Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

Beerdigung Seiner Seligkeit Wolodymyr, Metropolit von Kiew und der gesamten Ukraine

Am Montag, dem 7. Juli, leitete Metropolit Onuphrius, Metropolit von Tschernowzy und Bukowyna, auf dem Platz vor der Mariä-Himmelfahrt-Kathedrale der Lawra von Kiew-Pechersk die Requiem-Liturgie und den Trauergottesdienst für den verstorbenen Primas der Ukrainischen Orthodoxen Kirche, Seine Seligkeit Metropolit Wolodymyr von Kiew und der ganzen Ukraine, der am Samstag, dem 5. Juli 2014, im Alter von 79 Jahren verstorben ist.

6. Juli. Woche des 4. Pfingstfestes

На Божественной литургии в Неделю 4-ю по Пятидесятнице читалось Евангелие  о чудесном исцелении слуги капернаумского сотника – о вере, открывающей человеку вход в Царство Божие независимо от его национальности или от места проживания: «…многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном;  а сыны царства извержены будут во

Tag der Heiligen Dreifaltigkeit. Pfingsten

С праздником Святой Троицы! С нашим храмовым престольным праздником! «Благословен еси, Христе Боже наш, иже премудры ловцы явлей, ниспослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную, Человеколюбче слава Тебе». (Тропарь праздника Святой Троицы, глас 1)

Die 3. Woche nach Ostern. Der Heilige Georg der Siegreiche

  Am Fest des Großmärtyrers Georg wurde in der Dreifaltigkeitskirche ein Gebetsgottesdienst abgehalten. Anschließend gratulierte Pater Vadim, der von seiner Pilgerreise auf den Berg Athos zurückgekehrt war, den Geburtstagskindern und schenkte allen, die zum Gebetsgottesdienst gekommen waren, Ikonen des Heiligen Georg, die er vom Heiligen Berg mitgebracht hatte. Auf dem Foto: Pater Vadim mit den Geburtstagskindern - George und Alexandra Okudzhava.

7. Februar. Der heilige Wladimir, Metropolit von Kiew und Galizien (1918).

Unter den neuen Märtyrern Russlands, die im 20. Jahrhundert gelitten haben, fällt der Name von Metropolit Wladimir von Kiew. Seine letzte erzpastorale Botschaft ist auch heute noch aktuell (im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine): "Für uns ist es sogar beängstigend zu hören, wenn sie über die Trennung der südrussischen Kirche von der vereinigten orthodoxen russischen Kirche sprechen.

Anmerkungen des Kommissars.

    Als ich ein Kind war, ging ich jeden Samstag in die Kirche. In die Kirche der Kreuzerhöhung auf Podol. Da kam ein Mann in Anzug und Krawatte, er ging um das Gotteshaus herum und musterte die Betenden, dann stellte er sich an die Wand, nicht weit von mir, und schaute, wie ich, auf die jungen Chorsänger und Chorsängerinnen, die zur Salbung herunterkamen. Dann, nach ein paar Worten mit mir, sagte er

Herzlichen Glückwunsch an Alexander Vasiliev zu seiner Diakonatsweihe!

Am 6. Januar, am Vorabend der Geburt Christi, fand während der Göttlichen Liturgie in der Kirche der Heiligen Prinzessin Olga von Kiew die Diakonatsweihe des Regenten des Kirill-Klosters, Oleksandr Vasiliev, statt. Bischof Kliment von Irpin, Vikar der Kiewer Diözese, nahm die Weihe vor.