aus diesem Schlaf, aus diesem Zustand falscher Gelassenheit nur durch eine ernste Prüfung - Krankheit, Trauer - geweckt, auf die wir nicht vorbereitet sind. Und für manche wird der Tod zu einem solchen Erwachen....

Die Fastenzeit ist eine Zeit, in der wir die Fesseln des Schlafes abschütteln können, eine Zeit, in der wir uns geistig erheben können, indem wir erneut das Kondakion des Großen Kanons hören: "O meine Seele, steh auf, dass du schläfst, das Ende naht...". Dies ist die Zeit, in der wir uns zwingen können, innezuhalten, das endlose, tägliche Laufen zu unterbrechen, in unser eigenes Herz zu schauen, um zu erkennen, wie weit wir von Gott entfernt sind, von jenem Ideal, zu dem Er uns unaufhörlich aufruft....

Dies ist die Zeit, in der sich der Himmel für uns öffnet, die Zeit, in der der Schmerz der Reue unsere Seele am meisten verletzen kann und sie wieder nach jener Freiheit von der Sünde und von den Leidenschaften suchen lässt, die diesen Schmerz heilen kann. Und der Herr ist in diesen Tagen jedem Reumütigen so nahe....

Und so wenig wird von uns verlangt! Einfach aussteigen, abends in den Tempel kommen und die Seele, wie die durstige Erde - den Regen, die Worte des kretischen Hirten aufsaugen lassen. Und es wagen, das zu tun, was sie - die erwachende und belebende Seele - eindringlich und beharrlich von uns verlangen wird.

Hegumen Nektariy (Morozov), Rektor der Kirche zu Ehren der Ikone der Gottesmutter "Lösche meine Schmerzen" in Saratov: