Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Intronisation Seiner Seligkeit Metropolit Onuphrius von Kiew und der ganzen Ukraine
Intronisation Seiner Seligkeit Metropolit Onuphrius von Kiew und der ganzen Ukraine
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Am 17. August 2014 wurde Seine Seligkeit Metropolit Onuphrius von Kiew und der ganzen Ukraine, der am 13. August auf dem Bischofskonzil der Ukrainischen Orthodoxen Kirche gewählt wurde, während der Göttlichen Liturgie in der Kiew-Pechersk Lawra inthronisiert. Der Primat.

An dem Gottesdienst, der in großer Zahl auf dem Platz vor der Dormitio-Kathedrale stattfand, nahmen teil: der Vertreter Seiner Heiligkeit Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland, Metropolit Hilarion von Wolokolamsk; Vertreter der Ortskirchen: Metropolit Emmanuel von Gallien aus Konstantinopel, Metropolit Athanasius von Kyrene aus Alexandrien, Metropolit Timotheus von Vostrien, Metropolit Timotheus von Jerusalem, Metropolit Sergius von Nekreski und Metropolit Gregor von Poti und Choba aus Georgien, Serbisch - Bischof Antonius von Mähren, Rumänisch - Metropolit Nifon von Tyrgovisht, Bulgarisch - Metropolit Naum von Rusen, Hellas - Bischof Prokopios von Christianupol, Polnisch - Erzbischof Abel von Lublin und Kholm, Tschechische Länder und Slowakei - Archimandrit Seraphim (Shemyatovsky), Orthodoxe Kirche in Amerika - Bischof Michael von New York und New Jersey und Bischof Iriney von Quebec, sowie Erzbischof Mark von Berlin-Deutschland und Großbritannien (Russische Orthodoxe Kirche im Ausland), der Episkopat und der Klerus der Ukrainischen Orthodoxen Kirche.
Am kleinen Eingang verlas Metropolit Agafangel von Odessa und Izmail, das älteste Mitglied des Heiligen Synods der ukrainisch-orthodoxen Kirche, die Entscheidung des Bischofsrates der ukrainisch-orthodoxen Kirche über die Wahl von Metropolit Onufry von Tschernowzy und Bukowyna zu Seiner Seligkeit Metropolit von Kiew und der ganzen Ukraine, und Metropolit Hilarion von Wolokolamsk, Vorsitzender der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen des Moskauer Patriarchats, verlas ein Schreiben Seiner Heiligkeit Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland, in dem er Metropolit Onufryi den Segen zur Übernahme des Amtes des Primas der Ukrainischen Orthodoxen Kirche erteilt.
Nach dem Singen des Trisagions setzten Metropolit Agafangel von Odessa und Izmail und Metropolit Lazar von Simferopol und der Krim Lord Onufriy dreimal feierlich auf den Metropoliten-Thron im Hochsitz.
Am Ende des Gottesdienstes beglückwünschte Metropolit Agafangel von Odessa und Izmail im Namen des Episkopats, des Klerus und der Gläubigen der Ukrainischen Orthodoxen Kirche Seine Seligkeit Metropolit Onuphrius zu seiner Wahl auf den Stuhl des Metropoliten von Kiew und überreichte den Stab seines Vorgängers, Seiner Seligkeit Metropolit Volodymyr.
Metropolit Hilarion von Wolokolamsk kündigte die Begrüßungsansprache Seiner Heiligkeit des Patriarchen von Moskau und ganz Russland an Seine Seligkeit Metropolit Onufry von Kiew und der ganzen Ukraine an und überreichte Seiner Seligkeit ein Erinnerungsgeschenk des Patriarchen - einen Bischofsstab.
Anschließend wurden die Glückwünsche der Vertreter der Behörden und der Primasse der orthodoxen Ortskirchen verkündet.
OVCS Kommunikationsdienst/Patriarchat.ru
 

* * *

Unsere Korrespondentin in Kiew, Lyudmyla Ivanitskaya (im Bild), berichtet:

Heute war ein wunderbarer, sehr wunderbarer Tag. Wie die Leute zu sagen pflegen, "der Himmel ist auf die Erde herabgestiegen". Alle haben den neu gewählten Primas unserer Kirche freudig begrüßt. Gott gebe ihm die Kraft, in dieser sehr schwierigen Zeit standhaft zu bleiben.
Am Ende der Liturgie wurde der selige Onuphrius von den Oberhäuptern der Ortskirchen beglückwünscht, mit Ikonen und Reliquien beschenkt und herzlich begrüßt. Zuvor wurde ihm, wie es üblich ist, ein Stab, das Symbol der kirchlichen Autorität, überreicht.
Gott sei Dank für alles!

Foto von L. Ivanitskaya: Inthronisierung

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();