Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender
Suche
Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin
15.12.1945 - 30.10.2010
Gemeindegründer
Live-Stream
Telegramm
JugenDOrth e.V.
Sonntagsschule
Bibliothek
Kirchenladen
Home
Gedenken an die Überführung der Reliquien des Heiligen Nikolaus von Myra in Lykien nach Bari
Gedenken an die Überführung der Reliquien des Heiligen Nikolaus von Myra in Lykien nach Bari
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Der Festtag des Heiligen Nikolaus, Erzbischof von Myra, wird in unserer Gemeinde besonders geehrt. Durch Gebete an den Heiligen bei seinen Reliquien in Bari haben wir folgendes erhalten zu gegebener Zeit Fürbitte und gründete einen Tempel in Wuppertal.

Am Vortag fand in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund ein Abendgottesdienst für Laien statt. (Die Priester unserer Kirche nahmen an der jährlichen Diözesanversammlung (Foto) in Hamburg.) Am Morgen des Festtages selbst fand die Göttliche Liturgie statt.
Leider ist das alles, was mir von Dortmund bis Kiew gesagt wurde.

Deshalb möchte ich Ihnen vom Fest des Heiligen Nikolaus in Kiew erzählen.

 

 

Fest des Heiligen Nikolaus des Wundertäters in Kiew

 

 Von den Alten der TageSeit dieser Zeit und bis heute wird der Heilige Nikolaus in Kiew besonders geliebt und verehrt. Er wurde immer als Fürsprecher angesehenSie glaubten, dass Nikolaus, der Wundertäter, die Gläubigen aus der Not rettet und ihnen in der Stunde der Not hilft. Sie glaubten, dass Nikolaus, der Wundertäter, die Gläubigen aus der Not rettet, ihnen in ihrer Stunde der Not hilft und den Menschen auf jede erdenkliche Weise beisteht. Schon die volkstümlichen Namen der Tempel erzählen von den Wundern, die er vollbrachteDie Tempel von St. Nikolaus dem Guten, St. Nikolaus Pritisk, St. Nikolaus der Nasse und andere. Heute gibt es in Kiew mehr als ein Dutzend Tempel, die dem Gottgesandten gewidmet sind, und ebenso viele wurden in den Jahren der Sowjetmacht zerstört.

 

  Es gibt auch die Nikolsky... Kirche in Kiew, die von dem berühmten Architekten Gorodetsky erbaut wurde (obwohl sie vor der Revolution nie eingeweiht wurde; die römisch-katholischen Gläubigen begannen damals mit ihren Gottesdiensten hierNur in den 1990er Jahren).

 

 

 

Durch den mutigen Einsatz eines neuen Materials - Zement - hat Gorodetsky der Stadt ein neues Gesicht gegeben.е nicht nur eine Kirche, sondern auch eine karaitische Kenassa (Foto).(Übrigens, die Karaiten, die es nicht wissen, sind Bekennergemütliches Judentum, aber sie erkennen nur heiligen Schriften des Alten Testaments und lehnen den Talmud vollständig ab; sie halten die christliche Lehre für falsch). Achtungie romantische Schöpfung von Gorodetsky, genannt "Häuser mit Schimären", zieht Touristen an.

 

 Aber zurück zu den Feiertagen. Ich wollte zum Gottesdienst im Pokrowski-Kloster gehen, wo der Nikolaus thront  Metropolit Wladimir dient traditionell in diesem Kloster. In diesem Kloster, das sich in der Nähe unseres alten Hauses befindet, fand die Einsegnung der Familie statt. Unser Haus in Kiew liegt jetzt am Podol, und in der Nähe gibt es eine Kirche des Heiligen Nikolaus des Wundertäters am Wasser. Deshalb habe ich sie ausgewählt.
 
 

 Aber zuerst werde ich Ihnen von Podol erzählen. Dieses alte Viertel am Ufer des Dnjepr war eine Art Oase, in der Tempel verschiedener Konfessionen betrieben wurden.

Die Synagoge in der Schtschekavitskaja, das orthodoxe Frolovsky-Kloster und die altgläubige Kirche in der Pochaininskaja existierten friedlich nebeneinander.

Sogar ausländische Touristen wurden hierher gebracht, um die Religionsfreiheit in der damaligen UdSSR zu demonstrieren.

 

 

  Und nun ist Podol wahrscheinlich der am stärksten gesättigte Bezirk, was die Anzahl der Kirchen "pro Kopf" angeht. Ich habe allein fünf Kirchen gezählt, die Nikolaus dem Wundertäter gewidmet sind. (Leider gehören zwei von ihnen jedoch Schismatikern.)
 
 
 
Die Kirche des Heiligen Nikolaus des Wundertäters auf dem Wasser verdient besondere Aufmerksamkeit. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es am Kiewer Kai eine Kapelle des Heiligen Nikolaus im pseudorussischen Stil, die von der Kiewer Wasserrettungsgesellschaft gebaut und in den 30er Jahren zerstört wurde.
 
 
 
Im Jahr 2004 wurde die St.-Nikolaus-Kirche auf Kosten des Unternehmens "Ukrrechflot" auf wiedergewonnenem Boden errichtet. Dort befindet sich eine verehrte Ikone des Heiligen Nikolaus, die 200 Jahre alt ist (Foto).
Die Kirche ist klein (sie bietet Platz für bis zu 50 Personen), aber sie ist sehr gemütlich und schön bemalt. Es gibt zwei Priester, einen wunderbaren Chor von drei oder vier Sängern, eine "informelle" Beichte am Samstag, die Kerzenmädchen sind freundlich.
 
Am Festtag selbst fand nach der Liturgie eine Prozession um die Kirche statt, und der Rektor der ausgehändigt jeder eine Ikone des Heiligen Nikolaus als Andenken.
 
 
 
Es war eine Freude zu erfahren, dass die Kirche nicht nur ein "Denkmal für gefallene Seeleute" ist, sondern auch eine aktive, lebendige Gemeinde. Sie steht wie ein Leuchtturm auf dem Wasser und zieht die Blicke der Erlösungssuchenden an.

Foto und Text von Tatiana Tsypina.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();