Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Batiushka L. Danya und Anya Mezheritsky
Batiushka L. Danya und Anya Mezheritsky
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

...Man erinnert sich vor allem an die Zeit, als der Tempel auf dem Paradestraße. Wir, ein junges, noch nicht ganz flügge gewordenes Paar, waren in ein Haus gezogen, in dem sich eine Kirche befand (und direkt darüber - . Vater Leonids "Zelle"), unternahmen ihre ersten zaghaften unabhängigen Schritte im Leben. Batjuschka wärmte uns. Es war gut, bei ihm zu sitzen  in der beheizten Küche (Slawa und Natascha Schaubert waren meistens noch da), um beim Backen der Waffeln zuzusehen und ihm zuzuhören! Es war schön, es gab mir Vertrauen, wenn ich von der Schule zurückkam oder später - von der Arbeit zu kommen, das Licht über dem Tempel aus der Ferne zu sehen oder den Bischof am Eingang zu treffen und seine ermutigenden Worte zu hören: "Leute!...", - einfach zu wissen, dass jemand, der sich so sehr um dich sorgt, hier ist. - gleich um die Ecke.

 

Und wenn etwas nicht in Ordnung war, gingen sie natürlich direkt zu Pater Leonid (rannten hin oder riefen an). Ich erinnerte mich an einen peinlichen, aber bemerkenswerten Vorfall. Mein Ehepartner und ich haben uns in den ersten Jahren bei den Proben oft nicht verstanden (wir waren - Musiker). Und einmal wurden "in einem Ausbruch" die Seiten mit den Noten einer Beethoven-Sonate, die wir bald aufführen sollten, in kleine Stücke gerissen. Vater Leonid war nicht zu übersehen. Wir waren fassungslos: Die Angelegenheit schien irreparabel, denn in den Noten waren wichtige Hinweise geschrieben worden, und es war peinlich. Ungefähr zwei Stunden lang unterhielt sich Batjuschka in aller Ruhe mit uns, und gleichzeitig setzte er fast die ganze Zeit über langsam, aber systematisch das "Puzzle" der Noten zusammen und "heilte" sie mit Klebeband. Wir waren fasziniert und verfolgten mit nicht weniger Aufmerksamkeit als dem Gespräch selbst, wie Pater Kentenich die Notizen zusammensetzte. Nach Leonids Abreise waren wir erleuchtet, als hätte sich vor unseren Augen ein Wunder ereignet. Aber auch das ist war Ein Wunder der Liebe Gottes durch seinen gnädigen Hirten.

       Eine der beiden von Pater Leonid "gesammelten" Seiten

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();