Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Das Spring Camp 2013 fand statt
Das Spring Camp 2013 fand statt
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Vom 28. März bis 4. April 2013 fand in der Nähe von Münster das Dortmunder Kinder- und Jugendgemeinschaftscamp statt. Rund 50 Kinder und Jugendliche nahmen daran teil. Alle waren durch gemeinsames Gebet, gemeinsame Aktivitäten und Arbeit miteinander verbunden. Dank des guten Wetters konnte viel Zeit im Freien verbracht werden.
Die Leiterin des Lagers ist Alla Zhmudenko.

Auf dem Foto: Alla Zhmudenko, Priester Vadim Abramov, Priester Andrey Fedorov, Veniamin Tsypin, Hilfsbetreuer, Klassen, Spiele in der Luft.

Fastencamp.
 
Das Haus war groß, warm und gemütlich - wir hatten noch nie unter so luxuriösen Bedingungen gelebt. Es gab keinen Mangel an Betreuern und Hilfspersonal. Der Pfarrer verließ das Lager praktisch nie. Die Küche funktionierte perfekt: Deutsches Essen wurde durch ukrainisches ersetzt, und dann wurde georgisches Essen serviert - man konnte so herrlich fasten, vielleicht ohne Essenspausen.
Was also", fragen Sie, "welche pädagogischen, moralischen und geistigen Höhen sind unter solchen Bedingungen erreicht worden?
Wenn ich die Antwort auf die geleistete Arbeit behalte, kann ich Ihnen über den vorletzten und letzten Pädagogischen Rat berichten.
Wir haben mit den Ergebnissen begonnen:
1. Bei der Gebetsregel sind 99 Prozent der Camper anwesend. Die Kinder stehen neben den Betreuern - so wird Stille erreicht. Aber... bei der Abendregel heute war es schwer, den Worten des Gebets zu folgen. Die Kinder standen mit gelangweiltem Blick da und schauten sich um. Die Erzieherinnen gestanden, dass sie selbst bei der Regel nicht anwesend waren - nur mit dem Kopf, die verfügbare Kraft wurde darauf verwendet, alles zu kontrollieren, und es gab keinen Sicherheitsabstand, wenn man manchmal den Texten zuhören kann....
Wir begannen, über dieses Thema nachzudenken, und dann erzählte jeder von seinen Erfahrungen, wie er zu Hause betet. Es stellte sich heraus, dass jeder eine kürzere Regel hatte und viele mit ihren eigenen Worten beteten, und nicht dreimal am Tag. Wir begannen darüber nachzudenken, wie man die Situation vertiefen könnte - von extern gehen zu intern (vor einem Jahr und etwa extern wovon wir nur träumen konnten). Wir kamen zu dem Schluss, dass wir uns sorgfältiger auf die Regel vorbereiten sollten. Mindestens dreimal die Worte des Gebets lesen, um die Bedeutung zu verstehen, an wen wir uns wie wenden. Alle unklaren Wörter übersetzen. Die richtige Betonung vornehmen und das Verb (Gottes Handeln) hervorheben.
Um den Kindern ein Beispiel zu geben, beginnen Sie mit den Betreuern und Helfern. Zweitens: Üben Sie die "Schule des Gebets" - die Zeit, die für die Regel vorgesehen ist, sollte weder verkürzt noch verlängert werden, sondern ein oder zwei Gebete sollten gründlich analysiert werden, wobei die Bedeutung mit allen durchgesprochen und dann langsam gemeinsam rezitiert werden sollte - natürlich in der Anzahl der Gebete der Regel, wird abnehmen.
 2. Ein weiteres aktuelles Problem: "verschlossene Kinder". Alle teilten ihre Beobachtungen mit: In diesem Camp begannen die Kinder, sich zu öffnen und zu kommunizieren. Es wurde beschlossen, ihnen Aufmerksamkeit zu schenken und ihnen besondere Zeit zu widmen, um sie zu unterstützen und ihre Offenheit zu stärken.

Leitender Tutor - Veniamin Tsypin.

Galerie