Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche des 21. Pfingstfestes. Vokal 4
Woche des 21. Pfingstfestes. Vokal 4
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
Da sagte der Jünger, den Jesus liebte, zu Petrus: "Dieser ist der Herr. Als Simon Petrus hörte, dass es der Herr war, umgürtete er sich mit seinen Kleidern, denn er war nackt, und warf sich ins Meer. (Joh. 20:7).

Sonntagmorgen. Das Evangelium spricht immer nicht nur von dem Ereignis der Auferstehung Christi selbst und den Erscheinungen vor seinen Jüngern, sondern auch von den Jüngern selbst. Auch. - über dich und mich! Heute hören wir von dem dritten Mal, als die Jünger den Heiland, der ihnen erschienen war, nicht erkannten. So oft erkennen wir seine Gegenwart in unserem Leben nicht.


Johannes sagt nach dem wundersamen Fang eines Fisches zu Petrus: "Das ist der Herr. Er erkennt den Heiland nicht, aber "die Zunge spricht die Wahrheit, ohne den Kopf zu prüfen" - es geschieht. Und die Jünger erkennen ihn nach einem reichhaltigen Mahl noch nicht, scheuen sich aber zu fragen: "Wer bist du?", weil sie wissen, wer er ist.
Es geht auch um uns. Wie oft hören wir die Worte Christi, die zu uns gesprochen werden, von Menschen, die wir kennen und die wir nicht kennen, von Ehemännern und Ehefrauen, von Kindern und älteren Menschen. Diese Worte belehren uns, tadeln uns oder strahlen einfach Liebe aus. Hören wir den Herrn in ihnen?
Manchmal tun wir das. Hier ist ein Beispiel.

Beim letzten Camp konnten sich die beiden Organisatoren nicht auf den Zeitplan einigen. Der Pädagogische Rat war gespalten.
Die Verhandlungen gerieten in eine Sackgasse, ein russischer Streit begann - "nicht in der Sache und mit einer Hinwendung zu Persönlichkeiten". - Sie könnten das Lager schließen! Plötzlich sagte jemand: "Ich wünschte, wir könnten alle 50 Kniebeugen machen!" Diese Bemerkung kam uns sehr gelegen, und die Idee wurde aufgegriffen, und jeder machte 50 Verbeugungen zusammen mit dem Gebet. Die Lösung ergab sich von selbst. Sie fragen sich vielleicht, wo der Zusammenhang liegt? Durch den Mund Der Herr hat für ihn gesprochen.
Und bald erhielten wir eine weitere Offenbarung.
Unsere Teenager auf keinen Fall nicht pünktlich ins Bett gehen und morgens pünktlich aufstehen konnten. Am letzten Abend, gerade als das Camp zusammengefasst wurde, nebenan kam eine große deutsche Jugendgruppe an. Zu unserer großen Entrüstung machten sie unter unseren Fenstern viel Lärm, sangen Lieder und tranken Bier. Doch um genau ein Uhr morgens verschwanden alle wie auf Kommando, und um acht Uhr morgens stiegen sie freundschaftlich in den Bus und fuhren ab.. "Wie fühlen sie sich Grenzen und kennen das Maß!" - wunderte sich über unsere. Nach dem Vorbild fast moderner "Helden" wurde allen beigebracht: Kenne deine Grenzen, in der Satzung heißt schlafen schlafen. Und auch hierin lag Gottes Vorsehung für uns.

Иwenn es gestern einen gab Die Dienerin Gottes erzählte, wie gut sie mit ihrem Mann zu einer Sitzung nach Paris gereist war. Und der andere hörte sie sagen, dass es für ihn an der Zeit sei, endlich nach Paris zu gehen nach Paris zur Einschreibung lernen an das theologische Institut.
Wieder einmal schlug der Herr durch diese Frau eine Lösung für eine Frage vor, die schon seit langem in der Luft hing.

Veniamin Zypin.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();