Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
10.04.2015 «Если ты не был на литургии в Великий Четверг…»
10.04.2015 «Если ты не был на литургии в Великий Четверг…»
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Veniamin Tsypin, Leser

  Если ты не был на литургии в Великий Четверг… Ты лишил себя удивительного глубокого состояния, в котором очерствевшая душа вдруг сбрасывает кожуру,  и в нее потоком вливается Божья Любовь от осознания того Христова подарка — Божественной литургии, к которому мы, привыкая, забываем, не понимаем.

 Хор поет тихо. А священники, не читающие «тайных» молитв вслух, вдруг начинают их читать громко. Чтецы замедляют » бег» чтения. И чувствуется, Василий Великий тут, с нами.
Ты выходишь после литургии и уже не понимаешь, а проживаешь предательство Христа. Ты замечаешь: одна принятая тобой мысль о деньгах, заботах, проектах — и Христос, который только что был внутри тебя, поменян на 30 сребреников, которые, конечно, не мешают, но, по сравнению с тем ощущением, которое после этой евхаристии было — это страшная потеря. Ты говоришь как Иуда: » Да что это я сделал, согрешил, поменял — на что?!» . Но кому ты теперь отдашь свои мысли? И кто, услышав о них, что-то может сказать?

 Если ты не был в Четверг вечером… Ты не слышал удивительные песни о том же тебе — Иуде, которому Господь дал радость, апостольство, дар исцелений, причислил к лику учеников и даже причастил (сделал частью Себя), а ты? Ты не радуешься, чем-то недоволен, уходишь мыслями далеко, хотя ты тут — в храме, где Господь, ученики, святые, кающиеся блудницы и мытари.

 Дальше ты услышишь Евангелие, где Христос скажет: «Ты — мой, Я приду, вселюсь в тебя и научу. Сотвори заповеди моя. Только сотвори заповеди моя!». И еще говорит: «Пошлю Утешителя, Он научит». И ты вдруг спрашиваешь — а какие это Его заповеди? Потому что обычай, правила, устав — это что-то другое.  Христос говорит о личном — «… заповеди Моя»…

 Зеркала Евангелий.
Следующие Евангелия откроют тебе новые зеркала, ты увидишь в них, как не разобравшись, за компанию, ты ноешь о своей тяжелой жизни, и Тот, который там осуждается, он — не тот, за которого ты его принимал. Он не принес тебе ожидаемой  легкой жизни.

  В другом зеркале ты увидишь себя, который силен перед слабостью других, ты увидишь причину бежать от Христа — и это лишь страх потерять здоровье, свободное время, наслаждение. Когда тебе говорят: » Ты тоже один из Его учеников, тогда тебе так себя вести нельзя: и есть столько, и говорить, и… «, а в ответ ты говоришь : » Не знаю, о чем ты говоришь…»

 Ты увидишь себя Пилатом , который чувствует и знает: Христос — вот кого нужно оставить в голове, чтобы управлять всеми мыслями. Но тебе лень ссориться со своим же внутренним миром, выдерживать натиск. Твой народ — мысли,  мучают Христа. А ты умываешь руки и говоришь: «Я не виноват… Это вроде нормально — жить как хочешь. А вот это — ты не друг Кесарю — нет.  Нет: и дом, и машина, и нормальная здоровая семья. И всему остальному  — я друг и думать буду об этом…»

 Ты увидишь Голгофу и почувствуешь себя одним из разбойников, который кричит : «Ты видишь, ничего не помогает, я так страдаю… Если действительно ты Бог — сейчас же реши все мои проблемы».
 И почувствуешь себя другим разбойником, который понял, что ко всему, даже к тому, что сотворил доброго, примешалась гордость, нечистота , тщеславие, — и ничего нет за душой, но…есть Тот, которому можно сказать: «Вспомни обо мне!»

 

Если ты не пришел в Великую Пятницу… Ты не услышишь, как Твоей душе тоскливо без Христа…
 Но, если ты и на службу Великой Субботы не придешь…. Ты задаром мучал себя постом.
 В этот день Христос воскресает у тебя на глазах. Если бы ты хоть раз слышал Паремии, и потом это :
 «Воскресни, Боже, суди земли,
 Яко ты царствуеши во веки
«

 

 И ты видишь, как после тихого крика: «Воскресни, Господи!» черное облачение стягивают, и храм становится весь белым. И ты чувствуешь — Христос победил ад твоей души, и там нет больше «покойников», «скелетов в шкафу»,  там… воскресение. Все внутри ликует, Христос победил, победил и ты вместе с Ним!

 Если ты не был…., 
 — «потому что…» 
 — не важно, радуйся пасхальной ночью — Христос победил!

Veniamin Tsypin, Leser

Galerie