Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kathedrale aller Mönchsväter von Kiew-Pechersk. Nachrichten aus der Ukraine
Kathedrale aller Mönchsväter von Kiew-Pechersk. Nachrichten aus der Ukraine
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Brief aus Kiew. Ich gratuliere allen zum Fest der Ehrwürdigen Väter von Kiew-Pechersk und zur anhaltenden Großen Fastenzeit.
Erst kürzlich habe ich die wahre Bedeutung der Worte des berühmten Troparions gelernt: ".....schnell ein angenehmes Fasten...". Das Adjektiv "angenehm" kommt von dem Verb "akzeptieren"Das heißt, man muss so fasten, dass der Herr akzeptiert unser Fasten, damit es dem Herrn wohlgefällig sei (und nicht aus irgendeiner Lust oder Selbstgefälligkeit des Fleisches).

Im Zusammenhang mit der schwierigen Situation in der Ukraine segnete Seine Seligkeit Metropolit Onuphrius, so viel wie möglich zu tun, um den Frieden in der Ukraine zu bewahren - jeden Freitag während der gesamten Fastenzeit bis zum Sonnenuntergang nur Brot und Wasser zu essen und jeden Tag 12 Gebete "Vater unser" und "Gegrüßet seist du, Maria" mit irdischen Verbeugungen zu sprechen.

Heute ist der Sobor der Mönchsväter von Kiew-Pechersk, das Fest unserer Lawra. Ich sende einige Fotos.

Ich danke dir, Herr! Ich bitte um deine Vergebung und deine heiligen Gebete.

 Ljudmila Iwanizkaja

Galerie