«Sieh herab von oben und nimm die Armen auf, besuche uns wegen unserer bösen Sünden, o barmherziger Herr, durch die Gebete der Jungfrau Maria, schenke unseren Seelen große Barmherzigkeit«(Troparion an den allbarmherzigen Heiland, Stimme 8).
An diesem Tag gibt es gleich vier Feiertage in Kombination:
1) die Entstehung, d.h. das Hervorbringen der ehrwürdigen Arme des lebensspendenden Kreuzes des Herrn;
2) Feier des allbarmherzigen Erlösers Christus Gott und der seligen Jungfrau Maria, seiner Mutter;
3) Gedenken an die heiligen Märtyrer der Makkabäer;
4) Gedenken an die Taufe von Russland.
In Konstantinopel unter den griechischen Kaisern. am ersten Tag des Monats AugustDa zu dieser Zeit viele Krankheiten auftraten, wurde das Lebensspendende Kreuz des Herrn aus dem Palast in die Sophienkirche gebracht. Dieser Brauch ist von Griechenland auf uns übergegangen.
An diesem Tag ist es üblich, nach der Liturgie die kleine Wasserweihe durchzuführen - Wie es in den alten Statuten heißt, "Aufklärung um der Menschheit willen", d.h. in Erinnerung an die Taufe des russischen Volkes. Und obwohl der Gottesdienst zu Ehren der Taufe Russlands jetzt aus Gründen der besonderen Feierlichkeit zusammen mit dem Gedenken an den Heiligen Wladimir gefeiert wird, findet die Wasserweihe an dem Tag statt, an dem sie stattgefunden hat - am 1. August, dem Heiligen August. Die Wasserweihe wird an Flüssen, Teichen und Seen vollzogen, wozu sie in Prozession hingehen.
Die Kleine Wasserweihe unterscheidet sich von der Großen, der Epiphanie, durch die Gesänge während der Kreuzprozession, ein kürzeres Gebet für die Wasserweihe und das Singen des Troparions zum Kreuz, wenn das Kreuz in das Wasser getaucht wird: "Rette dein Volk, oh Herr." (und nicht das Troparion der Epiphanie "Im Jordan taufe ich dich, oh Herr.").
Foto: Allnächtliche Vigil und Liturgie in der St.-Andreas-Kirche, Siedlung Kacha, Krim
Nach der Großen Verherrlichung wird das Kreuz herausgenommen und nach der Ordnung der Kreuzeswoche verehrt. Salbung mit Öl.
Nach der Göttlichen Liturgie folgt die kleine Wasserweihe.
