Herzlichen Glückwunsch zum Beginn der Weihnachtsfastenzeit!

Wir gratulieren allen unseren Gemeindemitgliedern und den Lesern unserer Website zum Beginn der Weihnachtsfastenzeit! In diesem Jahr fiel der Beginn der Weihnachtsfastenzeit auf Dienstag, den 26. November, den Gedenktag des heiligen Johannes Chrysostomus, Erzbischof von Konstantinopel, des Verfassers der in der orthodoxen Kirche am häufigsten verwendeten Liturgie. Und heute im Gedenken an den Heiligen, trotz der Wochentag und fast leere Kirche, in der Heiligen Dreifaltigkeit Kirche
24.11.2024 GOTTESDIENST IN DER WOCHE DES 22. PFINGSTFESTES

Am 24. November 2024, der Woche des 22. Pfingstfestes, fand die Göttliche Liturgie in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund statt. Der Sonntagsgottesdienst wurde von Rektor Priester Vadim Abramov geleitet. Begleitet wurde er von den Geistlichen der Gemeinde: Priester Igor Shchirovsky, Erzpriester Ilia Bologa und Diakon Maxim Vakhnenko.
21.11. 2024 Kathedrale des Erzengels Michael und anderer unkörperlicher Himmelsmächte (aktualisiert)

Am Donnerstag, dem 21. November 2024, fand in der Dortmunder Dreifaltigkeitskirche ein Festgottesdienst zu Ehren der Kathedrale des Erzengels Michael und der anderen himmlischen Mächte statt, in dem die Göttliche Liturgie gefeiert und am Vortag die Allnächtliche Vigil begangen wurde. Zum Happy Angel's Day gratulierte der Rektor Pater Vadim Abramov. Vadim Abramov gratulierte allen Gemeindemitgliedern, die an diesem Tag in die Kirche kamen, um die heilige Schar der Engel und Erzengel zu ehren,
Reparaturen. (Aktualisiert)

Liebe Brüder und Schwestern! Seit Montag, dem 18. November, haben die Reparaturen vor dem Tempel begonnen. Sie wurden durch nasse Wände im Keller verursacht. Die Arbeiten werden sich über mehrere Wochen hinziehen. Es ist geplant, dass diese Arbeiten das liturgische Leben der Gemeinde nicht beeinträchtigen werden. ACHTUNG: Die Baustelle ist mit einem Schutzzaun versehen. Dennoch, liebe Eltern, liegt es in Ihrer Verantwortung, auf Ihre Kinder aufzupassen.
17.11. 2024 GOTTESDIENST IN DER WOCHE DES 21. PFINGSTTAGES

Am 17. November 2024, in der Woche des 21. Pfingstfestes, fand die Göttliche Liturgie in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund statt. Der Sonntagsgottesdienst wurde vom Rektor der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, geleitet. Begleitet wurde er von Priester Igor Shchirovsky, Erzpriester Ilia Bologa und Diakon Maxim Vakhnenko. Am Vorabend fand ein Vigil-Gottesdienst statt. In dieser Woche wurden durch die Bemühungen von Gemeindemitgliedern und Geistlichen im Tempel Reparaturen durchgeführt
Es ist eine Freude, in einen erneuerten Tempel einzutreten

Dank der Gnade Gottes wurde unsere Kirche in diesem Jahr in mehreren Etappen durch die Bemühungen unserer Gemeindemitglieder renoviert. Zunächst wurde in der Fastenzeit das Refektorium renoviert. Dann wurde die schwierige Aufgabe, den Altar zu reparieren, gelöst. Danach erstrahlte der Altar wie von innen heraus. Nun ist es an der Zeit, Reparaturen im Gotteshaus selbst vorzunehmen. Mit einer Unterbrechung fanden die Arbeiten während zwei Wochen statt
Kreativer Abend am 3. November 2024.

Am Sonntag, den 03.11.2024, fand nach der Liturgie in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund ein kreativer Abend zu Ehren des Gedenkens an Pater Leonid und seiner Gründung unserer Gemeinde statt. Eröffnet wurde das Konzert mit einer Präsentation von Fotos aus dem Leben von Pater Leonid. Wir sahen Pater Leonid in seinem Elternhaus, in der Schulbank, im wissenschaftlichen Labor, im Kreis von Verwandten und Freunden. Dann kamen die Schüler der Junior High School auf die Bühne
So werden Traditionen geboren. Familienabend

Am Donnerstag, den 30.10.24, wurde auf Initiative unserer jungen, tatkräftigen Gemeindemitglieder und durch ihre eigenen Bemühungen eine "Familiennacht" organisiert. In einer warmen, wirklich familiären Atmosphäre, mit herzlicher Kommunikation, mit Witzen und Gesang zur Gitarre (Grisha!), mit Spielen und Mobile und Wettkampf-Quiz (wie!) zwischen Teams - Familien, verging die Zeit wie im Flug. Mütter - Gastgeberinnen, natürlich, sorgte für Leckereien: Pfannkuchen, Kuchen,
An die Opfer des Großen Vaterländischen Krieges in Dortmund

Dmitry Kostovarov, Leiter der Historischen Gesellschaft in Dortmund. Hallo. Ich bin eingeladen worden, einen kurzen Vortrag über die Opfer des Krieges in Dortmund zu halten. Viele von Ihnen waren bei der Gedenkfeier für Nikolai Novikov. Er ist einer von den vielen Tausenden, die dort begraben sind. Wir alle haben von Orten wie Buchenwald und Auschwitz gehört oder sie besucht. Wir haben Geschichten über die Verbrechen gehört, die dort stattgefunden haben.
Gedenken an die Gefallenen des Großen Vaterländischen Krieges 15. November

Liebe Brüder und Schwestern! Am Freitag, dem 15. November, findet um 11 Uhr auf dem Hauptfriedhof der Stadt eine Gedenkfeier für die Gefallenen des Großen Vaterländischen Krieges statt. Sie findet an der Stelle der Massengräber von Bürgern der UdSSR statt. Das Gedenkgebet wird am Ehrenkreuz gesprochen. Feierliche Kranzniederlegung am Denkmal für die Opfer. Wir laden alle ein, das Andenken an unsere gefallenen Landsleute zu ehren! Priester Vadim Abramov, Rektor der Gemeinde.