Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Das Dortmunder Kinder- und Jugend-Camp fand statt
Das Dortmunder Kinder- und Jugend-Camp fand statt
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

02 122012 057

 Sagt die Leiterin des Lagers - Alla Zhmudenko.

Etwa 40 Kinder und Jugendliche nahmen an dem Lager teil. Das Thema des Lagers war dieses Mal "Byzanz": Geschichte, Traditionen, Eigenheiten. Wir wollten den Kindern behutsam die Geschichte des Festes "Schutz der Jungfrau Maria" näher bringen. Dieses Thema wurde von den Jugendlichen auf dem letzten Jugendseminar, das im September in Dortmund stattfand, vorgeschlagen und entwickelt.

* * *

20.10.2016

Das Dortmunder Kinder- und Jugend-Camp fand vom 11. bis 15. Oktober 2016 statt.

Ungefähr 40 Kinder und Jugendliche nahmen an dem Camp teil.
Das Thema des Lagers war dieses Mal "Byzanz": Geschichte, Traditionen, Besonderheiten. Wir wollten die Kinder behutsam an die Geschichte des Festes zum Schutz der Jungfrau Maria heranführen.
Dieses Thema wurde von den Jugendlichen auf dem letzten Jugendseminar, das wir im September in Dortmund durchgeführt haben, vorgeschlagen und entwickelt.
Aber... "Der Mensch vermutet, Gott verfügt" .....
Wir planten, planten nach Tagen, Stunden und Minuten, aber glücklicherweise ordnete die Mutter Gottes auf ihre eigene weise Art etwas anderes an: das Hauptthema war nicht "Byzanz", sondern "das Fest des Schutzes der Mutter Gottes".
 Das Lager wurde sozusagen unter ihrem Omophorion abgehalten,
uns in gemeinsamem Gebet, Studium und Arbeit zu vereinen!
Sogar das Wetter wurde von ihr optimal gestaltet - wir verbrachten viel Zeit im Freien beim Spielen und Wandern.
Eine besondere familiäre Atmosphäre wurde dem Camp durch die Feier der Engelstage verliehen: Michaela Grebennikova und
Grigorij Wassiljew, durch dessen Fürsorge es uns oft gelingt, einen Platz für unsere Lager zu finden.

Beim Verlassen des Lagers nahm jeder von uns die Wärme und Freude der Pokrow-Ferien mit. Und in meinem Herzen klang es:
"Sei gegrüßt, unsere Freude, schütze uns vor allem Bösen mit deinem ehrenvollen Omophorion!"

Jetzt kommt es darauf an, diese Freude nicht zu verlieren !!!!

Alla Zhmudenko.

 

 Das Foto von Grigory Vasiliev zeigt den Alltag und die Ferien im Lager.

IMG 8618IMG 8621IMG 8625IMG 8626IMG 8630IMG 8633IMG 8636IMG 8643IMG 8651IMG 8662IMG 8667IMG 8670IMG 8672IMG 8673IMG 8676IMG 8678IMG 8684IMG 8687IMG 8700IMG 8721IMG 8701IMG 8703IMG 8704IMG 8711IMG 8713

Galerie