Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Winterlager 2013
Winterlager 2013
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Letzte Woche fand in der Nähe der Stadt Hagen ein orthodoxes Kinder- und Jugendlager der Gemeinde statt. An der Veranstaltung nahmen etwa 50 Kinder und Jugendliche teil. Das Thema des Camps lautet "Liturgie ist eine gemeinsame Sache".

Sie erwies sich als so interessant und umfangreich, dass wir sie in einer Woche nur mit einemLicht für unsere Kinder und uns selbst zu öffnen. Es hat unser Lagerleben vollständig absorbiert und ausgefüllt - für die "Ruhezeit" es war nichts mehr übrigund ich bin noch nicht einmal bei den Ländereien angekommen.

Es war eine Freude, von den jungen Betreuern zu hören, dass sie gerne noch viele Male ein Camp zu demselben Thema veranstalten würden, um es selbst zu versuchenfür sie, um mehr über die Besonderheiten der Liturgie zu erfahren, und für jüngere Kinder, um ihnen zu helfen, die Liturgie besser zu verstehen!
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Arbeit des pädagogischen Assistenten und der Betreuer - diese die Arbeit mit Kindern, und Das ist eine sehr schwierige Aufgabe! Jedes Kind hat einen anderen Charakter, andere Gewohnheiten, andere Eigenheiten; man muss einen Zugang zu jedem Kind finden, und das in nur fünf Tagen. Das ist nicht einfach - und das bedeutet, dass man hart an sich arbeiten muss.
Ich möchte heute alle loben! Dieses Camp hat einigen der Kinder die Möglichkeit gegeben, an ihre eigene Stärke zu glauben, einige von ihnen über den Tellerrand zu schauen und sich mit ihren Schwächen auseinanderzusetzen.
Am 25. Dezember, dem Festtag des Heiligen Spyridon von Trimiphut, fand im Lager ein Gottesdienst statt. Das war schon etwas Besonderes und Einzigartiges. Wir bereiteten uns mehrere Tage lang auf den Gottesdienst vor; wir lernten mit Diakon Artemy Noskov, mit Veniamin Tsypin, Stimmbildung mit Lyudmila Geiger... Der Tag, an dem die Göttliche Liturgie gefeiert wird, ist immer besonders festlich. Beim Essen lesen wir das Leben des Heiligen und am Abend feiern wir natürlich ein Festmahl bei Spiridon von Trimiphut.
Wir feierten die Geburtstage unseres Rektors Pater Vadim und unseres Lesers Dima Bobrov mit Kerzen, Kalacha und Gitarrenliedern. Vadim und Leser Dima Bobrov.

Wir möchten uns besonders bei Matuschka Elena Abramova und Alevtina Arendt bedanken, dank derer dieses Camp nicht nur interessant und nützlich, sondern auch köstlich war!

ОVielen Dank an alle, die bei der Vorbereitung und Durchführung geholfen haben!

Alla ZhmudenkoLagerkommandant.
Galerie