Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Sommer-Jugendcamping 2018
Sommer-Jugendcamping 2018
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

19In diesem Sommer beschloss unsere Jugendgruppe, einen Campingausflug zu organisieren. Zuerst haben wir viele Möglichkeiten in Betracht gezogen, aber bald haben wir uns für eine Wanderung entlang der Lahn und eine Bootsfahrt flussabwärts entschieden. Viele Leute wurden eingeladen, und am Ende kam eine gute Gruppe von 12 Leuten aus Dortmund, Iserlohn, Wuppertal, Münster und sogar Hannover zusammen.

 

13Am Freitag, den 27. Juli, kamen wir auf einem Campingplatz unweit der Stadt Bad Ems an. Die Gegend ist sehr schön, hügelig, direkt am Ufer eines Flusses, aber es war schon spät, so dass wir noch etwas warten mussten, um die Natur um uns herum zu bewundern, denn wir hatten vor der Dämmerung noch viel zu tun: wir mussten unsere Zelte aufbauen, ein Feuer machen, das Abendessen kochen... Aber später, nach dem Abendessen und dem gemeinsamen Gebet, machten wir einen langen Spaziergang, schauten uns den Sternenhimmel an, staunten über den roten (wie "blutigen") Mond, und es gelang uns auch, den Planeten Mars zu finden.

Am nächsten Morgen, als wir bereits für die Wanderung gepackt hatten, wurden wir von einem plötzlichen Regenschauer gestoppt, der zwar heftig, aber nicht lange anhielt, und dann blieb das Wetter den ganzen Tag über gut, warm, sonnig und nur gelegentlich von kurzen Sommerregen unterbrochen.
Wir nahmen ein paar Ersatzklamotten und etwas Proviant mit und machten uns auf den Weg. Unterwegs unterhielten wir uns viel, spielten und sangen Lieder oder Gesänge. Bei der Durchfahrt durch die Stadt Bad Ems kosteten wir das Wasser einer warmen unterirdischen Quelle, das reich an Mineralien ist und etwas salzig schmeckt, und erfuhren auch, dass Zar Alexander IIΙΙ und viele andere Könige sich hier gerne erholten. Wir konnten auch die russisch-orthodoxe Kirche bewundern. Die Gemeindemitglieder dieses Tempels luden uns später zu einem Jugendkongress ein.

33Nachdem wir etwa 10 Kilometer gelaufen waren, erreichten wir unser Ziel - den Bootsverleih. Nachdem wir uns in Gruppen von 3 Personen in einem Boot aufgeteilt hatten, ging es flussabwärts zurück zu unseren Zelten.

Das Schwierigste am Steuern eines Bootes ist es, einen guten Ruderrhythmus zu finden und einen guten Steuermann zu haben. Diejenigen, die diese Aufgabe schneller meisterten, kamen weiter, während der Rest der Jungs anfangs von links nach rechts schlängelte und fast mit dem einen oder anderen Ufer kollidierte. Aber im Großen und Ganzen hat es viel Spaß gemacht.

Als wir die erste Schleuse passierten, wollten wir uns unbedingt abkühlen, und die ersten mutigen Männer begannen, direkt vom Boot aus ins Wasser zu springen. Bald waren ausnahmslos alle im Wasser. Die Sonne wärmte uns schnell auf, die geringe Strömung und die Kühle des Wassers waren eine große Freude für uns. Zwei weitere Schleusen, ein paar weitere Badestopps und schließlich kehrten wir müde und nass (zwei unserer Boote kippten unterwegs um), aber immer noch glücklich, zu unserem Zeltlager zurück, gaben unsere Boote ab und waren sehr froh, endlich das auf dem Feuer gekochte Abendessen zu essen und Lieder unter der Gitarre zu singen.

12Am nächsten Tag, dem Sonntag, gingen wir, nachdem wir unsere Zelte abgebaut hatten, zu einem Gottesdienst in der Einsiedelei von St. Spiridon in Galnau zu Pater Basil, wo viele von uns die Heilige Kommunion empfingen. Wir konnten auch mit Pater Neil sprechen und viele Fragen stellen.

Dann gingen alle nach Hause.

So endete unser sommerlicher Jugendcampingausflug.

Wir hoffen, eine solche Reise in Zukunft wiederholen zu können.

 

Vorbereitet von Felix Wagenblas

 

Weitere Fotos und das Video sind unter dem Link zu sehen:  https://cloud.mail.ru/public/EAdm/eU9poCuim

Galerie