Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche 5 nach Ostern, über die Samariter
Woche 5 nach Ostern, über die Samariter
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Christus ist auferstanden! Das Osterfest geht weiter, und heute erinnern wir uns an das Wunder der Bekehrung der samaritanischen Frau zu Christus, das Wunder des Übergangs vom Tod zum Leben. Wie es im 1. Irmoso des österlichen Kanons gesungen wird: "...Vom Tod zum Leben und von der Erde zum Himmel hat uns Christus Gott gebracht...."

Am Vorabend der Woche des 5. nach Ostern wurde die Nachtwache von Hieromonk Philaret (Bernikov) (Novokuznetsk) und Diakon Alexander Vasiliev (Kiev) gehalten.

Die Göttliche Liturgie wurde von Erzpriester Andrey Fedorov (Novosibirsk), Priester Vadim Abramov, Hieromonk Philaret (Bernikov) und Diakon Alexander Vasiliev gefeiert.
Nach der Lesung aus dem Evangelium lud Pater Andrew Andrew, nachdem er zuvor alle eingeladen hatte, näher zu kommen,
wandte sich an die Gottesdienstbesucher mit einem Wort der Ermahnung zum Thema Evangeliumsgeschichte.

Während der Liturgie wurden besondere Bitten vorgetragen und für den Frieden in der Ukraine gebetet, die von Streit und Unruhen heimgesucht wird.
Inbrünstig gebetet für "
Reisende"Nach dem Gottesdienst pilgerte ein großer Teil der Gemeinde (60 Personen) nach Turin, um das Grabtuch zu verehren.


Nach der Liturgie, dem Abendmahl und einer kurzen Mahlzeit (da der Bus bereits wartete), aber nicht zu vergessen, mit dem Segen des Rektors, militärische patriotische Lieder zu singen (Tag des Sieges), mit einer leichten Verspätung, die ihre Plätze im Bus, ging auf der Straße...

Die Fortsetzung folgt....

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();