Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kölner Jugendkongress 5.06.2018
Kölner Jugendkongress 5.06.2018
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

 ts6APOkHMoWährend des Abschiedsessens kommt ein junger Mann auf mich zu:
  - Sind Sie aus Krefeld?
 - Nein, aus Wuppertal.
 - Ich habe Sie in der Krefelder Kirche gesehen.
  - Ja, ich bin da, aber ich wohne in Wuppertal.
  - Ich habe vier Ersatzsitze in meinem Auto - ich könnte jemandem einen Lift geben....
  - Hören Sie sich um, ob Sie jemanden finden können.
Eine halbe Stunde später kommt er wieder auf mich zu, um zu fragen, ob ich eine Mitfahrgelegenheit für ihn gefunden habe.

Und in der Zwischenzeit hatte ich gerade Zeit, mit einem Mädchen aus Duisburg zu plaudern... Ich musste los und von ihr erfahren, wie sie nach Hause kommt.

Es stellt sich heraus, dass sie und ihre Schwester kein Auto haben. Ich schlage vor, dass sie mit einem jungen Mann fahren. Sie waren glücklich. Ich ging los, um ihn zu suchen... Ich fand ihn auf dem Dachboden, wo er Matratzen stapelte.

Sprichwort: "Ich habe ein paar Reisebegleiterinnen für dich gefunden - zwei Schwestern aus Duisburg.". Er fängt an, mir zu danken, als hätte ich etwas Außergewöhnliches für ihn getan.

 - "Du wirst sie im Refektorium sehen - beim Abwaschen. Die Älteste ist eine große, schöne Blondine...". Die Anerkennungen verstärkten sich! Und nur eine Explosion freudigen Gelächters der gesamten jugendlichen Gesellschaft dämpfte sie.

Und ich bin beunruhigt - ich habe zwei freie Plätze in meinem Auto, aber ich wollte niemanden mitnehmen... Ich ging auf die Suche nach Wuppertalern... Das Beispiel ist ansteckend!

Dennoch war es keine vergeudete Zeit, die sie hier verbrachten, wenn sie sich gegenseitig helfen wollten!

  Unterdiakon Veniamin Tsypin.

 

05. Juni 2018 - Der XVII. Gesamtdeutsche Kongress der Orthodoxen Jugend fand in Köln statt

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();