Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche 1 der Großen Fastenzeit. Hochfest der Orthodoxie
Woche 1 der Großen Fastenzeit. Hochfest der Orthodoxie
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Frohes Fest, orthodoxe Christen!
Vor einer Woche haben wir die Tage der heiligen Quaternität begonnen. В
erste Fastenwoche ist es üblich, die Wiederherstellung der Verehrung der heiligen Ikonen zu feiern, die im kirchlichen Leben seit der apostolischen Zeit besteht und theologisch durch die Theologie begründet ist. Siebtes Ökumenisches Konzil.

 

 

Der Rang des Hochfestes der Orthodoxie. (Foto)
 Dieser Gottesdienst stellt den Triumph der Kirche über alle Häresien und Schismen dar, die es je gegeben hat. Er bekräftigt alle Dogmen und Dekrete der sieben Ökumenischen Konzilien. Alle Lebenden und alle, die im Glauben und in der Frömmigkeit der Väter zum Herrn gegangen sind, werden gesegnet.
 «Wir beten Dein reines Bild an, o Gesegneter, und bitten um Vergebung. Unrechtй Christus, Gott, unser Christus, nach deinem Willen bist du im Fleisch zum Kreuz hinaufgestiegen, um zu rettenWir danken dir für das Werk des Feindes. So rufen wir dankbar zu Dir: "Du hast all unseren Retter mit Freude erfüllt, der gekommen ist, die Welt zu retten.«
(Troparion des Sonntags)
 






Auf dem Bild: ...unbeschwert feiern…!, Feierlicher Gebetsgottesdienst, Gemeinde und Gemeindemitglieder.

* * *

  Auch an diesem Sonntag gedenkt die Kirche "der ersten (IV) und zweiten (452) Auffindung des Hauptes Johannes des Täufers".
Wie kann uns dieser Heilige im Kampf gegen unsere Leidenschaften helfen? Lesen Sie die Geschichte von Metropolit Antonius (Surozhsky)

Versuchungen bei der Taufe und der heilige Johannes der Täufer


Es gibt eine Geschichte aus dem Leben der Mönche von Kiew-Pechersk, die erzählt, wie ein gewisser Johannes beauftragt wurde, Frauen und Mädchen zu taufen, und jedes Mal, wenn er eine Frau taufte, stieg ein ganzer Sturm von Sünden in ihm auf. Er verzweifelte daran und betete zum heiligen Johannes dem Täufer, dessen Name ihm bei seiner Aufnahme ins Mönchtum gegeben wurde: "Bitte Gott, mich von diesen Versuchungen zu befreien, damit ich sie mit reinem Herzen taufen kann!".
Und der Täufer antwortete ihm: "Ich könnte den Herrn bitten, dich von Versuchung und Anfechtung zu befreien, aber dann würdest du die Krone des Martyriums verlieren. Kämpfe, überwinde in dir jede Neigung zur Sünde, verzichte auf alles Böse, kämpfe jeden Augenblick. Wenn sich eine körperliche oder geistige Welle erhebt, sage - nein, nein, geh weg von mir, Satan, ich will bei Gott sein, ich will diesen Menschen nicht verunreinigen, weder durch Gedanken noch durch Berührung. Und wenn du dein ganzes Leben so lebst, wirst du die Krone des Märtyrertums erhalten.
Nach jeder Beichte sind wir in dieser LageGott sendet uns in die Welt, um für ihn zu kämpfen, um in seinem Namen zu kämpfen, um zu kämpfen und alles Böse in uns selbst und dadurch in anderen zu überwinden. Und dann werden andere gerettet, und wir werden gerettet, und sie werden Zugang zum Himmelreich erhalten, und wir alle werden zu Jüngern Christi gemacht.
Amen, so sei es.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();