Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Nachrichten der Gemeinde

Der heilige Spiridon, Bischof von Trimythous, der Wundertäter, wird in unserer Gemeinde sehr geschätzt. Wir singen über ihn im Akathist: «Da du die Güte Gottes gegenüber den Menschen verkündest ...«. Das bedeutet: «Da du

Am 21. Dezember 2025, in der 28. Woche nach Pfingsten, fand in der Heilig-Dreifaltigkeits-Gemeinde in Dortmund eine Göttliche Liturgie statt, am Vorabend eine Allnacht. Die Gottesdienste wurden vom Gemeindevorsteher, Priester

"Eine Regel des Glaubens und ein Bild der Sanftmut,/ Ein Lehrer der Mäßigung,/ Zeig dich deiner Herde,/ Ich bin die Wahrheit aller Dinge./ Darum hast du hohe Demut erlangt,/ Hohe Armut, reiche Armut,/ Pater Nikolaus, der Priestervorsteher.

Am 17. Dezember feiert die Kirche das Gedenken an die große Märtyrerin Barbara. An diesem Tag fand ein Gottesdienst in unserer Dreifaltigkeitskirche in Dortmund statt. Die Göttliche Liturgie wurde von Priester Igor Shchirovsky zelebriert. Ehrung

Am Mittwoch, den 10. Dezember, fand in unserer Gemeinde ein Erste-Hilfe-Kurs statt. Er wurde von Dietmar Stolecki geleitet, einem Spezialisten mit langjähriger Erfahrung im Krankenhaus,

In der Woche des 27. Pfingstfestes des Propheten Naum (VII v. Chr.), des Hochwürdigen Philaret des Barmherzigen (792), wurde in der Dreifaltigkeitskirche eine Göttliche Liturgie abgehalten. Philaret des Barmherzigen (792), wurde in der Dreifaltigkeitskirche eine Göttliche Liturgie abgehalten. Am Tag zuvor, am Samstag, wurde aus Anlass des

Am 7. Dezember 2025, in der Pfingstwoche 25, wurde in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund die Göttliche Liturgie gefeiert. Der Gottesdienst wurde vom Rektor der Pfarrei, Priester Vadim Abramov, geleitet, während der Ko-Gottesdienst

An einem schönen Herbsttag fand in unserem gemütlichen Klassenzimmer in der Kirche eine interessante und spannende Aktivität für die Kinder des Kinderkirchenchors statt - ein Meisterkurs

Der 4. Dezember ist das große zweibeinige Fest der Darstellung der Jungfrau Maria. In unserer Kirche hatten wir alle Gottesdienste für diesen Tag - Allnächtliche Vigil und

Lieber Vladislav und Vera Brendel, herzlichen Glückwunsch zur Taufe ihrer Tochter. Die Taufe fand am 30. November in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund statt, dem Festtag des Heiligen Gregor von Neokaesarea. Das Sakrament

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();